Menora Egyenlőség, 1970. január-május (9. évfolyam, 293-310. szám)

1970-03-21 / 301. szám

1970 március 21. MENŐRA oldal AKAR ÖN IS EGY JÓ HAJVÁGÁFT AI^^bARBER SHOP Keresse fel LIGETI volt budapesti, Váci utcai FÉRFI FODRÁSZT modemül berendezett új üzletében. 599 ST.í’LAlR Ave. W. Tel.: 653- 3779 íVatiglian Rd-iól Kissi- nyugatra a második fodrássiizleO iniiiimiiu.......................... mm in uhuik v MOOR CYCl| é> használt AND korcsolyák SPORTS spo*tfelszere LÉSEK . 1165 BL00R STREET W Tel.: LE 6-9718-u»iiiiiiiii,ii,„„I„„lll„IIIII|1||||II|I|.iM|||||||i|j| Legolcsóbb a zsidópiacon ZIMMERMAN - HARTMAN élelmisze^árűháza 210 AUGUSTA AVE. (szemben a ßaldwinnal) Házhozszállítás Telefon EM 3 89 74 Pokolbeli víg napjaim Az utóbbit illetően tévedtem, azaz bizonyos mértékig té­vedtem. Alig néhány héttel Rajk és társai kivégzése után Julién Benda látogatéba érkezett Budapestre. Az írás­tudók Árulásának szerzőjét Párisből ismertem:telefónon azt mondta, boldog lenne, ha láthatna és szfvesen adna In­terjút Is. A Bristol szálloda halijában találkoztunk: ez volt akkoriban a nyugati vendégek hivatalos lakhelye. Alaposan megöregedett, amióta utoljára látfam Párisban, tíz esztendővel korábban;, sajnálatos módon öregsége azzal a magabiztosan­megelégedett, diadalra asun-ragyogő arckifejezéssel párosult, mely a szenilitás jele: bölcsnek, csalhatatlannak tartja magát és új tapasztalatok szerzése helyett mindent régi tapasztalatai szerint ftél meg. Ahogy asztalához ültem, másik oldalán már ott csücsült egy jelentéktelen kommunista újságíró, kit beszél­getésünk alatt egyikünk sem vett figyelembe, valamint egy köpcös férfiú, akit Benda tolmácsának vélt — amiből annyi az Igazság, hogy az Illető valóban tolmácsolt néki magyarról franciára, ha erre szükség volt, valójában azonban a titkos­rendőrség megbízottjaként figyelte jeles külföldi vendégünket és mindazokat, akik vele elbeszélgettek. Benda azon kezdte, hogy elmondta; alaposan megnézte Buda­pestet, az üzemeket is és el van ragadtatva a népi demokrá­cia teljesítményeitől. Bizonyítékul a Bristol remek kosztját hozta fel, valamint a csepeli WM-ben tett látogatását. Kl­­vltték az üzembe, ahol elbeszélgetett a munkásokkal; valameny­­nylen legnagyobb megelégedésüknek adtak kifejezést. De ö nem elégedett meg ennyivel. Ahogy bevezették az üzembe, odament az első munkapadhoz, melyet bámulatosan tisztának talált, megkérdezte a gépnél dolgozó munkást, mennyit keres. Az Illető megmondta, hogy havi 3600.-at keres, kis villája Is van, ahol feleségével lakik, valamint autója. "Hol az autó­kulcs?” kérdezte Benda. A munkás elővette. ”Jó, — mondta Benfa fejcsóválva, — jöjjön ki az udvarra, mutassa meg a kocsit." Nagyon szép kocsi. volt. "Öljön be és hajtson egy kört," utasította Benda, aki még mindig gyanakodott. A munkás beült és egy kört hajtott. — Na lássa, -- fordult felém Benda, — Itt tartanak maguk — és botjával, melyet combja mellé fektetett, megkoppantotta a nehéz szőnyeget. — Mikor lesz a francia munkás ott, hogy Ilyen szép autót tartson és Ilyen fizetést húzzon? Amikor Benda megkoppantotta a szőnyeget, a tolmács-ávős rám vigyorgott. Önkéntelenül én is elmosolyodtam, aztán átkoz­tam magamat, hogy cinkosságot vállaltam a banditával. A tolmács ugyanis, aki Bendát kísérte, épp oly jól tudta, mint én magam, hogy a WM nagy szerelőműhelyében, az első munkapadnál a bejárattól jobbra, nem munkás, hanem ávős ül — Idegen vendégek használatára. Ez az ávős nem dolgozik és csak akkor tartózkodik ott, ha külföldi vendég jön, — azért olyan tiszta a munkapadja. Es az ávős nem hazudik. Igazat mond. Valóban 3600 forint fizetése van — persze a lakást, a kosztot Ingyen kapja és az autó Is az övé. A trükköt minden informált ember tudta Budapesten:, nem így a nyugatról érkező vendégek, akik elég ostobák voltak, hogy tolmácsok és ávősok vezessék őket orruknál fogva e Potemkin-falvakban, — hol az emberek ruhájáról büzlött a nyomor és arcukról rítt le az elkeseredés. De ezt a nyugati vendégek nem vették észre, kivált, ha költségszámlájukat Rákosi Mátyás-viselte. Ezután Benda rátért budapesti látogatásának okára, A Rajk­­ügy miatt jött. Részletesen és igen alaposan elmondta, hogy Franciaországban még mindig akadnak nagy számmal oly embe­rek, akik azt állítják: Rajk ártatlan volt, Ó maga sem tudta pontosan, kinek hlgyjen, noha egyik barátja, a híres de Jouvenel elmondta néki, hogy a Tito-Churchill féle fasiszta összeeskü­vésnek Rajk volt a magyarországi főnöke; világos ez, mint a nap. 0 azonban az objektív valóság híve és személyesén, a hely színén akart meggyőződni az Igazságról, valamint ar­ról, mennyben igazak a magyar gazdasági helyzetről keringő rémhírek, melyeket Franciaországban oly vadul terjesztenek — egy Kravcsenko nevű orosz emigráns hazugságoktól hemzsegő könyve, valamint egy Orwell nevű fasiszta író alaposan meg­bolygatta a nyugati közvéleményt. NAGY ARLF. SZÁLLÍTÁS! OLCSÓBB LETT A Z UTAZÁS BECSBE ÉS BUDAPESTRE Bővebb felvilágosításért forduljon IRODÁNKHOZ * Részletfizetési lehetőség I * Utazásokat intézünk Canada minden részéből. * Repülő és hajójegyek részletre is. * Útlevelek vízumok hotelfoglalás autóbérlés, garancia levelek. * Rokonok kihozatala kedvezményes áron. Minden utazással kapcsolatban kérjen bővebb felvilágosítást. IIUJZ *. CIDOK fOKÉPVISELET LIONAOYOBB MAGYAR UTAZÁSI ÍROD? ; INTERNATIONAL agency travel service 519 BLOOR ST. W. *> TORONTO 4, CANADA Trleplione: 537-3131 IKKA Pénzátutalás Szabadválasztás Nagymennyiségű iparcikkek autók, leszállított árral slb. Kérje hivatalos árjegyzékünket ! D C A - Csomagok TŰZ EX Csehszlov ákiába CARTIMEX vámmentes csomagok Romániába Pénzátutalás Romániába 1 US $ 16.20 Lei. gyógyszere űldés, KÖ7,IEGYZ0SIÍG fordítások , VÁLÓPEREK. VÉGRENDELETEK NYUGDÍJ ÁTUTALÁS Stf). r- FALUDY GYÖRGY ÉLETRAJZI REGÉNYE -75. FOLYTATÁS O maga Budapesten számos emberrel beszélt, még pedig írókkal, ügyvédekkel, jogászokkal és politikusokkal, akik között egyetlen kommunista sem akadt. Az illetők nyíltan megmond­ták — nem titkolják más előtt sem — hogy a rendszer szám­talan Intézkedésével nem értenek egyet és nem egy szempont­ból bírálták Rákosit is. De ugyanakkor bevallották néki, és részletesen megindokolták hogy ebben az egyben a kommunis­táknak tökéletesen Igazuk van, Rajk összeesküvő, hazaáruló volt, aki a fasizmus letűnt napjait akarta visszahozni Magyar­­országra -- ez valamennyi beszélgetéséből kiderült, mindenki ezt mondta. így hát tisztázta a kérdést. A halálos ítélet, mellyel Rajkot sújtották, Igazságos ez a legkevesebb, amit a lator kiérdemelt; minden államnak nemcsak joga, de egyenest kötelessége, hogy az efféléket ártalmatlanná tegye, így tehát ö nem csekély hálával tartozik a magyar kormánynak, mely erre az útjára meginvltálta. Mihelyt visszaér Parisba, nekilát könyve megírásának, A könyv a Rajk-perröl fog szólni. Azért írja, hogy a nyugati közvélemény szemét végre kinyissa, hogy leleplezze a bűnöző Rajkot és hogy az ő írói tekintélyével szálljon szembe a nyílt és titkos fasisztákkal, akik a magyar népi demokrácia gálád rágalmazásával keresik piszkos kenye­rüket. — Igenis, lesújtok ezekre a Júdásokra ahogy ti sújtottatok le a Júdás Rajkra — fejezte be szavait és botjával, a nyomaték kedvéért, még egyszer lesújtott a zöld szőnyegre lába előtt. Miközben mindezt előadta, állandó kísértést éreztem, hogy félbeszakítsam locsogását és néhány tényt közöljek vele. Pél­dául azt, hogy mindazok az úriemberek, akikkel beszélgetett — persze a tolmács jelenlétében — az úgynevezett "hivatalos pártonkfvüliek kategóriájába tartoznak. Benda náluk tett lá­togatása előtt valamennyien fent jártak a kommunista párt sajtóosztályán, ahol pontosan megmondták, mit feleljenek Benda kérdéseire és ahol parancsot kaptak arra is, hogy a népi demokráciát ezúttal kedvükre szidhatják, csak hogy Bendát meggyőzzék; mekkora szabadság van Itt mlnálunk! Az egyetler kivétel Szekffl Gyula, az ország legnagyobb élő történésze volt, aki e társaságba úgy került, hogy rendkívül drága, kül­földi gyógyszer segítségével tengette életét egyik napról a másikra. A gyógyszert a kommunista párt sajtóosztályától kapta, napről-napra és azzal a fenyegetéssel; ha nem paríroz, megvonják a gyógyszert. De nemcsak ezt szerettem volna megmondani Bendának. Szerettem volna megkérdezni, hogy Rajk helyett, akit már felakasztottak, Inkább rólunk, az élőkről írjon könyvet, kik rövidesen hasonló sorsra jutunk. Vagy még rosszabb sorsra; meg ugyan nem ölnek, de így kényszerítenek élni, állandó testi-lelki kínok és megaláztatások közepette, miközben tőröket szurkálnak belénk, félig megnyúznak és elevenen húznak a tüzes nyársra, csendes parázson forgatnak — csak úgy, ahogy három esztendővel ezelőtt a Czernin palotában Jan Masaryk csehszlovák külügyminiszter megjósolta — ugyanaz a Jan Masaryk, akit Időközben az oroszok kidobtak palotája ablakán, le a macskakövekre:, és azt akarták behazudni a világnak hogy öngyilkosságot követett el, véletlenül éppen azon a napon, amikor a cseh kommunisták szovjet fegyveres segítséggel átvették a hatalmat Prágában.*) De —mondtam volna Bendá­nak -- még ebben az undorító helyzetben is türnök valahogy félelmeinket és tehetetlenségünket, szellemi romlásunkat és a leírhatatlan bűzt, melyet Rákosi és tanítványai maguk körül terjesztenek, ezeket a múltszázadbell frázisokat, amikkel tele­fecsegik a fülünket, ha néhanap nem látogatna meg bennünket nyugatról eev-egy ilyen tisztes, jószándékű és tökkelürörr vén *) Ez a mondat, eredeti szövegében, 1961 ben íródott, s nem csekély ellenkezést váltott ki. Mikor 1965 ben francia fordításban megjeleni, a a kommunisták lapja, a l'Humaniré dühödt cikket eresztett meg ‘az alávaló rágalom“ ellen. Közben kiderült, hogy Jan Masarykot a szovjet titkos szolgálat egyik őrnagya dobatta ki a Czernin palota ablakán, mi­után előzőleg kezét-lábát összekötözték. A legújabb cseh vizsgálat szerint *a kezelába ugyan össze volt kötve, de azért nyilvánvalóan öngyilkos lett." KÖTÖTTÁRUKAT Kosztümöt, Kardigánt, Pullovert, Ruhát 100%-os SELYEMBŐL és GYAPJÚBÓL MÉRTÉK UTÁN E KÉSZÍTÜNK. MAGYAR Cimfestó Vállalat i készít I Világító plasztik táblákat | | Festett és kivágott betűs I cím táblákat Teherautó feliratokat Papír plakátokat Klisérajzokat CHARLES , ^DISPLAY! \ I N I S I s I STUDIO s | 109 MANVILLE ROAD s S SCARBORO, ONT. | jj Telefon: 7 52- 1 590 £ NEW STAR KNITWEAR 419 Spadino Avenu* WA 4.6383 Tulajdonos- Mr. Ladány* Ha rossz a TELEVÍZIÓJA, ZENEGÉPE, ----- hívja a 10 éve fennálló TÓTH T.V. SERVICE-t. Lakásán garanciával javít. TV antenna szerelés. Chorgéx credit kártya hitel Színes TV-k, magnók, zenegépek nagy árked­vezménnyel kaphatók. — Te!-. 6 3 3 -1332 hülye, mint ö maga, vagy Martin Andersen Nexö, vagy Paul Eluard, akinek érkezésétől annyit reméltünk és akinek távozá­sakor tudjuk, hogy a nyugattól sincs mit remélnünk — mert ezek a nyugati széplelkek — Paul Sartre a zászlőhordozójuk, mikor jön már ö Is? — nem hajlandók szembenézni az igazság­gal annyira, hogy még a rendörállam agyalágyult propagandája meg blzantinus vendégszeretete Is leveszi valamennyinket a lábáról. Aztán hazamennek és testes könyveket írnak arról, milyen boldogok, elégedettek és vidámak vagyunk ideát. Benda beszéde közben még egy második ávós telepedett hozzánk. Kávéjukat szürcsölgették és amerikai cigarettával kfnálgattak bennünket; mind a kettő versenyt ugrált, ha arról volt sző, hogy tüzet adjanak. Én teát ittam, már a harmadik Csészével; a Bristol volt az egyetlen hely, ahol angol és nem orosz teát mértek, persze csak akkor, ha az ember külföldi­vel ült. Időközben az ávósok egy-egy cinkos, de nem minden megvetés nélkül való pillantást vetettek felém. Ez volt a legmegalázőbb, a legdühítöbb. A maguk fajtájának tekintettek, cinikus disznónak, aki velük együtt játssza a komédiát a moslékért, amit eléje vetnek. Mikor Benda befejezte szavait, kérdő pillantást vetett felém. No, mit szólok? és nlncs-e ellenvetésem? Újra éreztem a szinte ellenállhatatlan vágyat, hogy szemébe vágjam az igazat. Tudtam eleget, hogy szeget üssek a fejébe: Benda, minden szenilitása mellett Is, művelt és tisztességes ember volt és a kommunisták nem tudnak úgy elbolondítani írót, hogy egy jőlirányzott rúgás a véknyába ne térítse észhez, vagy gon­­dolkoztassa el legalább. Ha ezt teszem, Benda később, Páris­ban aligha kezd neki a Rajk-perröl szóló könyvének, melynek befejezésében, szerencsére, megakadályozta a halál. (FOLYTATÁSA KÖVETKEZIK) Egcsz úton helsinki MONTREAL BRATISLAVA KIEV BUCHAREST MARSEILLES TO NORTH AND WEST AFRICA TO THE NEAR AND FAR EAST CSA NEMZETKÖZI ÚTVONALAK Itt az idő hogy Prég.ri: keresztül nézze meg Európát. 1970. májusétól kezdve a CS/i az Air Canadával együtt minden hétfőn Montreálból kitűnő csatlako­zást ad kelet-európai országokba, a Közel- és Távol- Keletre. Az OK jel a repülés legjobb módja. FELVILÁGOSÍTÁS Montreal 861-0535/6 1 Place Vilié Marie Toronto: 363-3174 401 Bay Street CZECHUSIDVAK AIRLINES Gesztenye Cukrászda és DELICATESSEN a különlegességek cukrászdája. 139 4 Eglinton West (a Belli Shalommal szemben) tel 782- 1 598 Szeretett!'! várjuk magvar vevőinket. MAKAY MIKLÓS - cukrász Szendrovich László MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA 100 Bloor St. W. Toronto (Brunswick sarok) Gyógyszerszállítás Toronto területén és Európába TELEFON: 923-8401 CSÁRDA ÉTTEREM ITALMÉRÉS VASÁRNAP IS. Magyar étel- és italkülönlegességek. — Minden este hangulatos cigányzene. Udvarias kiszolgálás. Teljes italmérés. 720 BAY STREET (volt Little Denmark) Asztalrendelés telefonon: 3 64-2576 Tulajdonos: FERENTZY TIBOR és felesége i t i B P Service & Gasoline Station! 463 VAUGHAN RD. (Atlas sarok) Toronto Telefon: RU 1-7974 Tulajdonosok: FISCHER IMRE és DÁNIEL VILMOS LICENCED MECHANICS Általános motor javítás ok minden gyártmányon I zsírozás, olajozás I1A Jó HÁZIKOSZTOT AKAR ENNI * C0HT1HEH1AL MINDENNAP FRISS RÉTESEK! ESPRESSO! MAGYAR ÉTELKÜLÖNLEGÉSSEGEK 521 BLOOR ST. W Tulajdonos: Úi tel.: 537 - 5872 MR. és MRS. L. KELLER LEGJOBB MINŐSÉG! — LEGOLCSÓBB ARAK! EURÓPA BUTCHER 78 KENSINGTON ST. EM 2-4885 NAPONTA FRISS HÚSOK, * FELVÁGOTTAK Díjtalan házhozszállítás. Figyelmes kiszolgálás. I ZSIDÓPIACI ÁRAK A SPADINAN! Elsőrendű 'minőségű GYÜMÖLCS, ZÖLDSÉG és SZABOLCSIFLÍSZERARÚ 0 GROCERY STORE-ban 376 SPADINA Ave. Tel EM8"2240 FRISS GYÜMÖLCS, ZÖLDSÉG, TOJÁS a legolcsóbb napi áron. — DÍJTALAN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS — KamarásTestvérek 174 Baldwin St. Tel: EM 8-2112 BENOU CARPENTRY DESIGNS Specializing in STORE, RESTAURANTS & OFFIC^ FIXTURES. Recreation rooms. Repairing, finishing and refinishing. Free estimate. Guaranteed work. CALLv BUSINESS: 636- 1 1 42 After bus. hours call 633-5169, ask for Mr. Shlomo <A KANADAI MEZŐGAZDASÁGI ISMERETEKKEL REN­­$ DELKEZÖ ÁLLATHIZLALÁSBAN JÁRTAS TÁRSAT VAGY TÁRSAKAT KERESEK MODERN ÁLLATIIIZLALÓ GAZDASÁGHOZ. Í PLANNINGS MODERN FEEDLOT FÓR 1000 HEAD" S. DEUTSCH R.R.I., TROY. ONT TA^r ÉRDEMES A MENORABAN HIRDETNI Uj vezetés! — Hazai étel- és italkiilönlcgességck. 444 SPADINA AVE. TORONTO Asztalfoglalás: 9 2 2-469}

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom