Mátészalka, 1913 (5. évfolyam, 1-52. szám)
1913-05-02 / 18. szám
4 o Máté***iká, 1st.'. gyermeket úgy összeégetíe, hogy ,v súlyos égési sebek következtében másrapra meghalt. A csendőrség megindította nnouiozást. — Felhívás. A tüzoltótestületek szolgálati szabályzatának az éjjéll őrszolgálatra vonatkozó azon §-a, hogy az éjjeli őrszolgálat »április hó 24-től szeptember hó 29-ig esti 9 órától reggel 4 óráig tart« — felhívom a »Mátészalkai Önkéntes Tűzoltó Egyesület« minden működő tagját hogy ezen szolgálatot szíveskedjenek betartani minden alkalommal, ahányszor arra kivezényelve lesznek. Azon nemes célt pedig, amelyre magunkat önként köteleztük mindig szem előtt tartsuk, s kéröleg fordulok Önökhöz, hogy'azt a s/ép eredményt, melyet már edd'g is elértünk, nemhogy elhanyagoljuk és abbanhagyjuk, de azt kitarlá. í sunkkal és példás igyekezetünkkel megsoksz zuk, mert igy kilátásunk lesz rá, hogy idővel n den tűzoltó büszkén emlegetheti, hogy »mátészalkai . tűzoltó«. Kérem tudomásul venni, hogy a légköze- j lebbbi Vasárnap, május hó 4-én (negyedikén) és az azután következő vasárnapokon reggel, ha az | idő engedni fog a gyakorlatok folytatására fogunk kivonulni. Mátészalka, 1913. év április hó 30-án. fazekas, főparancsnok. — Gyertya-kartel. Á tizenhat osztrák és a nyolc magyar gyertyagyár szoros karleibe lépett s nyomban ki is mondották az áremelést úgy, hogy aZ újonnan megállapított és fölemelt árak már a következő hó eiső napján érvénybe lépnek s a közvetítő Lereskedelensre nézve is kötelezők. — Adóleirások u fagykárok miatt. Kétségtelen, hogy a mostani fagyok a legnagyobb kárt a gyümölcsökben és. a szőlőkben okozták s mig a gyümölcsökben támadt károk címén adóle- irásr« a gazdák igényt nem tarthatnak az elfagyott szőlők után adóleirás illeti meg őket. Ezt azonban kérniök kell. A kár községenként állapítandó meg. Az adóleirást, amennyiben az a törvény értelmében engedélyezhető s az adóleirás mérvének megállapítását a pénzügyigazgatóság eszközli. Ez ügyben másodfokban a közigazgatási bizottság határoz. Előreláthatólag tömegesen fognak beérkezni az adóleirások iránti kérelmek, amelyek sok munkát adnak a péiizügyigazgató- ságnak. Tekintettel a csapás országos voltára, az államháztartás is meg fogja érezni az idei fagykárokat. — Sói: &<!6kéfr.iÁ4y.. A rossz FRr.aasági és pénzügyi Tiszonyok miatt rsppaní sok az adóhátralék mondhatni az egész országban. Pénzügyi körökben többre teszik 10 millió koronánál. — Cukorgyár! igazig, gyűlés. A Szatmári r.-t. májú» hó 6-án Kende Zsigmond elnöklete alatt igazgatósági ülést tart. — Beadszabályok az ifalsnérés? engedélyek kőről. A pénzügyminiszter rendeletét adott ki melyben többek között arról is rendelkezik, hogy szatócsüzletben korlátlan kimérést nem szabad gyakorolni. Gyakran merült fel panasz, hogy olyan engedélyesek, kiknek korlátlan kimérése szatócs- üzletükkel van ajtó áltat összekötve, a korlátlan kimérést szatócsüzletben is gyakorolják. A miniszter szigorúan elrendeli, hogy a szatócsüzlet melletti helyiségre korlátlan engedély kiadását kerüljék el a pénzügyigázgalóságok, de ha ilyet kiadnak. akkor a legszigorúbb ellenőrzést el ne mulasszák. A miniszter megparancsolta, hogy ital- mérési engedélyt csak akkor adjanak ki, ha az engedély kiadása közszükségleti szempontból feltétlenül szükséges. — Értesítés. Einczig Sámuel bérkocsi tulajdonos lakását a Schwart Vektor-féle házba (Péchy SLászlő házával szemben) helyezte át. — Csak egy anya tudja mennyi gondot okoz egy gyermek táplálása, amikor a legesleg- jobb táplálószer, az anyalej hiányzik vagy kévé? Milyen sokszor gyötrődik az anya amiatt, hogy nem tud mit adni gyermekének. Ám ezért a gondos anya nem bocsátkozik kísérletezésekbe, hanem csakis kipróbált, megbízható tápszerhez folyamodik s ez nem lehet más, csak a Nesztlé gyermekliszt, amely már pár nap múltán érezteti kitűnő hatását. — Egy igen tanulságos könyv jelent meg á Nestlé-liszt használatáról és úgy ezt a könyvet, valamint egy próbadoboz Nestlé-lisztet ingen és. bérmentya küld a Henri Nestlé cég, 1., Biber- jípassf 100. 1310/1913. tkv. szátn ÁRVERÉSI HIRDETMÉNYI KIVONAT. A mátészalkai 1-cir. járásbíróság közhírré teszi, hogy Füchsl Testvérek' utóda nagyváradi bej. cég végrehajtatónalc és csatlakoztatott Fehérgyarmati Hitelintézet r. t.-milc Klein Sámuel keéri lakos végrehajtást szenvedett ellen 420 kor. tőke s jár. iránti végrehajtási ügyében az árverést a Szatmárnémeti kir törvényszék a (mátészalkai kir. járásbíróság) területén Szamoskeér község határában fekvő a keéri 339 számú betétben felvett s Klein Sámuel néven álló A I 1 — 3 sor 133/1, 134/2 és 135/1 hrsz ingatlanokra 855 korona és az ugyanezen betétben felvett Ali. 1-3 sor 133/2, 134/1 és 135/2 hrsz. a inatlanokra 33 kor. kikiáltási árban az árverést elrendelte, s hogy a fenti tianolc a kikiálltási ár2/s-ad lészén alul eladatni eti lógnak. Az ingatlanok árverésére határidőül 1913. évi május 23 napján d. e. 9 óráját a Szamoskeér község házához tűzte ki. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának 10 %-út készpénzben, vagy az 1881 : 60. tez. 42 §-ában jelzett árfolyammal számított óvadékképes értékpapírokban kiküldött kezéhez letenni avagy.-annak a bíróságnál történt elhelyezéséről kiállított elismervényt átadni s a mennyiben a vételár a becsárat meghaladná a bánatpénzt a vételár lü«/o kiegészíteni. A kir. jbiróság tkvi hatósága Mátészalkán, 1913. évi március hó 5.-én. TOSZVÉK kir. jbs. jegyző. A kiadmány hiteléül. ALBERGER, kir. tkvztő. M A T n S Z A L tv A májú* Yií 2. ÍS. (2l3)s?im: tűnik, elsőbbségi bejelentéseiket az érverés megkezdéséig aiulirt kiküldöttnél Írásban vagy pedig szóval bejelenteni el ne mulasszák. A törvényes határidő a hirdetménynek a bíróság tábláján történt kifüggesztését követő naptól számittatik. Kelt Mátészalkán, 1913. évi ápr. hó 14-én. PÉNER bir. bir. véghajtó. ÉRTESÍTÉS! Értesilem a nagyérdemű közönséget hogy május ltó 1 -töl kezdve fagylalt, jegeskávé és fr;iss sütemények 1 minden nap kaphatók. 1 Nagybecsű pártfogásukat kérve, vagyok kész tisztelettel GYŐRRE PÁL CUKRÁSZ. ELADÓ a Vay-tagban saját termésű, kis üstön főt, tiszta izü több éves törköly pálinka literenként 2 koronájával. Amig a készlet tart. * 1 * 1 553/1913. sz. v. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. Alulírott kiküldött bir. végrehajtó ezennel közhírré teszi, hogy a kisvárdai kir. járásbíróságnak 1912. évi Sp. 11. 323/3 sz. végzése folytán Dr. Szmrecsányi László ügyved által képviselt Magyar Takarékpénztárak Jelzálogbankja végrehajtató részére 2230 kor. 40 fill, tőkekövetelés s jár. erejéig elrendelt kielégítési végrehajtás folytán alperestől lefoglalt és 7010 kor ra becsült ingóságokra a mátészalkai ki . ,r«i . . tol2. V 725/5- sz. végzésével az árverés •/ chendeltetven, annak a 1 korábbi vagy feUilfoglaltatók követelése erejéig is, ■ i amennyi;>vj azok i n vényes zálogjogot nyertek volna, alperes lakásán Jármiban leendő megtartásara hatat időül 19/3. évi május hó 13-ik napján dél- | mán 3 óraja kitüzetik, amikor a biróilag lefoglalt széna, lovak, gazdasági gépek és eszközök s egyéb ingóságok a legtöbbet Ígérőnek kpénz. fizetés mellet szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Felhivatnak mindazók, kik az elárverezendő -ingóságok vételárából a végrehajtató követelését megelőző kielégítéshez jogot tartanak, hogy ameny- nyiben részükre a foglalás korábban eszközöltetett volna és ez a végrehajtást jegyzőkönyvből ki nem a s Riadó esetleg kiadó ■ ■ ■ egy házas t-lek teljesen berende■ S3 ■ a füszerüzlettel együtt m ■ mely m m mész raktárral B a-----— van egybekötve. - ....■ H Ér tekezhetni: 10—10 B El a H SCHVARTZ VIKTOR tulajdonosnál Mátészalkán, Kossuth-utcza. ■ ■ Ü ES Kawa-San tál-Ka pszulá k ÄTÄ her*tob, liólyaghunit és isiül fehéifoh’ás elten. Meglepően . gyors- hatás. 1 doboz, ára 8 kor. Dr. Bojtó-Injekció SÄffÄ-TS; 1 kor. 60 f,; ehhez egy fecskendező férfiaknak vagy nőknek 1 k. 50 í. Eredményért kezesség. felülmúlhatatlan hatású testszaggatásoknál, reuma-, csuz», fej-, fogfájásnál és bőryjszketegsógnél. 1 próba üvegcse 40 fill. 1 nagy üveg 1 k kor. 5p fill.-gyógyszertára a „Kéreszt“-hez, Universal-Fluid Skribanek K. M. Temesvár, Emébediáros, XIV., Hünyadl-ut 30 Viszontelárusiíók jól fizetve. KEILLÁKK Keil-lakk-nál jobb máz nincsen Asszony mondja: ez a kincsem A padló úgy fénylik tőle Nem is kell sok máz belőle. Kevés munka, semmi kin, Barna, vagy porszürke szín. Figyelmet csak arra tegyen Hogy az mindig „Keil-lakit“ legyen Ajtó, mozsdó, ablakpárkány Oly fehér lesz mint a márvány. Ha fehér Keil-lakk-ot veszünk S vele mindent jól befestünk. Konyhabútor, asztal, szék. Itt van -»Keil-lakk* azúrkék. Kerlibutort fessünk zöldre, Gyermekeknek örömére. * Keil-lakk*-bői van minden szin, Kék, piros, zöld-rozmarin. Szóval : ház, vagy nyáriiak, Mindig legyen ott >Keil-lakk*l Mindenkor kapható í a Fiilep József utóda cégnél-szaika. Nagykároly: Petz János. Nyíregyháza: Hibján Sámuel utódai Nyírbátor: Goldman Ármin. 4—6
