Mátészalka, 1911 (3. évfolyam, 1-52. szám)
1911-06-16 / 24. szám
M A T E S ZA L K A 24. (115.) szám. 5. ©Idái. inig a kisebbrangu kiállításokon a kiállított tárgyak nem kerülik el figylmüket; jobban összehasonlíthatjuk az egyes dolgokat korrektebb bírálatra nyílik alkalmunk, a kiválót, a jót, az elsőrendűt azonnal felismerjük, a harmad negyedrangu tárgyakat is meglátjuk. Ilyentájt az ország mégannyi részében rendeznek mezőgazdasági- és ipar kiállításokat. És ez helyesen van igy. A vidék sokat károsodott, sokat vesztett azzal, hogy mindent összpontosítottak a fővarosban, mindent Budapesten volt a provincia rovására. A vidék élete a halottéhoz hasonlított, erei petyhüdtek voltak vérkeringése lanyha, nem haladt, nem fejlődött, míg a főváros emelkedett. Mióta meghonosultak a vidéki kiállítások egészen megváltozott a provincia élete. Van élénkség, elevenség, szabatos vérkeringés, pezsdülő élet. És a nép tanul kedvvel, kitartással, ambícióval és az ipar fejlődik, halad, a viszonyok javulnak, az állapotok kedvezőbbek lesznek, szóval a vidék százados maradiságából kivetköződni kezd, gyermekes félénkségét lerázza magáról bátran, szilárdan lép a küzdőtérre, megvívni a dicső harcot a többi helységekkel. És az egyes vidékek egymással vetélkednek, melyik tud szebbet, jobbat, értékesebbet produkálni. Nem játszik itt az irigység, a kajánság közre, hanem egy tiszta cél érdekeben küzdenek: a tőkéle- sedes, a fejlettség magas fokának elérésére. Ebben a munkában aztán egy közös együttes, felette nemes célt szolgálunk: a haza, az ország boldogulásának, jólétiének elő-* mozdítását. A hol vállvetett, egyöntetű munkával találkozunk, amely nemzet fiai mint egy ember dolgoznak, alkotnak és munkálkodunk, ott virágzásnak kell indulnia mindennek, ott még a kóró is virágot terem. Munkára fel. Dolgozni kitartással, fáradozni csüggedetlenüf munkálkodni megállapodás nélkül, álig el nem érkeztünk arra a pontra, mely kívánatos és szükségszerű. — Cserebogár. A Kassán megjelenő »Felvidéki Ujság«-ból vesszük a következő hirt: A kik tudatában vannak annak, hogy a cserebogár minő retteneles anyagi kárt okoz a gyümölcsösökben, azok eddig is megtartották a törvényhatóságok azon intézkedését, hogy az ártalmas rovarokat pusztítják. Akik pedig mosolyogtak a tízezrekbe kerülő védekezés fölött, azok szíveskedjenek tudomásul venni, hogy a mai napig a vármegye területén 43 waggon azaz 4340 métermázsa, vagyis félmilliárd cserebogarat puáztitottdk el s ezért a törvényhatóság 43,400 koronát fizetett ki. — Üveggyár. Bikszád község lakói 3000 korona értökü üzletrésszel szövetkezetei alakítottak, amely a kormánytól 30,000 korona államsegélyt kapott s bérbe zették a bikszádi üveggyárat. Á budapesti Szivattyú és Gépgyár R. T. raktára Ganz-féle motorok, szivattyúk, Ipari gépek és szerszámok. LÁSZLÓ és DEUTSCH műszaki üzlete DEBRECZEN, Hunyadi-utcza 13. szám. Villamos motorok és dynatnógépek. Gépszijak. Vízvezetéki berendezések és anyagok. Teljes malomberendezések. I A béesi londoni és párizsi kiállításokon arany éremmel és oklevéllel tüntették ki 1 a Fáy arcorémet Fáy szappant és Fáy poudert mint legjobb arcszépitő szert, melynek használatától minden szeplő és májfolt 3 nap alatt eltűnik! Ara: 1 — 1 korona. Kapható a készítő Grósz Nagy Ferencz gyógyszertárába DEBRECENBEN, Kossuth-utca 8. Kincset ér TSUI a Tordy-féle Hollandi 3 király tea, mivel nemcsak hashajtó, hanem egyúttal ét* vágyjaritó, gyomertisztitó, emésztést elősegítő, bélmflködést szabályozó nemküiömben a legmakacsabb gyomorbajost is segít. Csomagja (kbl. *" 12 szeri használatra) gyógytárban 50 fillér. 10 Készítő: TORDY GY. . . BUDAPEST, oki. gyógyszerész Üllö-u. 89. ......: KÁ LLAI TESTVÉREK motorgyárában, BUDAPEST, Nagymező-utca 43. Az egész országban legjobbnak elismert „Gloria“ benzinmotorok, motorcséplő készletek, nyersolajmotorok, teljes malomberendezések RÉSZLETRE legolcsóbban kaphatók. Nagy munkaképesség. Teljes jótállás! Árjegyzék ingyen. Használt motorok és gőzgépek cserébe vétetnek :::: Ékszert, órát és szemüveget ) ha jót és szépet akar, legolcsóbban vásárolhat EIMER HERMAN ékszerésznél Mátészalkán, Vasut-utca. Törött aranyat magas árban vmek! Miért is szerellek oly nagyon. Palkó nóta, Trombitás, Bükjei, stb. stb. lemezujdonságok már kaphatók. Iflffvan kaP egy 8ram* lilgjCU mofont, ha 10 cl aplakótát. 20 forintért vásárol Wagner a „Haag= szerkiraly“-nál. Budapest, József-körut 15. szám. .. [térjen árjegyzéket. Ügyeljen a czimre. □ STYRIA □ kör és lapos KÖTŐGÉPEK, KERÉKPÁR és VARRÓGÉP gyári áron részletfizetésre is kaphatók. FOGL JÓZSEF LAJOS és TÁRSA BUDAPEST VIII., József-körut 42. Árjegyzék ’és tanítás ingyen. q............................................. — n Oá \T|“ GYÁRTELEP ÉS „DtJilI MEZŐGAZDASÁGI R. T. NYÍRBÁTOR. Ajánlja legjobb minőségű gyártmányait: Mosószappanok mindenféle minőségben, táblákban és felvágva. „3 Ó N I“ sztnszappan préselve. Finom búza és rozsliszt. Kétszer finomított napraforgóolaj Repcze és napraforgó olajpogácsa darabokban és megőrölve. Finomított, ánizsos és denaturált SZESZ, RUM. ::: Mindennemű ::: vasbutorok nagy választékban! ALAPÍTÁSI EV 1860. ALAPÍTÁSI ÉV 1860. FELDMAN MÁTYÁS FIA ras-, szerszám-, üveg- és porczelláa kereskedése MÁTÉSZALKA KOS8UT H-U T C Z A VÁROSHÁZA MELLETT. N ragy választék mindennemű háztartási cikkekben. Gazdasági eszközök, ekék, boronák, répavágók és kerítés-drótfonatokban állandó nagy raktár. A hírneves „Mayer“ cséplőgép, vetőgép és motorgyár Szombathely képviselete. Az amerikai „Vacuum Oil Cie r.-t. gépolaj- gyártfnányainak és a közismert John A. I. r.-t. Wien takarmányfüllesztőinek bizományi lerakata. A legjobb minőségű áruk, ennek megfelelő olcsó árakon. A régi cég jó hírnevéhez méltó szolid kiszolgálás. Eladás nagyban és kicsinyben! Porczellán, szervizek, majolika-áruk s:j a legizlésesebb kivitelben ::: Elsőrendű raffiát, rézgálicot szőllspemidézéshez legolcsóbban ERDÉLYI BERTALAN üzletében Mátészalkán, szerezhet be. 3000 PAT KÁNY és ugyanannyi házi egér kiirtására elegendő egy 6 koronás Patkánykolera próbaküldemény. Mezei egér kipusztitására 6 kiló „Standardo“ mezei egér-irtóanyag (mely 6 h. földre elegendő) utánvéttel 6 korona. Szállítja a: „STANDARD“ vegyészeti gyár BUDAPEST, IV., Kossuth Lajos-utca 14. .y 'f~|l j fi Hálók, ebédlők, uriszobák> zongorák, il|l B M| J szalonok, teljes szál- " loda, fürdő, penzió és kastély berendezéseket még soha nem létezett előnyös fizetési feltételek mellett szállíttatnak bárhova. Költségvetés díjtalan. Nagy album egy korona. Modern Lakberendezési Vállalat BUDAPEST, Szerecsen-utea 10.
