Mátészalka, 1915 (7. évfolyam, 1-37. szám)

1915-03-07 / 9. szám

3 oldal.

mátészalk a

4jJ R E K.

„A mátészalkai és paajolai katonák köszöntője Mátészalkára“.

Vettük a következő verset Fényes tüzbaiüi az örök nagy égnek,

Ezrek csillagiti örökké éltek.

Előttetek nincs titka égnek, földnek,

Nincs titka kacajnak és nincs titka könnynek. Csillagok ezrei fekete éjfélen Aggódva nézlek és aggódva kérdezlek:

Szegény magyar népnek sok harcos legénynek, Hoztok-e ez évben erőt békességet.

Kalász nőtt a réten, de véres a szára Párolgó vérharmat nőtt a barázdára.

Népek ezerei össze verekedtek,

Népek százezrei bűnben vetekedlek.

Véres ferg légként múlt el az esztendő Népeket gyilkoló, uj népeket termő Pusztitó vad tusák egymásba tiportak És vérbe tiportak sok szép ősi holdat. Aggódtunk, remegtünk ugjr-e magyar népem Véres tábor felhő gyűlt a magas égen.

Nagy halálos csöndben a fáradt föld alszik Egyszer csak rettentő menydörgés hallatszik. Szikrázó villám már tépi a felleget Vihar férgetekből vér piros jég ered.

Fegyverbe léptek már százezren magyarok Mig ránk törnek orvul rác, muszka gyilkosok.

De el mult a vihar, a vetésünk árad A muszka gránicon éhesek a varjak.

Éhesek kárognak nincs ember zsákmányuk Megvédik a hazát a szuronyok, ágyuk. Vethetünk nyugodtan, arathatunk békén Ne sírjatok anyak a Tisza vidékén,

Béke nyugalom lesz majd a szép hazánkban Azt csak Isten tudja mi van ide hátra.

Nagy időket éltünk, nagy időket látunk Qolyó, srapnel, gránát, döngeti a hátún«, Szurony hegye villant magyar baka kézben,

Meg álltuk a helyünk vér gyilkoló vészben. Csillagok ezrei pitymaló reggelén Tőletek én mostan aggódva kérdezem A hős magyar népnek, sok harcos legénynek Hoztok-e ez évben erőt, békességet.

Ti kedves jó anyák ne sírjatok otthon, Férjetek, fiatok túl van a gránicon Túl vannak mert muszáj a muszkát kiverni Szép hazánkba többé nem hagyjuk betörni.

Ti árva gyerekek csak imádkozzatok Ha bíztok Istenben haza jön apátok.

Mi is kétszer véltünk részt már a csatába Augusztus, október; november hónapba.

Ha most már harmadszor a harcba el megyek Ti szálkái lányok Isten veletek.

Hajrá katonák, jó cimborák menjünk bátran

[vigan

Csak előre szülő földem szép hazánk, Monarchia örök fényes nagy dicsőségére.

Simon Sándor Piros Albert

Jl-es honvéd őrvezető. 11-es honvéd szakaszvezető

mátészalkai. panyolai.

Kóródi Ferenc

11-es honvéd, mátészalkai,

— Dr. Csató Sándor járási orvos e hó 3-án Budapesten elhunyt. Az általánosan nagyrabecsült szeretett, jóságos lelkű orvos halála iránt községünk minden körében nagy a részvét. Hosszú ideig gyógyított járásunkban, s nagyszámú barátai és tisztelői mindig hálásan fognak visszaemlékezni a vigasztaló, bátorító orvosra. Életéről, működéséről jövő számunkban részletesen fogunk megemlékezni.

— Sorozás. Az 1896, 1895, és 1891 évfolyambeliek sorozása e hó 8-án kezdődik járásunkban és ped:g : március 8-án Nagyecsed, Nagydobos Nyirparasznya, Olcsva, Olcsvaapáti. 9-én Hedász, Jármi, Papos Gyűrtelek, Kocsord Tunyog, Vitka, Hk. 10-én Nyirmeggyes, Gebe, Fábiánháza, Nyircsaholy Nyirvasvári, Nyircsászári. 11-én ópályi, Szamosszeg, Szamoskeér, Kántorjánosi, Iklód Derzs. 12-én Mátészalka községi illetőségűek kerülnek sor alá. A sorozások mindennap reggel 8 órakor kezdődnek Mátészalkán a Központi Szálloda nagytermében.

— Adományok a Mátészalkai Vörös Kereszt kórháznak. Becske Bertalanná : főzelék ugorka 6 üveg paradicsom. Gál Sándorné savanyú ugorka Kanizsay Zsigmordné 1 üveg rum, tea, Cukor, feketekávé a sebesültek részére a napok szerint. Zsejky Ferencné, Rosenberg Menyhértné, Berger Tercsiké, Klein Andorné, Medzihradszky Péter- né, Schvarcz Jakabné, Szoboszlay Pálné, Becske Bertalanná, Veress Istvánná, Barna Béláné, Friedman Mártonná, Sarkady Erzsiké, Tóth Ilonka, Fülep Juci, Steinbcrger Sándorné, Bogcha Ferenc, Feldman Árrnlnné, Klein Sámuelné, Schvarcz Sándorné, Fazekas Arlhurné. Ozsonnát adtak: Szálkái Zsigmond, Btidaházy Sándorné. Molnár Károly, Becske Bertalanná, Springer Ignácné, Alberger Bertalanná, Csizmadia Mihályné, Juhász Istvánná. Kerekes Istvánná, Tárkányi Lajosné, Ujfalussy Miklósné, Szakonyi csendőrőrmester, Néma Mihályné, Schreiber Bertalanná, Gillányi Arlhurné, Weisz Miklósné, Molnár Györgyné, Izoó Ferencné, Néma Mihály, Szabó Sámuelné lzsoó Pálné, Szabó Ferencné, Bloch Viktorué.

— Hirdetmény. Figyelmeztetem a közönséget, hogy az általa feladott tábori postai levelező-lapokat (leveleket) csak a következő esetekben illeti meg a postai díjmentesség:

1. ) Ha valamely tábori, vagy hadlápposta- hivalalhoz;

2. ) a működő hadsereg területén levő erődített helyekre;

3. ) a hajóhadhoz (Polába, Budapestre);

4) Dalmácziába vagy Bosznia-Herczegovi- nába katonai és a katonasághoz beosztott polgári egyénekhez (pl. csendőr, pénzügyőr, önkéntes betegápoló slb.) vannak cimezve;

5 ) ha vamely kórházba olt ápolt katonai egyénekhez vannak cimezve.

Kórházban ápolt csendőr, pénzügyőr, polgár' egyénekhez ily levelezés nem díjmentes és szintúgy portóköteles az a levelezés, amely a kórházhoz (nem ápolt) akár katonai — akár polgári egyénekhez van cimezve.

A felsoroltakon kivül más katonai egyénekhez intézett tábori postai levező-lapokat (levekel) a postai díjmentesség nem illeti meg, miért is azokat a postára adáskor bérmentesíteni kell, különben azok mint postadijkötelezeltség alá eső bérmenletlen levelező lapok (levelek) póldijas pos- tadijjal terheltéinek meg.

Ha a közöniég a tábori posta levelezőlapokat egymásközti levelezésre használja fel és azokat a postára adáskor nem bérinentesi, ex postajövedéki kihágást képez, ami levelező-laponkint — az 5 fillér posladijon felől 2 korona jövedéki birság alá esik. Kereskedelemügyi miniszter.

— A Vörös Félhold jelvényei. A Vörös Félhold művészi kivitelű jelvényei iránt országszerte nagy érdeklődés mutatkozik. Miután technikailag lehetetlen minden egyes érdeklődőnek az általa kívánt példányt postán elküldeni, ennélfogva az Országos Bizottság, mely Budapesten az Országháziján székel, kéri vidéki városaink hazafias kereskedőit, hogy megfelelő mennyiségű jelvényt a bizottság utján beszerezvén, ők vállalkozanak azoknak kiszolgálására, akik a török-magyar testvériségnek ezt a szép jelvényt felfűzni óhajtják. A A bizottság öt kilóig terjedő postacsomagban bérmentve küld jelvényeket mindenkinek, aki a kért mennyiségnek darabonkint egy korona árát előre beküldi.

LEGÚJABB

TÁVIRATAINK

Budapest március 6.

(Hivatalos.) Az oroszok részleges előre törései Lengyelországban Piotkow-tól keletre fekvő szakaszon hatásos ágyutü- zünkben meghiúsultak. Egyébként ezen és nyugat galíciai arcvonalon említésre méltó esemény nem történt. Kárpátokban a harcok nehány nyugati állás birtokáért még

március 7.

—ii- - -) —j—u—mim mii—mii i m ~TÉn ~n ■ ~'ii i' ■niHii ii "in i im nur im -**

tartanak. Időjárási és látási viszonyok na- gyobbára kedvezőtlenek. Délgaiiciai harctéren jobb idő eseményei után átmenetileg nyugalom ált be. Höfer.

Berlin, március 6.

Nagy főhadiszállás jelenti:

Nyugati hadiszintér:

Yperntől nyugatra ellentámadással elragadtunk egy lövészárkot. Franciák kísérletét, hogy Loretto magaslatain tőlük elfoglalt hadállásból kiszorítsanak bennünket meghiúsítottuk, támadásokat visszavertük, 50 franciát elfogtunk. Champagne-ban Perthes-nél franciák támadásokat folytattak, összes támadásaik balul ütöttek ki. Perthes-nél 5 francia tisztet és 140 főnyi legénységet elfogtunk, ellentámadásban elragadtunk tőlük egy kis erdőt PeHhes-től északra és Le Mesnie-i állásukból egy darabot. Sikertelenül folytak a franciáknak Consenvoyé-nál valamint Badonviller-től keletre és Perthes-től északkeletre állásaink ellen intézett támadási kísérletei.

Keleti hadszíntér :

Miután Grodno-tól északnyugatra levő erdős területen és Augustow körül szerzett összes hadizsákmányunk biztos helyen van, anélkül hogy oroszok erélyes ellenrendszabályaik ellenére is megakadályozhatták volna, ott elhelyezett csapataink most már más hadi műveletekre állanak rendelkezésre, ezenkívül Lomza-nál nem fordult elő nevezetesebb dolog. Oroszoknak Prasznysztó! északkeletre ellenünk intézett támadásai ellenség súlyos veszteségei mellett összeomlottak. Plock-tól északkeletre is visszavertünk egy orosz támadást. Visztulától délre eső területről nincs jelenteni való.

Budapest, március 6.

Konstantinápoly márc. 6. Mily ügynökség jelenti: Ellenséges flotta ma hét erős egységgel Gheikri környékét, úgyszintén Kumkala és Sedinban erődöket bombázta, de sikertelenül. Felderítő osztagokat, amelyeket az ellenség partra akart szállítani ütegeink intenzív tüzelése visszavonulásra kényszeritette.

(Miniszter elnökség sajtóosztálya.)

A Mátészalkai Önsegélyző Egylet mint szövetkezet igazgatósága, felügyelő-bizottsága és tisztviselői kara mélyen érzett fájdalommal jelenti, hogy

Dr. Csat« Sándor ur

Szatmármegye tb, főorvosa, mátészalkai járásorvos, intézetünk elnöke és alapitó tagja, ki intézetünket alakulásától fogva fáradhatatlan ügybuzga- galommal vezette és fejlesztette, 1915. évi március hó 3-án hosszas szenvedés után jobblétre szenderült.

Halála intézetünkre pótolhatatlan veszteség. Emléke örökre élni fog szivünkbe.

Mátészalka, 1915. márc. 4-én.

Béke és áldás lebegjen szent porai feletti