Menora Egyenlőség, 1970. szeptember-november (9. évfolyam, 325-333. szám)

1970-10-03 / 328. szám

1070. 1970. október 3.MENÓRA 5. oldal BEUVHÁZÁS HASI MAS PHI .OS. UNION SECURITIES and CO. a ni-14 yorki tőzsde tagja ' Telefonál jón vagy keresse fel Norman N.Gati t ALELNÖKÖT I ONE C HASE MANHATTAN PLAZA, NEW VQRK 10003 J 770-8283j TELEFON: nootomtiMiMtniiMoonnMninuimo % J 651-2494, 899-9822 |/n\/ArC INTERNATIONAL IVU V MLj travel SERVICE, INC. :: 81-08 BROADWAY • ELMHURST, N.Y. 11373 DR. JOSEPH C. KOVÁCS Member of the Budapest Chapter »♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»♦♦♦♦t H »♦♦♦♦H H M ♦♦♦ AIRLINE RAILROAD & STEAMSHIP TICKETS IKKA * CRUISES TOURS TUZEX HOTEL RESERVATION ♦+♦♦<♦>♦♦♦♦♦♦ MAGYAR MANHATTANBAN SÍRKŐRAKTÁR Weftireft Bros. A Gross, in*-. ■ 287 Eost Houston Street Tel: AL 4 -11360 I New York, N. Y 10002 J Elönxos áron készít minden kívánságnak megfelelő S í R K Ó V E k I T A m»gyarság legkedveltebb vacaortíeöhelye: PAPRIKA RESTAURANT Magyar ételkülönlegességek. Házilag készült sütemé­nyek. Bor, sör, cocktail, liquor. Óhazái különlegességek 1529 YORK AVE, NEW YORK Tel: RH 4-9227 ^rsofoep^ REFRIGERATION LONG ISLAND HEADOUARTEnS FOR APPLIANCE 8 'V DISCOUNTS 168-14 JAMAICA AVE., JAMAICA, N.Y. JAMAICA LINE 168 STREET STATION AIR CONDITIONER KIÁRÚSITÁS Kérjük a szoba nagyságát. — Azonnali szállítás. SZÍNES TELEVÍZIÓK - olcsó árak * REFRIGERATO­­ROK - óriási választék * MOSÓGÉPEK - elsőrendű service * MOSOGATÓ GÉPEK - előnyös részletfize- TÉSRE IS. GÁZ és VILLANYKÁLYHÁK, és MINDEN, LEGJOBB GYÁRTMÁNYÚ APPLIANCE GYÁRI MEGBÍZOTTJA. Választhat G.E, Westinghouse,, Philco, Whirlpool, Fédders, Hoower, Crown, Tappan. Zenith, Frigidaire, Magic Chef, Kitchen«Aid, RCA stb. GYORS ES PONTOS SERVICE, SZÁLLÍTÁS. NYITVA MINDEN ESTE 9.30-IG, SZOMBATON 6-IG. LÖWI ALADÁR magyarul áll vevőink rendelkezésére. TELEFON 526-2738 1 HUNNIA t a magyar kultúrcikkek j NewYork-i otthona . A New Yorkban vendégszereplő LAKATOS SÁNDOR Qualiton lemezeinek egyetlen lelőhelye a magyar negyedben! Könyvek — hanglemezek — cserépárúk — | kézimunkák — kerámiák — régi magyar aranypénzek | bélyegek — neves hazai mesterek olaj képei . . . v MINDEN * \ még utazási irodánk is rendelkezésére áll a Hunniában. $ HUNNIA HOUSE - RE 4-M-01 1592 SECOND AVE., NEW YORK, N. Y. 10028 (a 82—83 utcák közölt) BEFOiU YOU LEAVE THE BRONX VISIT THE NEW . V/Ul GORTLANDT JEWISH CENTER KOSHER CATERING Ol TASTE BY EXCLUSIVE RÓNAI CATERERS ZELTZER RÓNAI * SUBURBAN ATMOSPHERE * MAGNIFICENT BALLROOMS * SEPARATE SMORGASBORD ROOM * ELEGANT BRIDAL ROOM * FULLY AIR-CONDITIONED, PARKING Office Open Tuesday, Wenesday, Thursday 7 P.M. Kashrut Under Supervision Rabbi Dr. Jacob Seddon Van cortlandt Jewish center Lichtman Home Made Pastries&Strudels UTÁNOZHATATLANOK! Hazai módra készített finom rétesek! TORTÁK, MIGNONOK, POZSONYI RUDAK,: . GESZTENYEPURE - a legf inomabb anyagokból. VAJAS KÁVÉ SÜTEMÉNYEK - DANISH - KUGLÓF Telefonrendeléseit még vidékre is a legpontosabban és azonnal szállítjuk 532. AMSTERDAM AVE, (West 8Ath St. sarkon) New York, N.Y. Tel: 873-2373 magyar hentes J.MERTL NEW YORK 1508 2nd Ave. (78-79 St.) Tel.: RH 4-8292 Hazai szalámi és minden más jó hazai ízű HENTESÁRU kapható. VÁMMENTES IKKfl CSOMAGOK Különböző cikkek és szabad választás vagy készpénzfizetés magyarországi címzetteknek Csehszlovákiában lakók részére is felveszünk Tt'ZEX csomagokra rendeléseket. «mcEKFELE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK U.S. RELIEF PARCEL SÉRVIG E, i.«. 245 EAST 80th STREET, NEW YORK, N.Y. 10021—Phone LEhigh 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató BEJAH AT A 2nd AVENUE-ról :mncm UcULottvJC. Dr. Zalman Kahane felszólalását a megjelentek lelkes figyelemmel hallgatják I Naw York központjában, ■ a világ üzleti «Ittának | centrumában, pont a ■ Broadway közepén van a J Előző számunkban hírt ad­tunk arról, hogy milyen em­lékezetes fogadást rendezett Wahl Morris, a Világszövetség amerikai alelnöke és felesége Gizi, Rabbi dr. Zalman Kahane tiszteletére. A Világszövetség vezetői a díszvacsorán (balról); Fettman József amerikai elnök, Nánási Miklós központi elnök, Waldman Tibor igazgatósági elnök.­­A vacsorán Fettman József dóság törhetetlen hite és ren-I I I I I I I I I ! 7th Ars at 51st Star, j Telefon : CI 6-9400 I amerikai elnök, Nánási Miklós központi elnök, Waldman Tibor Igazgatósági elnök és számos más előkelőség vett részt. Dr. Zalman Kahane beszéde rávilágított arra, hogy a zsi­dfthetetlen akarata a világ zsi­dóságának jövőjét és Izráel szi­lárd békéjét erősíti. A kivételes eseményről ké­szült fényképeket csak azúttal áll módunkban közölni. ABBEY VICTORIA Hotel A magyar szívélyesség és «• törékenység és az amerikai nagyvonalúság vezérli ezt a gyönyörű szállodát, fényes I éttermét, a világ minden ré- I szóból Amerikába érkező ma­­■ gyarok e központi találkozó | belyetl KERESTETES Keresem rokonaimat, EDDY BRAUN unokaöcsémet, aki 1924-ben valószínűleg Cle­­velandban született és aki­nek ÉDESANYJA MRS. JOE BRAUN szül. SCHWARTZ JULIA, nővérem (született Debrecenben), 1934-ben Tuc­­sonből (Arizona) Cleveland­­ba hazatérő útján autóbal­eset következtében meghalt. Joe Braun sógoromnak Cle­­velandban fémárúgyára volt. Keresem még nagybátyámat SCHWARTZ HERMANT (fe­lesége losonci), akinek Los Angelesben ruha konfekció gyára volt és házasságából 3 fiú született. - Aki tud ró­luk, közölje címüket: Mrs. I. LACZKÓ, Montreal, 3355 Queen Mary Rd., Apt. 424. Tel: 738 0125. UJ RÁNC felvarrás, bőr rend behoz ás. Heti szldra; Háázlnu íanKn Figyeljetek egek, hadd emeljek szót És hallja a föld szám beszédét, Csepegjen tanításom mint az eső Hulljon mint harmat a szózatom. Mint permetező eső a gyenge fűre, Mint záporeső a pázsitra : Mert az Örökkévaló nevét akarom hirdetni Ismerjétek el Istenünk nagyságát. Mózes ezekkel a fenséges szavakkal kezdi himnuszát; me­lyet népéhez Intéz a sivatag határán, a Jordán folyó partján. Komoran szól a jövőről, a vi­szontagságos sorsról, a múlt­ról, melynek mesgyéje görön­gyös és sokszor kilátástalan volt. Prőfétikus Ihlettel ecseteli népe jövőjét, Isten kegyét, ahogy őket a tejjel-mézzel folyó or­szágba vezérli s ahol boldogan él fügefája árnyékában a kö­zösség minden tagja. De a jó­lét elbizakodottá teszi őket; és csakis saját erejükben és aka­ratukban bíznak majd. Ezt az állapotot Mózes így önti sza­vakba; Elálló íülek, aj­kak, laza bőr,] ráncok, szerfi-l ráncok, túl nagy | vagy túl kicsi mellek, pacta­násnyomok, májfoltok gyógyítása PLASZTIKAI SEBÉSZETTEL. - Haj átültetések. — Konzultációért hívja: Dr. C.K. DAVIS, 55 E. 65 St. (Park Ave sarok) N.Y.C. Tel.: RE 4-0452. Fogadó­órák naponta d.u. 3-6,szom­baton d.e, 9-12 Es meghízott Jesurun és kirúgott: Meghíztál, meghájasodtál, megkövéredtél, És elhagyta Istenét aki alkotta őket És nem becsülte meg üdvössége szikláját... Végül Isten megkönyörül né­pén, s Mózes így fejezi be himnuszát; Szerezzetek örömöt, ó nemzetek az ö népének Mert O megbosszulja szolgáinak vérét, És bosszút áll ellenségein És engesztelési ad országának és népének, Végig a nyár folyamán, égé- kor a termtés már megtör­szen a nagyünnepekig, szom­bat délutánonként elmondunk egy-egy fejezetet az * Atyák mondásaiból” (Pirké Avot) és most; hogy ezektől búcsúzunk, megkísértek egy ” Misnát” (a fejezetnek egy mondása) ma­gyarázni. Ez a fejezet a tizes számot veszi alapul és többek közt felsorolja azon tíz dolgot, me­lyet az Úr péntek este — ami-SUSAN'S CARD & GIFT SHOP Inc. 1573 SECOND AVE. (81 & 82 utcák közt) NEW YORK Európai és más külföldi AJÁNDÉKTÁRGYAK a legjobb Ízléssel összeválogatva CSOKOLÁDÉK JÁTÉKOK NAGY VÁLASZTÉKBAN tént és sötétedett, — alkotott. 1) a föld szája, mely elnyelte a lázadó Koráchot és társait. 2) a forrás, mely Mlrjám tisz­teletére, egy szikla alakjában végigkísérte a zsidók negyven­éves vándorlását a sivatagban és vízzel látta el az egész tábort. 3) annak a szamárnak a szája, mely Bileámhoz be­szélt; amikor az sietségre un­szolta, 4) a szivárvány, mely annak jeléül szolgált, hogy az Úr nem sújtja többé az em­beriséget újabb özönvízzel, 5) a manna, mely a sivatagi ván­dorlás Idején eledelül szolgált. 6) Mózes botja, mellyel cso­dákat mívelt Egyiptomban, a sástenger szétválasztásánál és a pusztában. 