Menora Egyenlőség, 1974. január-június (13. évfolyam, 493-517. szám)
1974-01-19 / 494. szám
1974. január 19. * MENÓRA 5. oldal RÖSSEL MORDECHÁJ: Ml VAN VELÜNK? Érdekes, figyelemreméltó légkör alakult ki az országban. Huszonöt éven át hangoztattuk, hogy egyetlen reális mód van az izráeli—arab viszály megoldására: a közvetlen tárgyalósk. Magunk sem hittünk annak lehetőségében, hogy ez a vágyunk megvalósulhat és már készen voltunk —- több Ízben is — közvetett tárgyalásokra. A jom-kiupri háború nyomán kialakult helyzet lehetővé tette. hogy szemtöl-szrmhe üljünk az arabokkal — először az állam megalakulása óta — ami egymagában is nagyon jelentős lépés, mert ezáltal az arabök ország-világ előtt elismerik Izraelt. A chartumi hircs „nem“-ek — nem tárgyalás, nem elismerés. nem béke Izraellel, elolvadtak. mint a tavalyi hó és a tárgyalófelek egv asztal mellett ülnek, vitatkoznak, veszekednek, és ... tárgyalnak. Természetes volna, ha minden izráeli polgárt eltöltsön az öröm érzete e távolról sem sablonos esemény miatt. hogy négy véres háború után megnyílt végre az ut a béke felé. Ehelyett sokan vannak elkeseredve, önmarcangoló pesszimizmust terjesztenek maguk körül és olykor az az érzés alakul ki az emberben, mintha nem béketárgyalások küszöbén állnánk, hanem egy újabb Mászádá előtt — Isten ments. Es érdekes, azok a legpesszimistábbak, akik a háború előtt a legmagabiztosabbak voltak, akik a legintranzigensebb hirdetői voltak a megtörhetetlen izráeli erőnek. Mi az oka ennek a távolról sém egészséges helyzetnek, ennek az egvensiilynélküliségnek. amikor a túlzott önbizalom hihetetlen. magasságából a defetizmus mélypontjára esünk? A válasz kézenfekvő. Csak az van elkeseredve, aki nagyhatalmi délibábok illuzórikus világában élt, aki átmeneti helyzetet véglegesnek tekintett, aki a hatnapos háború eredményeit megváltoztathatatlannak hitte és meg volt győződve arról, hogy kizárólag rajtunk múlik, mi történik térségünkben. Akik helyesen értékelték ki a helyzetet és Izráel szerepét a világhatalmi tényezők figyelembe vétele mellett tanulmányozták, azokat nem érte meglepetés. Nem mintha nem akarták volna, hogy Izráel birtokában maradjon mindaz, amit egy ráerőszakolt háború során visszaszerzett, nem mintha nem hittek volna Izráel feltétel nélküli igazában, hanem azért, mert nem tápláltak illúziókat a lehetőségeket illetően, tudták, hogy a lehetőségek távolró) sem azonosak a kívánságokkal. Semmi kétség nem fér ahhoz, hogy a békéért vívandó harcunk nem lesz könnyű. Lesznek buktatók és válságok, de ha abból a feltételezésből indulunk ki, hogy a béke a végcél, és hiszünk annak megvalósitásában —, megvan minden okunk arra, hogy bizalommal nézzünk a jövő elé. Izrael ma nem mint legyőzött ül a békekonferencián, hanem ereje tudatában. Ezt egy percre sem szabad elfelejtenünk. De azt is tudnunk kell, hogy más erők is résztvesznek ebben a küzdelemben, közöttük olyanok. akik barátaink akkor is. ha nem fogadják el minden esetben a véleményünket. Sűrűn hallani ma olyan hangokat. hogy ..Kissinger elad bennünket“. Ez a magatartás hibás. Nem kell vakon elfogadjuk Amerika álláspontját. Az Egyesült Államokkal szemben is meg kell álljuk a helyünket, de nem szabad ugv viszonyulnunk hozzá, mint ellenséghez. Amerika nemcsak nagyhatalom, de barátunk is. Ezt a barátságot tettekkel bizonyította és vigyáznunk kell, hogy ezt az egyetlen barátunkat ne veszítsük el. Meggyőződésem, hogy lehetőség van elfogadható feltételek melletti béke elérésére. Ez a béke nem lesz azonos az annexionisták által elképzelt békével, de jobb lesz, mint amiről a hatnapos háború előtt álmodni is merészeltünk. A hatnapos háború előtti napokban ország—világ előtt kijelentettük. hogy nem a területek meghódítása miatt mentünk háborúba. A háború végével s°nki sem álmodott Szináj, a Goián és a nyugati partvidék bekebelezéséről. Amit akkor akartunk, az a Golán-fennsik uralása, hogy a sziriaiak ne lőhessék tetszésük szerint a Jordán-völgyi településeket, Jeruzsálem egyesítése és határkiigazitások Tul-Kárem és Kalkilija mellett. Ezeket a követeléseket elérhetjük ma — és ez nem kevés. Ha ezekhez hozzávesszük sokszáz kilométer demilitarizálásának a lehetőségét, a nagyhatalmak earanciáját és békeszerződés kilátását, nincs okunk arra, hogy Tisá Beáv-i hangulatban járjunk-keljünk. És mindezek mellett hadseregünk nem teszi le a fegyvert, hanem továbbra is erős lesz és a vártán fog állni, hogy elejét vehesse minden esetleges meglepetésnek. A béke — ha elérjük — még hosszú ideig fegyveres béke lesz, amig az arab államok nem foeiák fel, hogy Izráel elpusztíthatatlan és a békés együttélés nem egyoldalú ajándék, hanem kölcsönös érdeke a térség minden országának és népének. Mint ahogy nincsen örök béke, nincsenek örök háborúk. De a békéhez is bátorság kell, akárcsak a háború viseléséhez. Izráel népe bátor és erős volt harcaiban és győzött. Használjuk ki a legvégső lehetőségig a genfi konferencia sanszát — és elérünk egy újfajta'győzelmet, amely értékesebb lesz minden eddigi győzelmünk között: a béke arcvonaláa. WATERGATE, A SZAJNA — “Ismeretlen tettesek Le Canard Enchainé(szórólszóra: “A Leláncolt Kacsa”) a francia sajtó legfurább madara. Míg a többi nagy lap, mint megannyi strucc, általában kerüli a kényes témákat, a Canard, a szabadon futó szatirikus hetilap, vakmerőén gúnyolja ki az uralkodó rendszer legfélelmetesebb figuráit. (De Gaullet következetesen a Napkirály képében ábrázolja, de utódját, Pompidout csak a “Régens” rangjával illeti.) Két héttel ezelőtt a lap egy szenzációs “scoop”-pal jött ki: “Watergate au Canard” vörösbetűs fejcím alatt egy első kézből vett exkluzív tudósítással, amely leírja, hogyan kísérelték meg “ismeretlen tettesek” lehallgató készülékek elhelyezését a lap új szerkesztőségében. Az eredmény: a kormány cáfolja, hogy bármi köze' is lenne az ügyhöz, mindamellett a rendőrség kénytelen vizsgálatot indítani; Raymond Marcellin belügyminiszter pozíciója megrendült; az ellenzéki képviselők magyarázatot követelnek a parlamentben; és a Canard példányszáma az átlagos heti 4 50 ezerről 660 ezerre, majd a múlt héen kerek egymillióra emelkedett. A “scoop” exkluzív hírforrása nem volt más, mint André Escaro, a Canard saját, kiváló politikai karikaturistája. Egy éjszaka Escaro véletlenül elsétált a lap St. Honoré utca 173 alatti helyiségei előtt, amikor észrevette,hogy elemlámpák fénye szűrődik ki a főszerkesztő harmadik emeleti, elsötétített irodájából. Gyanúsnak találva a dolgot, felsietett a szerkesztőségbe, ahol három munkást talált kék overallban, akik elmagyarázták, hogy a központi fűtést szerelik be. De Escaro véletlenül tudta, hogy a központi fűtés már működik. Különös módon, a parkett fel volt szedve. Escaro megkérdezte a munkásokat, kinek a megbízásából dolgoznak, mire azok zavaros válaszokat adtak. — A légkör feszültté vált — mondta később — miért is jónak láttam mielőbb meglépni. ‘ lehallgató készüléket akartak — Escaro az épület előtt két egyenruhás rendőrbe ütközött, akiknek egyike walkie-talkie rádiót tartott a kezében. A készülék megszólalt: “Halló, halló, No. 2. Kövesse azt a pasast, aki most jön ki a házból. Most el kell tűnnünk.” Escaro később visszatért a helyszínre a Canard főszerkesztőjével és néhány kollégájával. “Az insztallátorok” eltűntek, de éjszakai munkájuknak nyomait — a falba fúrt lyukakat és felszedett parkettet — otthagyták, amelyeket később lefényképeztek és publikáltak. A lap vezércikke gratulált Marcellin belügyminiszternek, aki “úgy látszik, megirigyelte Watergate babérjait és be akarta bizonyítani, hogy ilyet mi is tuduhk Franciaországban . . , Igazán sajnáljuk, belügyminiszter úr, felszerelni a “Le Canard Enchainé“ új helyiségeiben — hogy rajtakaptuk”. A kormány szóvivő először tréfára próbálta fogni a dolgot, mondván, hogy a C anard leleményes szerkesztősége "ügyes trükköt eszelt ki”. De a közönség tudja, hogy a C anard a humorban nem ismer tréfát. A maga részéről a párisi rendőrség gyors vizsgálatot ígért és erélyesen cáfolta, hogy bármi köze lenne a dologhoz. De a múlt tapasztalatain okulva, még a legoptimistább rendőr sem várhatta el a Canardtól, hogy futni hagyja az ügyet. A lapot az első világháború idején alapították meg, tiltakozásul a szigorú francia cenzúratörvények ellen, s azóta a bátor Canard három francia köztársaság legbensőbb kulisszatitkait szaglászta ki, a legfélelmetesebb államférfiak sere-Presszóasztal mellől • •• Egy magyarországi lapban tallózva, találkoztunk az alábbi hajmeresztő történettel. Az egri bíróság disszidálási bűnperrel foglalkozott. A hír szerint, az egyik egri italboltban két ismerős poharazás közben elhatározta, hogy repülőgéppel disszidál. — De honnan szerzünk gépet? — kérdezte az egyik, Birincsik. — A Makiár-menti reptéren ott vannak a növényvédő helikopterek —, válaszolta a másik, Harangozó. Ám Birincsik meggondolta magát és jelentette a "készülődést" a rendőrségnek. Harangozót a lakásán tartóztatták le. A bíróságon megkérdezték, tud-e helikoptert vezetni. Kiderült, hogy nem. — Akkor hogyan repültek volna el? — Beülünk, aztán vagy elindul, vagy nem. Az egri járásbíróság Harangozó Sándort ( szószer int idézünk:) "légijármű jogellenes külföldre vitelével történő tiltott határátlépés bűntettének előkészülete miatt" jogerősen egy évi és hat hónapi fegyházra ítélte. Ha ez sem győz meg arról, hogy Magyarországon megváltozott a légkör és most már állampolgári szabadság van, akkor igazán nem tudom, hogy mi. Most már csak az a kérdés, mennyit kapott volna Harangozó, ha nem holtrészeg, ha tud repülőgépet vezietni, ha van bátorsága beülni egy gépbe és elindul egy növényvédő helikopterrel — amivel különben aligha lehet Egertől a nyugati határig eljutni. Egyébként — vigasztalásul — itt adunk három friss, Budapestről érkezett viccet. 1. ) A jomkipuri háború utolsó napjaiban a Dob utca és Rombach utca sarkán találkozik két barát. — Mi újság, Kohn? — kérdi Grün. — Elfoglaltuk már Kairót, vagy még a miénk? 2. ) — Tudja milyen egy szovjet törpe ? _ ? — óriás. MAGYAR CIMFESTÓ vállalat készít Világító plásztik táblákat Festett és kivágott betűs cimtábl Akai Teherautó feliratokat Papír plakátokat Klisérajzokat i DISPLAY STUDIO 109 MANVTLLE ROAD SCARBORO, ONT. Telefon: 75 2-1590 gét állította pellengérre és tekintélye olyan nagy, hogy még Clémenceau, a “Tigris” és De Gaulle, a “Napkirály” sem mert ujjat húzni vele. S mert tudott dolog, hogy a Canardnak gyorsan eljár a keze, a magasrangú állami tisztviselők valósággal felfalják a lap minden számának minden sorát — márcsak saját maguk megnyugtatására is, hogy az adott héten nevük nem szerepel-e benne. És a meghiúsult lehallgatási kísérlet/ amelyet a Canard gyorsan Watergate-nek aposztrofált, korántsem fog ártani a lap hírnevének. Most, mindennek tetejébe, a szójátékot kedvelő Canard egy új címre tart igényt: “Olvassák Le Canard Enchainé-t, azt a lapot, amelyet Franciaországban a legerősebben... meghallgatnak”. 145 ADELAIDE‘ST. WEST AT UNIVERSITY 364-1344 3.) Hogy változtatták meg a "Hegedűs a háztetőn "címét, mióta Bessenyei Ferenc, akitűnő színész, Tuvia pesti alakítója, szembeszállt az antiszemita heccelőkkel? _ ? — Galyatetőn. Autóvezetés! Ha még nem tud vezetni. Senki más, mint LEHOCZKY GOLD STAR DRIVING SCH00L Ltd, Egyéni elméleti oktatás. Vizsgakérdések magyar fordításban: $3.00. Diákoknak kedvezmény. Bővebb felvilágosítás irodánkban: 475/a BLOOR ST. WEST Tel.: egész nap: ^21-7193 este 8 után: 782 -0376 Hivatalos órák: 9-8-ig szombaton 9-3-ig 24 órás szolgálat / \ fii CT- ©CT ístopjGe: rafc; I DRIVING SCHOOL 333 Wilson Ave. B2 635-1102 Este 782 - 8235 WEISSBERGER TIBOR 4 év kanadai és 10 év izráeli gyakorlat Elméleti és gyakorlati oktatás angolul, magyarul vagy héberül. NAGY GYAKORLAT IDŐSEBB VAGY IDEGES TERMÉSZETŰ EMBEREK OKTATÁSÁBAN Munkahelyén vagy lakásán kezdünk és hazaszállítjuk IPARI ÉS HÁZI VILLANYSZERELÉST, JAVÍTÁSOKAT, hálózatberendezést garanciával vállal THOMAS’ hat. eng. VILLANYSZERELŐ Hívja telefonon: 7 89-380 5 BOPULAR BUTCHER 871 DUNDAS ST., W. Tel. EM3-9730 LEGKITŰNŐBB MAGYAR HENTESÁRÚK, FRISS HÚSOK, NAPONTA FRISS FÜSTÖLT ÁRU___________ nesev impoRCins eo. tec. * MEGHÍVÓK * KAPEL-IK * SZALVÉTÁK * ÜLTETŐ KÁRTYÁK * M0N0GRAM0S GYUFÁK IMAKÖNYVEK NEGEV is a barren wasteland — but in our "NEGEV” no time is wasted: you'll find your spirits refreshed... New wind floating over the breezeway of “NEGEV“ and you wind up with everything you wish to have... 3509/13 BATHURST ST. Telefon: 781-3664 — 78-1-0071 ’s Tavern YOUR HOST EDDY THE HOME OF EDDY'S SALAD and CAESAR'S SALAD Catering for Weddings & Banquets in our -Cantina- Room (From 25 to 100 persons) 1144 Eglinton Ave.W For Reservation Call 787-6111