Mátészalka, 1912 (4. évfolyam, 1-51. szám)
1912-08-02 / 31. szám
5. oldal. Mátészalka, 1912. MÁTÉSZALKA augusztus hó 2. 31. (174.) szára r.ak jóvátenni. Önöknek pedig, mint a helybeli sajtó orgánumának felhívom figyelmét e nagy fontosságú közérdeket szolgáló szervezetre és kérem önöket szíveskedjenek azt a jövőben ellenőrzésük tárgyává tenni. Soraimnak szives közlését a közjó érdekében remélem és megköszönöm szívességüket tiszteletteljes hivük {aláírás.) — Táncmulatság. A fábiánházi ifjúság 1912. augusztus hó 4.-én zártkörű táncmulatságot rendez. A mulatság élén Papp Miklós és Bene. János elnökök állanak. — Julius havi statisztika. Születtek: Páblán József reí., Nagv Irma ref., Szilágyi Sándor r. k., Jakab Sáh-eor ref., Kádár Anna ref., Bőjtös Margit g. kath. Blum Aranka izr. Gergely Gizella ref., Mica Erzsébet ref., Oomrádi Irén r. kath., Kóródi Anna g. kath., Törő András ref., Győrfi János ref., Fridman Mária izr., Elhaltak'- Lengyel Ilona 14 hó ref., Pócsi István 15 nap ref., Orosz Jánosné (sz. Ujfalussy Erzsébet) 43 év ref.. Bráder Borbála 1 éves ref., ifj. Váradi Istvánná (szül. Pénzes Mária) 30 éves r. kath., özv. Andráskó Mihályné (szül. Tógyer Juliánná) 60 éves ref,, Kovács Jenő Géza 12 hó ref., Radványi Mihály 1 hó r kath., Oláh Zsuzsán« 63 éves ref., Nagy Ferenc 82 éves ref., Kádár Lajos 73 éves ref. Házasság kötöttek-. Molnár Ferenc, Ignác Erzsébet ref. Petröci István , Bódis Juliánná r. kath. Kádár István, Varga Emilia ref. Auspitz Salamon, Klein Szeréna izr. Szabó István, Kovács Piroska ref. Kálmánéi Jenő, Jancsár Rozália r. kath. — Ipariskolai ügy- Az iparos tanonc iskola felügyelő-bizottság e hét hétfőjén 29.-én gyűlést tartott, melyen Doby Antal alelnök elnökölt, ki rövid szavakban megnyitotta az ülést, felhívta Herman József igazgatót a múlt tanévi jelentés előterjesztésére. A jelentés főbb momentumai követke ők : A tanév elején a tantestület újabb három évre alkalmaztatott. Ez alkalommal az elnöklő tanfelügyelő felhívta a bizottság figyelmét egy uj közismereti és egy raj/áliás beállításának szükségességére. A bizottság ezt magáévá tévén a költségvetésbe tényleg beállította a két uj osztályt, melyre február elsejei kezdettel Medzihradszky Péter és Somogyi Artúr polg. isk. tanárok lettek ideiglenesen megválasztva.! Igazgató rámutat azon körülményre, hogy szeptember hóban már a tanoncok 67 %-a beiratkozott, a mi elég szép eredmény. Az egész év folyama alatt 147 volt a lanonc-létszám, év végére maradt 122. Évi őzben kimaradt 13, felszabadult 12. Panaszosan jelzi a jelentés a mesterek hibás eljárását a tanoncok iskclamulaszlása körül. Mindenféle helytelen és el nem fogadható okokkal igazolják a mulasztást, avagy egyáltalán nem is igazolják. S mikor igazolatlan mulasztásért a hatóság birsággal sújtja az iparost, méltatlan kiía- kadásokkal illeteti a törvónyszerint eljáró laneről. Igazgató rámutat azon törvényellenes körülményre, hogy sok iparos direkt a tanítás napján küldi ki vidékre a tanoncot s mindenáron igazoltani akarja. Legszokottabb igazolási ennek : sürgős munka volt, tiszta ruháért ment haza, stb. a mik nem fogadhatók el. Évközben meglátogatták az iskolát Aía- gyar Endre, orsz. ip. okt. főigazgató, Budapestről. Sztankay Béla, szakfelőgyelö Debrecenből, Bodnár György kir. tanfelügyelő, kik jobbára a rajztanitásra és a tanoncok késői iskolába jövésére tettek észrevételeket. A jelentés dicsérettel emlékszik meg Dr. Rosenberg Ignác elnök többszöri évközi egészség- ügyi előadásairól. Doby Antal ipar testületi elnök, felügyelő-bizottsági alelnöknek a tanonciskola iránti jóakaratáról. A jelentés tudomásul vétele után egy uj közismereti és uj rajzosztály szervezése kelteit nagyobb vitát, főleg Fazekas Artúr azon helyes észrevétele, hogy a rajztanitás a polg. iskolában lenne tanítandó, hivatkozva az iparos tanonciskolái szervezett 48. §-ára, mely megmondja határozottan, hogy a hol állami polgári fiúiskola s ott külön rajzterem van, a rajz ott tanítandó. így Nagykárolyban a gimnáziumban tanittatik a rajz, a többi tárgy az ■egyes iskolában. Rohay Gyula gondnok-pénztárnok beterjeszti ■a támadást, melyek szerint: a jövedelem volt 2219 K .66 f. kiadás volt 2116'65 maradvány 104-01 K. Megállapittatott a jövő költségetés is, ezek szerint előirányoztatott: bevétel 1824 K- 67 fillér kiadás 2820 K- fedezetlen 995 K. 33 fillér. A bizottság elismeréssel honorálta Rohay Gyula gondnok pénzlárnoki működését. Kimondotta, hogy miniszteri utasítás folytán a jövő tanévi uj és az évközben ideiglenesen betöltöli állásokra a pályázat meg fog hirdettetni a helybeli lapokban. — Julius havi kivándorlás. Nyircsaholy 5, Fábiánháza 2, Oicsva, Gebe, Szamosszeg 1 — 1 Mátészalkáról 2 egyén vándorolt ki. — Álkalom vállalkozásra. Tyúkod és Gebe községekben 2—2 furott kút építésére van pályázat hirdetve. A versenytárgyalás előbbi helyen augusztus hó 10.-én lesz. Tyúkodon a jelzett határnapon még 1353 m. hosszú, 60 cm. széles kőjárda kövezési munkálataira is versenytárgyalás fog tartatni. '■ I Cassino barna maláta sör a Központi kávéházban állandóan kapható. GÁL JENÓ mérnöki irodáját Szatmáron, Bercsényi-utca 33. szám alá helyezte át. Telefon 189. 36—52 BELSŐ DOLGOZÓ-TÁRSAK : FÖLDES JENŐ ANONIMUSZ p S A K N 0 K. 'Emlékezésül. Hogy mi egymás./- megismerjük: Nem kelletlek évek, Összejött és találkozott Két szívben egy létek. Ismeretségünk ideje, , Még alig volt pár két És mégis úgy képzeltem: Elmúlt már néhány év .. . Kérem Istent: hozzon ránk Még sok hosszú évet, Ne zavarja barátságunk Kút igig)>ség, végzet. En megőrzőm emlékedet. Mert szeretlek nagyon, Ugye te sem fogsz feledni. Gondolsz rám anygalom ? ! 11. . . . Milyen messze, mily végtelen távol . ., Az irigy sors elválaszt egymástól. Gondolatim, hogyha szárnyra kelnek Legtöbbnyire nálad megpihentük. Játszi szellő, hogy ha majd megkérded: Beszélje el, mit izenlem néked. Elmondja, hogy szivjósügod tette, Hogy a lelkem, telkedhez lett kötve. ___ Sarkadi Erzsi. On revient toujours . . « (2) A piros ruhás kisleány, megnőtt. Csak az arca maradt olyan, mint kisleány korában.^ K®t igéző szeme, most már tudatosan, kihivóan néz az emberek szemébe: látjátok milyen szép vagyok?! Kacagása, most is trillázva csilingel. A szive, a szive ... az most is a hideg, büszke szív. Két gyönyörű kék szem néz reá, vágyva, reménykedve. Egy kellemesen mély férfihang könyörög neki. — Engedje meg, hogy én kísérjem elf A leány dacosan felveti fejét: — Megmondtam, hogy nem akarom ; unom magát! Az őket követő társaság, mit se veit észre, ebből á kis viharból. A leány végigtekintett a társaságon. A szeme megakadt egy magas, barna fiatal emberen, aki úgy látszott, jól mulatott partnere társaságában. Ellentmondás nem tűrő hangon szólt a leány hozzá i — Legyen szives maga kísérjen, mert nagyon unatkozom. És közben gúnyos mosolylyal nézett az előtte álló fiatal emberre. Ez elsápadt, ránézett a leányra. Úgy érezte, mintha a szive a torkában kalapálna. Egy hangot nem tudott kiejteni. Ott állt mozdulatlanul ... A leány szavai téritették hirtelen magához : — Nos menjen, később vissza hivom. Hirtelen vad-düh fogta el a fiút, hogy rárohanjon erre a leányra. Csodás fehér újakat szorítsa addi, amig utolsót lélegzik, hogy babonázó két szemét feine vethesse többé. És azt a szivét, azt a kegyetlen szizét, kilépni onnan, kimarcangolni: mint az Övövei tette! Vagy el menni . . » itt hagyni, hogyne lássa, soha, soha . . . A fiú tekintete a leány arcara siklott. A leány türelmetlenül fölbiggyesztett ajakkal nézett rá. Ö megalázóban, mint egy megvert kutya, som- polygott el, türelmesen várva, inig a leány vissza hivja. A f>rró, lázas nyári este, szerelmes meséket mesélt . . . Elhitette szegény fiúval, hogy az a szívtelen leány az övé lesz . . . Várt türelmesen, mikor hivja már vissza! Most már eloszlott a haragja, helyette valami siró szomorúság fogta el. Zokogni, zokogni hangosan, hogy a leány meghalja, szeresse őt. Oda akart rohanni, letérdelni előtte, úgy kérni, — bocsásson meg neki: talán ö bántotjja meg a leányt. Herman Annuska. (-Folytatjuk.) 650/1912 sz. v. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évt LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel közhirré teszi, hogy a mátészalkai kir. járásbíróságnak 1912 évi Sp. 116/3 számú végzése következtében Papp János javára 124 kor. s jár. erejéig 1912 évi juuius 8-án foganatosított kielégítési végrehajtás utján felülfogialt és 760 kor.-ra becsült kővetkező ingósá-gok, u. m.; butrok nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a mátészelkai kir. járásbíróság 1912 évi V. 438/1 számú végzése folytán 124 kor. tőkekövetelés, ennek 1912 évi április hó 7 napjától járó 5°/o kamatai és eddig összesen 52 kor. 80 fillérben biróilag már megállapított költségek erejéig, Mátészalkán, Zöldfa-utca 16 sz. a. leendő megtartására 79/2 évi augusztus hó 14-ik napjának délutáni 7 órája határidőül kitűzik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. l.-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés melleit a légtől bel Ígérőnek szükség esetén becsáron alul is el fognak adatuk A mennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120. §. értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Mátészalkán, 1912 évi július hó 26. PÉNER-, kir. bir. végrehajtó. jiSCHWARTZ JENŐ férfi- és női divatáruháza a „Kalap királyhoz“ MÁTÉSZALKÁN, VASUT-UTCZA. Van szerencsém a n. é. közönségnek b. tudomására hozni, miszerint — divatáiuházanibaii : az előre haladt idény miatt az alant felsorolt férfi- és női divatcikkeket minden elfő- ] gadható árak mellett árusítom, ki U. m. NŐI DIVATCIKKEK: Nap- és esőernyők, női fűzők, selymek, csipkék és mindenféle női ruhadiszek, női és j j gyerek kabátok. Kézi munkák és kézi muká- ] I hoz hozzávalók, hímzések, kötények, joupo==■ nők, női, leány és gyerek kalapok. = FÉRFI DIVATCIKKEK: j Férfi- és fiú kalapok, ingek, gallérok, kézelők nyakkendők, sélabotok, esőernyők, fiuöltöoyök férfi-, fiú- és gyerek sapkák, pénztárták, zsebkendők, zsebkések, gyerekkocsik, utazó- -— kosarak, stb. stb. - ■ ' 3= Midőn ezen körülményre a n. é. közönség figyelmét felhívom, egyben bátorkodom megemlíteni, hogy árucikkem kifogástalan minőségűek, miről személyes meggyőződést szerezhet. Nagybecsű látogatásukat kérve, vagyok teljes tisztelettel Schwartz Jenő.
