Mátészalka, 1912 (4. évfolyam, 1-51. szám)
1912-02-16 / 7. szám
M Á T É S F A L K A és naptára“. A könyv azt hisszük, a múltakból ítélve is, hogy közkedveltségnek fog örvendeni, miután magában foglalja a vármegye összes intézményeit pontos megbízható adatok nyomán. A 212 oldalas hatalmas mii ára 1 K. Kapható : Reizner János könyv- és papirkereskedésében Szatmáron. Megerendelhető a »Szamos« napilap kiadóhivatalában Szatmáron. A kereskedők, iparosok részére nélkülözhetetlen. Az aranyér gyógyítására az orvosok százféle modot ismernek, de mindany- nyian egyetértenek abban, hogy a bántal- malc és az ezt okozó szokványos székre- dés megszüntetésére 4—5 hétig tat tó Ferenc József-keserüvizivás a legbizha- tóbb eljárás. — A kúra nagyon egyszerű és kellemes: A beteg rendes életmódja folytatása mellgt reggelenkint éhgyomorra Vg esetleg 1 pohár valódi »Ferenc Jószef“- vizet iszik. A baj a legtöbb esetben hamar fog megszűnni, a nyomott közérzés azonban már néhány nap múlva kellemessé fog átváltozni. (24 Krémer és Ferster szoba-, cim- és templomfestők, tapettázók és mázolok. Ajánlják magukat minden e szakba vágó munkák gyors és pontos elkészítésére a legjutányosabb árak mellett; Lakás: Mátészalka, Jancsár-féle ház. 2—12 GÁL JENÓ mérnöki irodáját Szatmáron, Bercsányi-utca 33. szám alá helyezte át. Telefon 189. 12—52 ALUMÍNIUM edény és mindennemű zománcozott edény kitűnő minőségben és előnyös árakon csakis Feldman Mátyás Fia (Kossuth-utca városháza mellett) 50 éve létező cégnél szerezhetők be. Dr. Just Wolfrám és fémszálas villany égők különféle gyertya fényben elsőrendű gyártmányú csakis Pataky Jenő jóhirnevü üveg üzletében szerezhetők be. 12—15 BELSŐ DOLGOZŐ-TÁRSAK : FÖLDES JENŐ ANONYMUS I^ÖZGAZDASAG. Pénzintézeteink mérlegei. Ili. A Mátészalkai Közgazdasági Bank r. t. A megalakulások sorrendében harmadik pénzintézetünk az aránylag még egészen fiatal Mátészalkai Közgazdasági Bank r. t., melynek a lefolyt 1911, évi, tehát V.-ik üzletévi zárszámadása az intézet forgalmának minden irányban való fokozatos [fejlődését mutatja. Az igazgatósági jelentés az elmúlt évről kiemeli, hogy üzleteik folytonos fejlődése által indíttatva az 1911. julius 16.-án megtartott rendkívüli közgyűlés határozata értelmében az intézet részvénytőkéjét 100,000 koronával felemelte. Ezen műveletet sikerrel keresztül vitték és a névértéken felül befolyt összegeket a tartalékalaphoz csatolták. Ámbár a felemelt részvénytőke, az üzlet év második felében már nagyrészt rendelkezésére áldott az intézetnek és ezen tőkeszaporitás folytán módjában lett volna összes üzletágaiban terjeszkedni, mindamellett a világpiacon éppen az utolsó hónapokban beállott kedvezőtlen pénzviszonyok alakulása működésére is bénitólag hatott és szigorú tartózkodásra intette az intézetet. Az elmultj évben is mindent elkövettek összeköttetéseik kiterjesztése és üzletágaik fejlesztése érdekében. Betéteik álladéka, az elmúlt évben ismét jelentékeny összeggel 133,485 19 koronával szaporodott, mig a váltótárca 224527-68 koronával emelkedett. Áttérve a lefolyt üzletév számbeli adatainak részletezésére, az egyes üzletágak forgalma a következő volt: Takarék belétek: Betét állomány 1911. jan. 1.-én 256 drb. könyvecskén K- 510159-06 Betét az év folyamán K- 729978-70 K. 1240137-76 Kivét az év folyamán K. 596493-51 Betét állomány 1911. dec. 31.-én 328 drb. kövecskén K- 643644-25 Emelkedés K. 133485-19. Váltók: Váltó állomány 1911. január 1.-én 1360 drb. K. 1217607-07 Le- számitoltatottaz év folyamán 4845 drb. K- 3771460-73 ;K- 4989066-80 Beváliatott az év folyamán K. .3544473-05 Leíratott K- 2350.— K. 3546833-05 Állomány 1911. december 31.-én 1592 drb. KI 1442234-75 Emelkedés K. 224527-68. Kötvények: Kötvény állomány 1911. januát 1.-én 231 drb. K- 39023-— Leszámiloltatott az év folyamán K- 335307*90 K. 371330 90. Beváltatott az évfolyamán K- 281396-90 Állomány 1911. december 31.-én 246 drb. K- 90034-— Emelkedés K 51011. fez- leszámitolás: Visszleszámitolva volt 1911. január 1.-én 360 drb. K. 552125*90 Visszleszámitoltak az év folyamán K- 2432146-36 K. 2984272 26 Beváltottak az év folyamán K. 2406526"26 Állomány 1911. december 31.-én 419 drb. K- 577746-— Emelkedés K. 25620-10. Törlesztéses jelzálog kölcsönök: Kölcsön állomány 1911. január 1.-én K- 157500-— Kiadatott az év folyamán K. 27500-— K, 185000-— Visszafizettetett az év folyamán K- 1567-51 Kölcsön állomány 1911. december 31.-én 8 drb. K. 183582-49 Emelkedés K- 26032-49. Pénztári forgalom-. Pénzkészlet 1911. január 1.-én K- 21913-85 Bevételeztek az év folyamán K. 12704414 62 K- 12726328-47 Kiadtak az év folyamán K- 1271 1555-71 Pénzkészlet 1911. december 31.-én K. 14772-75 Pénztári forgalom /(. 25437884 18. Összforgalom K 32542219-76. Nyereség felosztási tervezel: A szabályszerű leírások után feltüntetett 28037 K. 42 f. tiszta nyereség felosztására vonatkozólag a következő javaslat tétetett: 1. Tartalékalap gyarapítására az alap- szabályszerü 10 % helyett K- 19010-— 2. Osztalékra 2000 drb. részvény után á K- 7.- K. 14000-— 3. Jótékonycélra K. 200’— 4. Nyereség átvitel 1912. évre K. 2927-42. Az 5. számú intézeti szelvények 1912. február l.-étől kezeve az intézet pénztáránál, valamint a Magyar Pénzintézetek Központi Hitelbankja r. t.-nál Budapest n darabonként 7 (hét) koronájával váltatnak be. Sajnálattal jelentik végül, hogy Halmi Gábor igazgatósági tag elköltözködése folytán állásáról lemondott. J/J rqérkgszimía főob tételei a tartozik oldalon ; Készpénz 14772 k. 76 f. Váltótárca (Ebből jelzálogilag biztosítva 395S35 k.) 1442234 k. 75 f. Jelzálogkölcsön 183532 k. 49 f, Kötvénykölcsön 90034 k. — f. Értékpapír (Tőzsdén jegyzett értékpapír 21229 k.) 21229 k. — f. A számla követel oldalán : Részvénytőke (Ebből K. 100,000 1912. évi /Üdék jogosultsággal. 300000 k. — f. Tartaléktőké (Lz évi dotáció K- 10910.) 36090 k. — f. Külön tartaléktőke 1000 k. I — f. 337090 k. — f. Beiét 643644 k. 25 f. Vissz leszámítolás 577746 k. — f. A számla követel oldaláról: Váltó kamatok 96118 k. 21 f. Kötvény kamatok 4779 k. !6 f, Jelzálogkölcsön jövedele m és juta!ék|1516 L 92 f Minden féle élcelődések és gunvorok közepette alakult meg öt ev: előtt a Mátészalkai Köz- gazdasági Bank r. t. Elnevezték tulipán-banknak ócsárlódtak, hogy'a nép közül is bekerültek igazgatóságába s azt mondták, hogy amolyan fiskálishoz készült, mint a gombhoz varrt kabát. Persze azt elfeledték, hogy ott a gomb olyan, h>gy ahoz érdemes kabátot varratni. Mennyire, megmutatta a fent bemutatott mérleg, meg egy mindenben életképes, fejlődésnek indult egészséges és virágzó pénzintézet képét tükrözi vissza. És ez nagy szó. Pláne, ha a most mondottakat vesszük tekintetbe és visszaemlékezünk a Bank alakulásának idejére és körülményeire. Mert bizony se az idő se a körülmények sikerrel nem kecsegtettek. A részvényeket immel-ámmal jegyezték. Maguk a tervezők se voltak még tisztában a vezetőség kérdésével. A pénzpiac pedig rossz volt. Talán éppen azért, az eredeti tervtől eltérve kis- sebb alaptőkével alakultak az eredetileg megállapítottnál. És mikor a Bank működését megkezdte benne találta magát a legnagyobb pénzügyi krízis közepében. De tán éppen az volt a szerencséje. így a maga lábán tanult meg járni és a maga erejére utalva. A pénzpiac megjavult s akkor már nyert ügye volt a Banknak. Amit eddigi kétrendbeli ismertetésünk során felpanaszoltunk az bizony itt is aktuális. Ez a pénzintézetünk is csak kölcsönök folyósításával foglalkozik, de ipari és kereskedelmi vállalatok istápo- lásától vagy pláne létesítésétől távol áll. Csodálkozunk rajta. Azért mert a Bank igazgatóságának van egy tagja (lelke úgy szólván az egész intézetnek) akit modern embernek, gondolkodni tudó férfiúnak ismerünk és mégis ezen a téren, úgy látszik, nincsenuek foglalkoztatva a gondolatai. ’ Pedig. Kár 1 Kár az intézet, kár (s nekünk ez a főbb) a köz szempontjából is. Őszintén bevalljuk; amikor mi pénzintézetünket ipari és kereskedelmi vállalatok istápolására és létesítésére sarkaljuk, bennünket csak másodsorban vezet a részrényesek érdeke. Első sorban a köz érdekében beszélünk itt is, mert az általános vagyonositást a megélhetés könnyebbségét, a kereseti alkalmak szaporodását, a fogyasztók számának növelését, a kereseti alkalmak állandósulását és az amerikai kivándorlások megszűntét reméljük mi attól, ha egy szép iiapoü arra ébredünk, hogy valahol a város végén 3—4 gyár kéménye okádja a füstüt. Akkor talán a Bank jövedelme is akkorát szöknék, hogy minden megerőltetés nélkül tudna 200 korona helyett, fejlődésével és jövedelmével arányos összeget szentelni a jótékonycélnak. A Bank életképességének erős dokumentuma betét állományának növekedése, bár nem igen fizeti lul a kamatokat. A Bank 100 kor.-ás névértékű részvénye páronfelül áll 10—15 kor.-val s mintegy 14-02 %-ot jövedelmez. Amellett dicséretére válik a Banknak, hogy tisztviselőit kellően dotálja. Arányokban e téren vezet is. Csak még a kezelési költségeket kellesz lejebb számtani, hogy ebben viszont ne vezesen. így igazán teljes elismeréssel lehetne szólni ez intézetünkről. A Banknak 21229 kor. tödszei árfolyamú értékpapírja van. x A Síatfaárváríuegysi üazdasági Egyesület szokásos bikavasárut ez évi március no ,J.-an tartja bzatmar-Németiben a városmajorban. Felhajtok magyar és nyugati fajta tenyészbikák. Bejelentési határidő: 1912 évi- március hó 9.-e délután 5 óra. Bejelentések a Szalmármegyei Uazüasagi Egyesület titkán hivatalához Szaimár-Neineti Deak-tcr 2 szám a!a küldendők. Bejelentendő: a bika tulajdonosa, neve, faja, leszármazása, kora, sziue, eladási ára, a behajtás ideje; térdijak a bejelentés- ! sei egyidejűleg fizetendők.,1'érdij darabonként fejjelre í 2 korona, nappalra 1 korona ; a bejelentési határidő, 19iZ. évi március 9.-en túl történő bejelentések után a térdijak kétszeresen lesz felszámítva. A terdij ellenében a bikák fedett, éjjelre almozott istállóban helyeztetnek el, a takarmányról azonban a tulajdonosom tartoznak gondoskodni. A rendőrség eseten beszerzési árakon takarmányt is bocsát rendelkezésére. Eladások után az egyesület részére a bejelentési ár 2 százaléka a helyszínén kifizetendő. A bejelentett áron az eladás kötelező. Jog- ; érvényes eladást a bejelentett áron a rendezőség is eszközölhet, éppen azért az eladó és vevő közönség feikéretik, hogy az eladás, illetve vételin egíőrténtéí a helyszínen levő irodában szíveskedjék azonnal bejelenti, annyival is inkább, mert | az eladások csakis a fennébb említett 2 százalék nyugta melletti befizetése után érvényesek, mely összegek felpénz gyanánt szolgainak, s ezekről ka- poti nyugta a vételár keszpénzgyanánt fogadtatik el. A vásár'délelőtt 9 órakor kezdődik, a bikák azonban legkésőbb reggel 8 óráig a helyszínre ve- zetendok. A vásáron résztvevőkre és megjelenőkre jelen szabályok egyaránt kötelezők. A vásár napján bejelentések a Helyszínén eszközlendők. Miután Szatmárvármegye gazdasági felügyelője, valamint a szomszédos vármegyék gazdasági felügyelői e vásáron fogják a községek részére a tenyész apaállatokat az állami kedvezmény megadásával beszerezni, feihivjék különösen Szatinárvárinegye községeinek elöljáróságait, hogy az állami kedvezmények megszerzése céljából már most forduljanak Tichy Gyula m. kir. gazdasági felügyelő úrhoz (lakik: Nagykárolyban); mert az állami kedvezményt nevezett gazdasági felügyelő ur által kiadott s lapunk ez évi 2. számában körlevele értelmében csak azok a városok, kö/.segek, gazdatársulatok, birtokosságok és gazdakörök kaphatják meg, melyek ez iránya kérelmüket a vásárt megelőzőleg terjesztik be nevezett felügyelőséghez, a vásár napján benyújtott kérelmek nem lesznek figyelembe véve. Venni szándékozó községek elöljáróit, illetve meghatalmazottait felkérjük, hivalos pecsétet magukkal hozzák. Marhalevelek átírása a helyszínén fog eszközöltetni. A Mátészalkái Közgazdasági Bank gyűlései jan. 21-én tartotta meg rendes évi közgyűlését. A mérleg és a nyereség felosztásra vonatkozó igazgatósági javaslatot a közgyűlés egyhangúlag elfogadta és a szabáiyszerü felmentvényt úgy az igazgatóságnak, mint a felügyelő bizottságnak megadta. A nyereségi felosztási tervezet értelmében az intézet tartalék alapját 11000 koronával dotálta, mig osztalékra 7%-ot az az 14000 koronát fordított. Halmi Gábor elköltözködése folytán az igazgatósági tagságról lemondván, a közgyűlés állásától elmentette s az alapítás körül kifejtett érdemeit jegyzőkönyvben megörökítette. Ezek után a gyűlés berekesztetett.
