Menora Egyenlőség, 1973. július-december (12. évfolyam, 469-491. szám)

1973-12-08 / 489. szám

1973. december 8. * MENÓRA 15. oldal A LUXUSVILLÁK ARAB ..HARCOSAI t§ A bécsi “Kurier” című na­pilap munkatársa, Heinz Nuss­­baum írja az alábbi cikket a Perzsa-öböl környéki “olaj­harctérről”: Mélyen lent a délarábiai si­vatagban, száz és száz láng­oszlop lobog és fekete füst— fátyolt von a kegyetlenül tűző nap elé. óriási hajóflotta áll fenyegetően a part előtt. A rá­dió harcijelentéseket sugároz. Az olajháború- “tábornokai” kényelmes ágyaikon elterülve pihennek luxusvilláikban, csak a telefon és a börzejelenté­sek hevernek kezük ügyében. Hidegvérrel és az újonnan szerzett nemzetközi hatalom magabiztosságával élvezik Kuweit és Mjszkat között az arab sejkek az új zsarolási játékot. Vad örömmel táncol­tatják, mint holmi bábukat, az olajcsövek vékony szálain a nagy ipari államokat. Két po­litikai találkozó Bécsben és Kuweitban, néhányszáz telefon beszélgetés elégés a hatalmas Amerika egyik percről a má­sikra elveszti az arab olajat. A világ közgazdaságának üzemanyaga, amely itt, a föld­kerekség legnagyobb meden­céjéből buzog, évek óta tartó fenyegetőzés után, m? való­ban a világpolitika robbanó­anyaga lett. Az olajhercegek számítása fölöttébb egyszerű: minél inkább győznek az iz­­ráeliek, annál kevesebb olaj a nyugatnak. A számtalan itt lobogó láng­oszlop közül néhány kialszik a közeljövőben. A pare mel­lett várakozó tankerek egyike­­másika rövidesen üresen foly­tatja majd útját. Hónapról hó­napra csökkentik az olaj ki­termelését, amíg a nyugat egyre égetőbb olajszükségle­te térdre kényszeríti az izrá­­elieket. Ezt akarják a gyak­ran megmosolygott királyok, emirek és sejkek a fekete arany új “Bonanza” birodal­mában. A JÓMÓD HERCEGEI Húsz évvel ezelőtt a sej­kek néhány siralmas agyag­kunyhó és koldus-szegény gyöngyhalász falu urai vol­tak, ma azonban a jómód és hatalom hercegei. Abból az időből csak a régi, megfeke­tedett ágyú maradt meg az emir palotája előtt, amely a böjt hónapjában estéről esté­re a naplementét hirdeti és a mélven vallásos sivatagi la­kónak jelt ad a vacsora kez­detére. Itt Kuweitban, a kelet leg­gazdagabb oázisában, éveken keresztüli hagyták, hogy az an­golok termeljék ki az olajat, ellentmondás nélkül fogadták el a fizetséget és nagyrészt értelmetlenül elpazarolták az így szerzett gazdagságot. Ma már azonban a kuwcitiek, és velük együtt az öböl arab szomszédai megértették, hogy a fekete arany nemcsak jó­módot, hanem politikai hatal­mat is biztosít nekik. Mint a szülői ház keretein túlnövő ifjak, úgy távolodnak a ha­talom új birtokosainak Ox­­fordban vagy Harvardban ne­velkedett fiai múltbani “apai jóbarátaiktól”. “Nincs már szükségünk rá­juk, viszont nekik van most szükségük reánk, ez az egész különbség” — mondja a pénz­ügyminisztérium egyik me­­ga3rangú tisztviselője. A pénzügyminisztérium itt egy­úttal az olajügyi minisztérium is, ami nem meglepő, hiszen olaj nélkül Kuweitban nincse­nek pénzügyek. Ezek az«ön­tudatos szavak elégtételt, alig palástolt bosszúvágyat fejez­nek ki, az éveken át elszen­vedett igazságtalanságért, a nyugati olajkonszernek szé­gyentelen kizsákmányolásá­ért. Szörnyű fenyegetés terheli most az ipari nemzeteket. Az amerikai, angliai és hollandiai olajmágnásolc, akik évtizedek­kel ezelőtt megszerezték az olajfúrási engedélyeket,tudják ma már, hogy ütött számuk­ra a tizenegyedik óra. Per­zsiában, Irákban és Algírban az államosítási hullám máris elsöpörte hatalmukat. Itt, a Perzsa-öbölben még rövid ke­gyelmi idejük van. ALAZATOSSAG ES BARATSAGOSSAG És így versengenek az egy­re magabiztosabbá váló arab házigazdák kegyeiért. Igye­keznek egymást felülmúlni alázatosságban és barátsá­gosságban. Az amerikai olaj­fúró speciaustákés családjaik zárt csoportban kérték az E- gyesült Államok elnökétől .hogy ne küldjön több fegyvert Iz­­ráelnek. És az angol “Kuwait Oil Company”, amely az or­szág olajtermelésének 90%-át birtokolja, már régen “önkén­tes” hozzájárulásokkal támo­gatja az arabok háborús pénz­alapjait, hogy “az emberi nyo­mort enyhítsék” —ahogy a tár­saság angol igazgatója állítja. Alig két év telt el, ami­óta Kuweit külügyminisztere büszkén jelentette ki: Mi, ku­­weitiek, bizonyos vezető sze­repet játszunk az amerikai térben, annak ellenére, hogy olyan kicsik vagyunk.” Ami akkor túlzott öndícséretnek tűnt az “Ezer átok tengerén” fekvő festői luxusállam ré­széről, ma már szinte való­ság lett. A lövészárkok, a halál tá­vol vannak Kuweittől, de a ven­dégmunkásként tartózkodó sokezer pálesztinai nyomasz­tóan közel van, így Kuweit kereken elutasította az UNO fegyverszüneti felhívását. Az olajháború tovább folyik. KÖZKÍVÁNATRA ISMÉT A MONTREALI TOKAY RESTAURANTBAN ÉNEKEL A NÉPSZERŰ MADARÁSZ KATALIN Fordította: H.I. I Computer a gyógyászatban - és annak veszélyei gyűjtése mellett fontos érvek szól-Hatvan országból érkezett ezer gánintézményekkel szemhen nin- nak: az orvosok rengeteg értesü­­orvos vesz részt az orvosi világszö- csenek tökéletesen és hosszú táv- léssel és tapasztalattal rendelkez­­vetség rendezésében egy rendkívül ra biztosítva”. nek, amelyek a diagnosztikát és A MAGYAR DALOK ÉS cigAnynóták VILÁGHÍRŰ ELŐADÓMŰVÉSZNŐJE BUDAPESTRŐL. Kíséri: BALOGH ALBERT és KALAS JÁNOS cigányduó kényes télma megvitatásában. „A computer és az orvosi titoktartás kérdése” — ez a címe a vita té­májának és ennek keretében meg­beszélésre kerülnek az elektroni­kus adatfeldolgozás lehetőségei, de egyben a vele szorosan össze­függő jogi és erkölcsi problémák is. Egyes országok orvosi kamarái reformjavaslatai között már ré­gebben ajánlották kórházakban és magánpraxisokban a computerek használatát. De: „Az orvosi titok­tartás kötelezettsége megtiltja az orvosnak, hogy páciensei betegsé­gével kapcsolatban bármely ada­tot elektronikus adat-gyűjtőbe to­vábbítson, amelyek köz- vagy ma-Az érem, másik oldalát több or- gyógyászatot lényegesen megköny­­vosprofesszor is helyesen világi- nyithetik és javíthatnák. És- a tóttá meg: computerbe adagolt milliónyi adat „A computer használata a gyó- összehordása, ellenőrzése és kierté­­gyászatban nagy veszélyeket rejt kelése új orvostudományi felisme­­magában éspedig olyan nagy ve- résekre vezethetne, szélyeket, hogy — amennyiben Ezek viszont az ellenérvek: nem volna lehetséges azokat tel- Veszélybe sodorják az orvos és jesen kikapcsolni — inkább le kell páciense között kialakult bizalmat, mondani a computer használatú- A páciens joggal félhet attól, hogy, ról a gyógyászatnak ennél a fon- mindenki, aki az adatfeldolgozói tos ágánál”. rendszer felett rendelkezik, „gomb A computer körül lezajlott vita nyomásra” az ő személyével kap-, az orvosokat egy pillanatnyilag csolatban minden adatot megtud­­megoldhatatlan konfliktusba haj- hat. szólta. Az egyik oldalon áll a vágy Az adatgyűjtés nem zárja ki azt a haladás után, a második olda- a lehetőséget, hogy orvos-t.eebni­­lon az orvosi etika. kai tévedések is „becsúsznak" és A személyi adatok elektronikus, feldolgozás után továbbíttatnak. BŐRKABÁTOK, BŐRRUHÁK LEGOLCSÓBBAN IZRÁELBEN Látogasson el Tel-Avivban D.BLUTNER -*« Allenby Street 99 (a nagytemplommal szemben) Telefon: 62-16-93 »tücskök Bogarak tágak Ismét föl kell említenem egy — || a nevelőim által sokat szidott — tulajdonságomat, de most kivételesen nem “töredelmes vallomást” teszek, || hanem — ugyancsak kivételesen — hadd védjem tnagam e tulajdonság jó oldalainak ismertetésével. A “dafkeségemről” van szó. Persze, hogy könnyebben lehetett | volna nevelni, ha “konok ellenállás” II helyett, mindenféle, általánosan el- II fogadott szokásnak szépen engedel­­|| meskedem (csak azért, mertúgyszo- II kás; csak azért, mert úgy mondják mások), és nem kezdek csakazértis a saját fejemmel gondolkodni(és per­li sze, sokszor éppen az ellenkező kon­­|| klúzióra jutni, mint amit kívántak to­ll lem.) Igaz, hogy megnehezítettem és II meg is keserítettem a szüleim és Ujj tanáraim életét ezzel az örökös szem­­|| benállással és útkereséssel, de — és II ennek ma is hasznát látom, — a szellemi önállóságomat minden eset- II ben csak rövid időre sikerült bár­­|| milyen irányzatnak is leigázni; hama­­• rosan kialakult az önálló véleményem I! és ezzel együtt a szellemi és lelki szabadságom. Egyszer azon kaptam az egyik fia­­|| mat, hogy egy könyvről, a.n'.t nem II olvasott el, kritikát mondott; azt a kritikát, amit tőlem hallott, aki azt I a könyvet olvastam. Alaposan meg- I szidtam a gyereket és súlyos bünte-I tést ígértem neki arra az esetre, I ha mégegyszer a más fejét használ­ja a sajátja helyett. Ügy hiszem, ez a probléma ma || egyre aktuálisabb. Minden otthont el­áraszt az újságok, a rádió és a tele­li: vízió naponta többször fejünícbe­­: sugárzott véleménye. Észre se vesz­szük, hogy — amint a kisfiam annak-II idején — már régen nem a magunk II véleményét mondjuk, hanem csak azt || hajtogatjuk, amit mások mondogatnak nekünk. Ezzel ped>g — bár tájéko­­|| zottnak és okosnak látszunk, — még- 11! sem vagyunk tájékozottak, sem oko- II sak, hanem a mások járószalagján sétáló, ágáló, önállótlan lények, akik Karmester nélkül... semmiért — látszatért — adtuk fel legdrágább kincsünket: gondolat­szabadságunkat. Mondhatunk egymásnak társaság­ban vagy családi körben Nixonról, az energiaválságról, a nemrég múlt háborúkról vagy egyéb közérdekődést keltő dologról véleményt — a gyanús ezekben a véleményekben csak az, hogy megdöbbentően hasonlítanak egymásra. Nem arról van szó, hogy ezek a vélemények óelyesek-e vagy helytelenek. Lehetnek helyesek is, helytelenek is. Arról van szó, hogy helyes vélemények sorozata közben — észre se vesszük, — gyanútlanul és kritika nélkül (tehát fegyvertele­nül) fogadunk el helytelen vélemé­nyeket is, csak azért, mert meg­szoktuk azt a gyakorlatot, hogy a helyes véleményeket átgondolás nél­kül elfogadjuk. Olyanok lettünk, mint a kórus, ami­nek valahol — egy sajtóközpontban — a karmester beint; s mi, mint a régi görög drámákban, engedelmesen és együttesen intonáljuk a “néphangját”. Közben nem vesszük észre, hogy a circulus viciosus szabályai szerint, valahol megadták a hangot, mi dalol­juk a szólamot amit kívántak tőlünk, aztán -r- akik a karmester szerepét játsszák, ránk mutatnak: íme, a nép hangja; ezt akarja a nép, mert ezt mondja. M) pedig engedelmes bábként hajtogatjuk tovább a szöveget, s még azt is elhisszük, hogy a saját aka­ratunkat nyilvánítjuk. Ezt a körbe-körbe játékot ma a széles rétegek politikai véleményé­nek nevezik. Nem a széles rétegek alakítják ezt a véleményt, hanem a véleménykészítés mesterei; de nem baj; fő, hogy mi elégedetten hisszük: “van véleményünk”. Ebből én nem kérek. Inkább va­gyok nehezen elviselhető “dafke”, aki gyanakodva fogad minden általánosan elfogadott szólamot és ugyancsak gya­nakodva forgatja-rágja, míg végül — elfogadja vagy nem fogadja el. Igaz, sokszor ütközöm össze mások véle-MÉRSÉKELT ÁRÚ UTAZÁSOK EURÓPÁBAN BÁRHOVÁ * BUDAPESTRE * BÉCSBE BUDAPESTRŐL MONTREÁLBA Repüljön Miamiba * Mexikóba * a Nyugatindiai Szigetek bármelyikére üdülésre — Olcsó package deal-ek. Utazásnál ne legyen gondja semmire. Útlevelét, vízumát, hotelfoglalásat, auto­­rezerválását gyorsan elintézem. IKKA * TUZEX * LEI KÜLDÉSEK GYORS ÉS PONTOS INTÉZÉSE on FON 5/INDOR Forduljon bizalommal: OR.ru IY JHIlUun irodájához 4455 DUPUIS AVE., ROOM 2, MONTREAL. — TEL.: 733-3087 Magyarországi válóperek és bármilyen jogi ügyek, hagyatéki ügyek intézése. Tanácsadás kanadai ügyekben is. GYÓGYSZERKÜLDÉS Kitűnő konyha, magyar és európai ételkülönlegességek. COFFE^MlLL Restaurant 2046 MOUNTAIN ST., Montreal Tel.: 288-3546 Minden szombaton maceszgombóclev es és sólet füstölt marhaszeggyel. PIROSKA RESTAURANT — BAR 3463 St. Laurent Blvd. TELEFON: 845-1412 Minden este hangulatos cigányzene — tánczene Magyar és continentális konyha — Teljes italmérés KALLÓ BÉLA énekel PETER—KALMAN duóval Nyitva minden nap du. 4-től—éjjel 3-ig. Hétfőn zárva ményével. De ez még nem bántana, ha a mások véleménye is önálló len­ne. De mindig az az érzésem, ha a sajtóból (rádióból, TV-ből) úntighal­­lott véleményt magánember szájából hallom, hogy — otthon vagyok M a­­gyarországon, vagy bármelyik, vas­függöny mögötti országban. A heti sillabuszt kiosztották az előadók kö­zött, akik engedelmesen betanulták és továbbadták az alap- és középfokú szemináriumokon. Aztán a szem'.ná­­riumhallgató engedelmesen beereszti a fülén — és kiengedi a száján. Itt, | ezen a szép, szabadnak mondott kon­tinensen, csak szellemi lustaságból I szajkózza a megadott szöveget. De még jól emlékszem elhagyott szülő­hazám légkörére, ahol az emberek éveken át félelemből szajkózták,amit kellett, nehogy bajuk történjék. De hiszen mindig így kezdődik: előbb a szellem 1 üstül el és engedelmesen |: átadja a véleményformálást másnak, aztán hagyja, hogy a véleményformá ­lók már erőszakkal diktáljanak neki. Aki pedig egyszer diktálni kezdett ne­künk, az a felettünk szerzett hatal­mat sehogysem akarja kiadni a kezé­ből. Akkor pedig már lehet félelem­ből és az egyéni biztonság marad­ványainak kétségbeesett védelméből | ismételgetni a “szemináriumi” anya­got. Nem kérek belőle. Megszidtam a fiamat, mert engedelmesen vette át a más véleményét. De szívesen szid­nék meg rrűndenkit, aki gondolkodás nélkül veszi át a sajtó véleményét. Fiam: előbb olvasd el a könyvet, aztán beszélj. Barátom: előbb kín­lódva és álmatlanul töprengj a prob­lémákon és ne félj a kérdésektől, amik benned fölmerülnek. Ne altasd el ókét készen kapott válaszokkal, hanem keresd magad a választ. Le­het, hogy választ nem találsz. De igen fontos, hogy a kérdések | a te saját kérdéseid legyenek és ne add át a kérdezés lehetőségét, az önállóságodat, a szabadságodat má­soknak — cserébe egy tompaszellemű kényelemért. (Ey_e) MAGYAR TEXACO GARAGE T. M. R. SERVICE CENTER REG’D 245 BATES RD., Montreal, Tel.: 737-70 39 A TOWN OF MOUNT ROYALBAN ULTRAMODERN GARAZS Special CAR STEREO TAPE PLAYER $49.50 Tulajdonos: WEISS BÉLA m M. P SiigS ATTENTION. KÁRPITOZOTT BÚTOROK MŰVÉSZI KIVITELBEN KÉSZÜLNEK! * BÚTORÁTHÚZÁS * „ . . , * ALAKITÁS * üs. IMPORTÁLT BEVONÓ ANYAGOKBAN ÉS KATALÓGUSOKBAN NAGY VÁLASZTÉK ----- FORDULJON BIZALOMMAL FERENCIHEZ GYÖNYÖRŰ SHOWROOM CONTINENTAL HOME DECORATING UPHOLSTERING Co 5400 ROYALMOUNT AVE., Town of Mount Royal Telefon. 737-9960 GT BP SERVICE STATION (azelőtt Darlington - Bates BP Service Station) j > _ , _ , 733-0775 205 Bates Rd. 733-2i6i Mindennemű mechanikai és elektromos munka * Automata sebességváltók garanciális javítása Tune' up * Olajcsere * Zsiro/.ás * Towing some v ” TIRES SALE" Magyar autósoknak és taxisoknak nagy arcngedmeiu VAITZNER TIBOR és Tulajdonosai: QRQg£ QYÖRGY .................................................. * THE FOR MAN TO C LL WALL-TO-WALI OTTO ZINNER CARPET Inc. 9485 CHARLES DE LA TOUR J.REISZISkcKet ALBUMOK, BERAKOS KÖNYVEK, KATALÓGUSOK Nagy választék * Vétel * Eladás Új cím: 4629 PARK AVE. Új tel.: 843-7213 (L'Acadie Blvd. közelében) ... ... Megnagyobbított raktáramban és showroomomban í| tv mindenféle SZŐNYEG állandóan a legnagyobb választékban, a legjutányosabban szerezhető be Telefon: 384-0363 és 384-0364 _________ TISZTÍTÁS, mosás, MŰSTOPPOLÁS, festés, javítás, ALAKÍTÁS női és férfi ruhákon s PICK UP DELIVERY Valet service 5485 VICTORIA AVE., Tel.: RE7-0317

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom