Mátészalka, 1912 (4. évfolyam, 1-51. szám)

1912-10-18 / 42. szám

Ármin, Weisz Lajos, Doby Antal, Keller Miksa, Báthory György, Lőrinc István, Kerekes János, Oláh István, Szabó Sámuel, Steinberger Sándor, dr. Fárnek László, Weisz László, Id. Rác István, Kincses István és dr. Vida József. Sch. M.

Az 1913. évi községi

költségvetés tervezete.

Mátészalka nagyközség 1913. évre szóló költségvetési tervezetét Rohay Gyula községi főjegyző elkészítette és közlés céljából hozzánk juttatta. A képviselő-testület ugyan már 1909-ben úgy határozott az Almer Béla indítványára — majd 1911- ben a Tdrkdnyi Menyhért indítványára — hogy a költségvetési tervezetet kinyomatja és a tárgyalás határideje előtt nyolc nappal minden képviselőtestületi ,taghoz tanulmányozás végett eljuttatja,

— mégis holyesnek tartjuk az idén is, mint még eddig minden évben, a jövő évre szóló községi költségvetési tervezet részletes és hiv ismertetését. Annál is inkább, mert e nagy jelentőségű kérdés nemcsak a község atyáit, de minden községi lakost közvetlenül érdekel.

A költségvetési {1913. évre szóló) tervezetnek itt csak a bevételi részét ismertetjük, mig a kiadások és mérleg ismertetése jövő számunkban fog helyet fogni. Észrevételeinket pedig csakis a teljes szöveg leközlése után fogjuk megtenni.

1.

Bevételek s

jifu/t évi pénzmaradvány 785 kor. 10 fill.

/. Jngatlanok jövedelme.

1.{Földek haszonbére (1912 -ben 1766) 1766 kor. 2.. Járásbirósági épületén (2400) 2950 kor.; 3. Ipar és kereskedelmi bank (720) kor. — 4. Főszolgabírói hivatal (700) 700 kor.; 5. Csendőrségi laktanyáért (1300) 1300 kor.; 6. Nagy Bertalan bérlete (2100) 2100 kor.; 7. Belsőségek taksája (200) 200 kor.;

8. Vágóhíd jövedelme (1600) 1600 kor.; Összesen (10786) 10686 kor.

II. Jogok és javadalmak.

9. Ürínértékek bérlete (102) 102 kor.; 10. Vadászati jogért (315) 316 kor.; 11. Sátorhely jövedelem (100) 100 kor.; 12. Fogyasztási adóból (6600) 6600 kor.; 13 Fogyasztási póladóból (2500) 2500 kor.; összesen (9617) 9017 kor.

III. Vegyes bevételek.

14. Rabtartási költség (—) — 15. Telepe- désl dijak (100) 100 kor.; 16. Bíróságoktól (—)

— 17. Végrehajtási költség (1000) 1000 kor.; 18. Közmunkából (—) — 19. Előre nem láthatók (150) 500 kor.; összesen (1250) 1600 kor.

J évéi elek összesítése.

I. Ingatanok jövedelme (10786*—) 10686 kor.

II. Jogok és jadalmak ( 9617*—) 9617 kor.

Ili. Vegyes bevételek ( 1250*—) 1600 kor.

IV, Mull évi pénzmaradvány ( 785 20)-------kor.

ös

szesen (22438 20) 21833 kor.

Adóalap.

Földadó 14764-88 kor.; Házbéradó 6917-31 kor.; Házosztályadó 4096 kor.; I. II. oszt. kereseti adó 5825 60 kor.; III. oszt. kereseti adó 10466-17 kor.; IV. oszt. kereseti adó 1886 kor.; Nyilvános adó 843 44 kor.; Tókekamat adó 17273-38 kor.; Ideiglenes adómentes 3241-83 kor.; összesen 65314-61 kor.

jd/landó adómentesek.

Mátészalka község 608-97 kor.; Bertók Béla 3916 kor.; Koller Béla 2733 kor.; Kincses István 28 kor.; Grünbaum Manasse 34 kor.; Rohay Gyula 2 kor. összesen 739 46 kor. Levonva állandó adómentes összegeket, marad adóalap 04575 15 kor.

(Folytatjuk.)

4JJ N E K.

Rossz álom.

Ágyat láttam, jaját haliám! . . .

Láz emészti, beteg anyám! —

Oly félelmes kinos álom!

Nyugtalanít, ki nem állom í

Úgy?bidergett! . . . Drága lélek! . . . Halvány volt . . . Nagyon félek! —

Egy anyám van: minden kincsem!

Nincs egyebem ... S ha ő sincsen?!...

____ Berger Mór.

Aposto

ljárás Ópályiban.

A múlt vasárnapon ópályiban apostol járt. A i apostol ez mtal|nem a menyek országának hanem —• állítólag — valami cigány-félvérü családnak sarja és dobszóval örszecsőditett népgyülósen nem a felebaráti szeretetet, hanem a vallásgyülöletet hirdette. Az apostol polgári életében — mert ha fizetik is az apostoíkodást, de a megélhetésre (plane mikor a mai apostolok Igen jó étvágyuak) ez nem elég — holmi u - vagy gátmester és igy természetesen elsőrendű közgazdász, aki a községi fogyasztási szövetkezetek szentségét és egyedül id- vezitő voltát hirdeti.

Nos igy volt ez ópályiban, ahol a ref. templom előtt emigyen szólt a néphez : Keresztény testvérek I Csak keresztényeknél vásároljátok! A zsidók belőlünk élnek. Itt vannak a nyakunkon 8—10 pulyával 1 Kiszívják a vérünket! Szövetkezet kell 1 A zsidó piszkos 1 Piszkos kézzel nyúl az áruhoz 1

Sajnálattal konstatáljuk, hogy Izrael Ópályiban lakó ivadékai bátorság tekintetében nein tagadták meg az ősi tradíciókat és szó nélkül tűrték gyalázásukat. Ellenben annál nagyobb dicsőségére válik Ópályi józan keresztény lakosságának, hogy mosolyogva hallgatta a gyűlölködés mérgese l igéit. Óp.i yiban ember-emlékezet óta laknak egyes zsidó c»au<lok ivadékai, akik — úgy mim elődeik — igazi testvéri viszonyban és egyetértésben élnek keresztény polgártársaikkal. És most oda- vciödik egy konkolyhintó, aki üzleti alapon egymásra uszitja az embereket és csúnya, anyagi érdekekért nem átalja a — mosdhatni — évssázados béke és egyetértés megbontását.

Ha valakinek az a meggyőződése, hogy a községi fogyasztási szövetkezetek alakítása helyes, ám rendben van I De e mellett az eszme mellett csak gazdasági és nem felekezeti alapon lehet érvelni. Hogy inégi* az ópályi-i álpróféta felekezeti alapon érvelt, ez onnan van, mert gazdasági érveket a községi fogyasztási szövetkezetek mai általános formája mellett felhozni nem lehet. Hiszen tudjuk jól: a taniló, pap, jegyző stb. vezetik az ilyen szövetkezeteket, akik éppen olyan keveset értenek ehez, mint a kereskedő a tanítás, papolás, közigazgatás teendőihez. Így aztán a legtöbb szövetkezet inár félholtan szüleire, rövid élet után elszenderül — az alapitó urban.

Úgy látszik : mindezt jól tudják az őpályiak Is, akik egyáltalán nem állanak kötélnek és nem hajlandók az Udvardy Ferenc ek prédájára juttatni nehezen szerzett filléreiket.

Annyi eredménye azonban mégis lesz az ut- széli agitátoroskodásnak, hogy az — engedelem- mel legyen mondva — apostol urat feljelentik a kir. ügyészségnek vallás elleni izgatásért.

Ml pedig addig is figyelmébe ajánljuk az ópályiaknak Hock János, a magyar róm. kát. papság e világhírű büszkeségének egy mondását, mely igyen szól: A vallás olyan, mint a virág: a méh mézet szív belőle, a pók: a legundokabb mérget.

ópályi apostola nem a méhek közé tartozik ... De mégcsak az igazi apostolok közé sem. Sehol sincs az igazi apostolok valamelyikéről, tesszük azt, Jézus-Krisztusról- feljegyezve, hogy mottója a »csak keresztényeknél vásároljatok!* jelmondat lett volna. Az viszont igaz, hogy ilyen hasonlatokat még csak vonni sem szabad. Elvégre nagy a különbség a citrom és — az ópályi-i apostol között.

— Szerkesztőségi hir. Felelős szerkesztőnk f. é. november havaban községünkből hosszabb időre elutazik, mért is tartózkodási helyének távolsága, másfelől pedig halaszthatatlan és nagyíőntosságu, egész munkaenergiát kívánó teendői folytán, a jelölt időre, idéglenesen visszalép és teljesen távol fogja tartani magát a „Mátészalka“ szerkesztésétől. Ezen idő alatt a „Mátészalka“ szerkesztésének vezetese lapunkon feltüntetett belső-dolgozótársaink — akik egyszersmindt a „Mátészalka“ tulajdoni jogának is részesei — kipróbált kezében lesz, mig a felelősséget kiadónk fogja viselni.

— Betörést követett el Fehérgyarmaton B.‘! András ottani cigány. Feltörte a szözetke- zet raktárhelyiségét és onnan pár száz korona értékű árut lopott. A törvényszék 6 havi börtönre ítélte.

— A vámegye közigazgatási bizottsága folyó hó 11.-én délelőtt tartotta rendes havi ülését Csaba Adorján főispán elnöklete alatt. A tagok az ülésen csak igen csekély számban vettek részt.

Az alispdni jelentés szerint a személy és vagyonbiztonságot oly rendkívüli események, melyek kivételes rendszabályok alkalmazóját szükségessé tették volna, meg nem zavarták. Árvizkárosuitak javára összesen 8802 K- 41 fillér gyűlt be. Útlevélért 516 egyén folyamodott, ebből 303 nyert útlevelet, visszavándorolt 14 állampolgár.

Királyi tanfelügyelő bejelenti, hogy a beisko- lázatlan tankötelesek összeírása és kényszerisko- láztatása érdekében megtételtek a törvényben előirt intézkedések. Előkészítette a jövő évben szervezendő állami iskolák ügyét.

Pénz ügy igazgató jelentése szerint egyenes adóban befolyt 551371 korona 10 fillér, hadmentességi dijban 10430 korona 97 fillér, bélyeg és jog- illetékben 97z37 korona 44 fillér, fogyasztási és italkdóban 16135 koronn 45 fillér folyt be.

Műszaki tanácsos jelentése szerint a törvény- hatóság területén álvonuló állami utak a folytonos esőzés folytán nagy rongálást szenvedtek. Útadóban befolyt 53392 korona 13 fillér, hátralék 220980 korona 89 fillér.

Főorvos jelenti, hogy a vármegye egészségügye a lefolyt hónapban kedvező volt. Ezután királyi ügyész, árvaszéki elnök és a főállatorvos adták elő jelentéseiket.

— Gyilkosság féltékenységből. K. János tnérki gazdalegénynek szerelmi viszonya volt

N. Eszter oltani leányzóval. A napon ban anonim levelet (már Mérken is Írnak ilyet, nemcsak Mátészalkán) kapott, melyben azt Írja neki valaki, hogy szerelője megcsalja ót. A szerelmében kényes legény sietett kedvesét kérdőre vonni. Ebből szóváltás támadt, melynek hevében a féltékenységtől felizgatva K- János szivén szúrta szeretőjét, ki rövid haláltusa után meghalt. A gyilkos legényt letartóztatta a csendórség.

— Törvényhatósági telefonhálózat.

Vármegyénk, mely egyike a legnagyobbaknak még mindig nélkülözi a törvényhatósági telefon üdvös intézményét, dacára, hogy sok nálunk jóval kis- sebb vármegye inár régen mégkészittette. A hiba azonban ntibennünk van, mert nincs olyan szószólónk, aki exponálná magát érdekeinkért. Így aztán hiábavaló a lakosság áldozatkészsége, minden kéjesünkre azt feleli a miniszter ur, hogy nincs pénz Felteve de meg nein engedve, hogy tényleg nincs pénz, illetőleg, hogy a rendelkezésre álló pénzt üdvösebb dolgokra fordítják, volna mégis egy mód melylyel keresztülvihető volna a vármegyei telefonhálózut létesítése. Az eszmét egy szatmári iapsan pendítették meg és mi, kik régóta hangoztatjuk e telefon hálózat szükségességét, sietünk csatlakozni ajlaptársunk,által megpendített eszméhez. Laptársunk megállapítja, hogy a törvényhatósági telefon előfizetési dijaiból amellett, hogy kitelik o rezsi még amortizálódik is a befektetés és nyereség is marad. Azt proponálja hát, hbgy egy küldöttség, élén például gróf Tisza Lajos ko- csordi földbirtokossal menten, fel a miniszteriUmbu és kérje a törvényhatósági telenfonnak vármegyénkben való létesítései. Már most ha b miniszter ismét azt találná felelni, hogy nincs pénz, vagy elodázó választ adua úgy tegyen ajánlatot a küldöttség arra nézv-i, hogy lévén a telefonhálózat állami mőnopoliumo, adjon a minisztérium koncessziót egy itt záros határidőn belül megalakítandó részvénytársaságnak a telefonhálózat kiépítésére és fenntartására. És így* amellett, hogy egy szükséges és üdvös intézinénot létesítenénk még egy jó vállalat is volna megalakítható. Az eszme mindenesetre ügyes és 'annak kivitele valószínűleg eredményezné, hogy legelső volna vármegyénk hol elkészíttetne a miniszter ur a [örvény- hatósági telefonhálózatot.

— Gyilkol az alkohol. Gyűrtelek községben történt f. hó 13.-án. hogy az ottani kisbiró — rendnek egyúttal érdemes őre is — bement a szövetkezet korcsmájába és a már különben is- illumináit állapotban lérő »jóborivó* sokat talál magáhozvenni »az Ur véréből*. Ugyannylra, hogy hirtelen rosszul lett alkoholmérgezés okozta sziv- hüdésben meghalt.

— A megyegyülé* f. hó 10.-én általános érdeklődés mellett folyt le. Nagy számban jelentek meg a megyehizottsági tagok és dacára a pártok egymástól elidegenítő politikai helyzetnek, simán fojyt le a gyűlés, mert a különböző^pártok megegyeztek egymással. Minden pártnak van valami munkaprogramja: egy-egy vicinális, mélynél valamely tagja érdekelt.. A közös érdekek összehozta őket, igy irja ezt egyik nagy károlyi lap, mert kéz kezet mos.