7) a samlr nevű kukacot, mely — Salamon ide­jében, a Templom építésénél — széthasította a vastag már-VADAS ZSUZSA á legnagyobb magyar előadómüvésznó és OROSZ JÁNOS zongoraművész EGYÜTTESEN. MINDEN ESTE A TA BÁN (VOLT MONKEY) 1593 SECOND AVE., NEW YORK RESTAURANT — COCKTAIL BÁRBAN lépnek fel, ide varázsolva dalaikkal a régi Pestet. Minden szerdán: HAVAS GYÖRGY harmonikám üvész DINNER - SUPPER - LATE SUPPER Rezerváció: 734-9620 ványlapokat ott, ahol kúszni en­gedték, hiszen vasszerszámot az építésnél nem használhat­tak, lévén a templom a béke szimbóluma, a vasból pedig há­borús eszközöket kovácsoltak. 8) a Betű, melynek eredete a homályba vész. 9) az Írás, mely a tízparancsolat kötábláin sze­repelt. Ez az írás a táblák mindkét oldalán volt olvasható, elölről és hátulról, mert a táblák át voltak lyukasztva. Azonkívül két betűje, a ” Szá­­mech— ” és a ”Mem— ” középső része nem hullott ki, dacára annak, hogy a belső résznek nem volt tartása, ami csodának számított. 10) maguk a kő táblák különleges (szán­­forlne) anyagból készültek. Egyesek még négy dolgot so­rolnak fel, melyeket az Ur ugyanekkor teremtett: a szelle­mek; Mózes sírja, amelynek helyét nem lehet megállapítani,­­az Abrahám előtt megjelenő tulok, mikor ősapánk Izsákot akarta feláldozni; a harapófogó, amely lehetővé tette a többi szerszám alkotását tűzben, A felsorolt tíz dolognál megállapíthatjuk, hogy mind­egyik csodadolog és természet­­ellenes. De hogy miért terem­tette azokat az Ur sietve szom­bat beállta előtt; amikor már sötétedett, és miért nem az alkotás hat napja alatt, ez ma­gyarázatra szorul. Kétségtelen, amikor az em­beriség látta, hogy a termé­szetben minden rendszeresen mozog, akárcsak egy automata, azt hitte, hogy ez nem Isten müve, hanem ez maga a ter­mészet és mögötte nincs In­dító erő, vagyis nincs mögöt­te az Úristen. Azonban a tíz természetellenes csodadolog alkotása ráeszmélted az em­beriséget, hogy a világ menete nem magától, automatikusan fo­rog, hanem mögötte Isten aka­rata az Indítója mindennek. CHARM DRESS SHOP AZ ELEGÁNS, JÓIZLÉSU RUHÁK ÜZLETE ESTÉLYI, COCKTAIL, UTCAI és KÖTÖTT RUHÁI New Yorkban közismertek. IMPORTÁLT és SAJÁT TERVEZÉSŰ RUHÁINKAT tekintse meg, vételkéhyszer nélkül. Szeretettel várják POLLATSIli LICI és BANDI 110-78 QUEENS BLVD. FOREST HILLS 75, N.Y. E train a 75th Avenue-ig. Tel: BO 1-7667 ju HUNGARIAN QUALITY * M PASTRY SHOP Hazai recept szerint készült rétesek torták kuglófok, leveles túrós, almás- lekváros danish Rendeléseket vállalunk minden alkalomba, kicsinyben és nagyban. 314 E. 78 Street (1st és Second Ave. között) New York N.Y. 10021 tel 988 0052 HOTEL ^>Yf Ü-NlTI »0^ A NEW STYLE FTTH CEHEM. N. H. Elevation 1500 feet, in the pollen f.ee WHITE MOUNTAINS NO NO NO Air pollution Humidity Polluted water EXCELLENT HUNGARIAN ME.tLS * GLATT KOSHER * SERVICES ON PREMr.FS * Dinner guest welcome * Take out foods* Separate swimming pools. All sports facilities. Beautiful guestrooms DAILY SIGHTSEEING TOURS J. M. KLEIN Prop. After 6PM call collect (603)869-3327

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom