Mátészalka, 1911 (3. évfolyam, 1-52. szám)
1911-05-26 / 21. szám
Már nemcsak Mátészalkán, de a vidéken is tudják, hogy a 4. oldal. — Hiób hír. Cinner Imre mérnökről, ki Tarosunk szülötte, pár nap előtt az a hir terjedt el városunkban, hogy öngyilkos lett. Mint közvetlen hozzátartozóitól értesülünk, a híresztelésből csak annyi igaz, hogy Cinner mérnököt Browning-ja takarítása közben golyó érte és válperecét, jelentéktelenül megsebezte, — A gyermek napok városunkban f. hó 22 és 23-án tartattak meg, mely alkalomkora következők adakoztak a Gyermekvédő Liga javára: Mszaikai ipar és kereskedelmi bank r. t. 5 k, László Imre 2 k, Franki Albert és Fia 2 k, Pazar Elemér 1 k, Arndt Sándor 1 k, Feldman Mátyás Fia 2 k, Takácsi Márton 2 k, Keller Miksa 1 k, Erdélyi Bertalan 1 k, Lövi Sámuel 1 k, Weisz Miklós 3 k, Moskovits Ignác 1 k, Sikli Ferenc 60 f. Friedman Testvérek 1 k. Mátészalkai takarékpénztár r. t. 5 k, Klein Mór 2 k, Weisz Lajos 2 k, Dr. Német József 1 k, Klein Sámuel 1 k, Szigeti Ármin 2 k, Grünfeld Adolf 1 k, Franki Mór Fia 2 k, Ifj. Mándy Sámuel 1 k, Kálmán Ernő 2 k, Barger Dezső 2 k, Mátészalkai közgazdasági bank r. t. 3 k, PatakyJenö 1 k. Bartha S. Aladár 1 k, Weisz Mór és Társa 1 k, Csincsák József 2 k, Lővy Adolf 1 k, id. Weisz Antal 1 k, ifj. Weisz Antal 1 k, Kepecs Zoltán I k, Halmi Sándor 1, k, Schwartz Jenő 2 k, Weisz Jenő 1 k, Kim Ignác 1 k, Doby Antal 1 k, Róth Adolf 1 k, Flaszter Adolf 2 k, Márkus Vilmos 1 k, Vasas András 1 k, Hoksáry Antal 1 k, Klein Adolf 1 k, Tóth Bálint 1 k, Feldman Testvérek 1 k, Weisz Zsiginond 1 k, Szóbél Mór 1 k, Blau Kálmán 50 f. Schwartz Adolf 1 k, Klein Alajos 1 k, Dömötör János 1 k, Jeszenszky József 1 k, Ifj. Schwartz Jakabné 2 k, Nagy Bertalan 1 k, Friedman Márton 1 k, Horváth Sándor 1 k, Sarkady Antal 5 k, Katz Mór 20 f. Eimer Herman 50 f. Güncler Dávid 50 f. Sóle Dávid 50 f. Kubinyi Sándor 20 f. Kuhn Mór 1 k, dr. Bródy Sándor I k, Szúnyog József 2 korona, összesen 94 korona. — Tolvajlás. Kovács Gusztáv keérsemjéni napszámos ki már 12 rendbeli lopásért 2 évet és 36 napot ült börtönben, Matolcs közsében 1910 Julius 21.-én éjjel Tisza Istvántól egy pár csizmát 30 korona értekben és 17 koronát tartalmazó pénztárcát, — Szatmáron pedig 1911. április 26.-án Juhász Mihály istállójából 2 kötőíéket és 1 gyeplőt 6 korona értékben ellopott. Főtárgyalása f. hő 24.-én volt a szatmári kir. törvényszéknél. Két rendbeli lopás büntette miatt 8 havi börtönre és 1 évi hivatalvesztésre Ítéltetett. ítélet jogerős. — Részleífildarabolások folytán keletkezett ttj földrészleteknek a megosztási térrajzokban helyrajzi számokkal hivatalból való megjelölése. Bírtokmég- oszlások (részletdaraboldsok) folytán keletkező uj földrészleteket a telekkönyvi elintézés előtt szabályszerűen helyrajzi számokkal kell megjelölni. Hogy az mindazon községeknél, amelyekre nézve a telekkönyvi belétek a közforgalomnak már átadattak, a feleknek megkönynyitessék, a pénzügyminisztérium most kiadott rendeletével utasította a m. kir. felmérési felügyelőségeket, hogy iia felek megosztási térrajzokkal a helyrajzi számok közlése végett hozzájok fordulnak: a bemutatott térrajzokba a helyrajzi számokat hivatalból (díjtalanul) jegyezzék be. E bejegyzést azonnal, — körülményekhez képest három napon belül kell teljesíteni. Az intézkedés fontos különösen a parcellázásoknál, mert ily módon ezentúl a nagyobb arányú részletfeldarabolások helyrajzi számozásnál bekövetkezhető későbbi nehézségeknek ideje korán elejét lehet venni. — Eljegyzés, \ildman Árpád, a beregmegyei csányipusztai uradalom intézője eljegyezte Szatmári Adolf, Mándy Géza intézőjének leányát, Mariskát. — Esküvő. Klein Lajos a nyíregyházi Windt, Fisch és Társa cég főkönyvelője vasárnap e hó 28.-án tartja esküvőjét Róth Ilonkával, Róth Adolf helybeli tekintélyes kereskedő leányával. — Drágább lesz az önkéntesi év. A honvédelmi minisztertől értesítés jött, hogy azok az önkéntesek, akik a saját költségükön tesznek eleget egy éves katonai kötelezetségüknek, ezentúl 348 korona helyett 456 koronát fognak fizetni a katonai kincstárnak. Ezért az összegért fegyvert, legénységi felszerelést, kincstári élelmet és ruházatott kapnak a gyalogosok. A huszárönkéntesek ezen felül 650 koronát fizetnek lótartásért, a ló- felszcrelést, pedig 32 koronárt kapják. — A vas és fémipar kiállítás megnyitásánál feltűnést keltett, hogy a kiállításon a motor3zak- tnák egy legelőkelőbb képviselője: Kállay Lajos motorgyár nem vesz részt. — Pedig az addigi kiállításokon mindig általános érdeklődést kellett kitűnő motor cséplőkészleteivel. Érdeklődve a gyár vezetőségénél, megtudtuk, hogy a folytonosan növekedő kereslet és szállításokkal való nagymérvű elfoglaltságban rejlik ezen körülmény oka. — Örömmel konstatáljuk ezen tényt és felhívjuk a vidékről felránduló gazdaközönség figyelmét arra, hogy éppen ezen óriási mérvű elfoglaltság miatt kiálli- tásszerü látványosságban lehet része a szemlélőnek, ha a cég Budapesten, Gyár-utca 28 szám alatt lévő telepét és gyárát megtekinti. A tömeges, szakadatlan szállítások látványosságukkal egész kis kiállítást képviselnek és busásan kárpótolják azt, a kifáradtságot vesz azok megteklntésáre. Ajánljuk tehát a vidékről felránduló gazdaközönség figyelmébe el ne mulassza Kállay Lajos gyárának (gyár-utca 28 szám) megtekintését. — Ügyvédi irodámat április 24-től kezdve a Rotfenstein-ié\e házba (Franki Mór Fia céggel szemben) helyeztem át. Dr. Német József ügyvéd. BELSŐ DOLGOZO-TARSAK: MAIÉ ÍANúürt FÖLDES JENI ANONYMUS Kincset ér a Tordj-féie Hollandi 3 király tea, mivel nemcsak hashajtó, hanem egyúttal ét- vágyjavitó, gyomorti'iztitó, emésztést elősegítő, biliüitködést szabályozó nemkülömben a legmakacsabb gyomot bajon is segit. Csomagja (kbl. 10—12 szeri használatra) gyógytárban 50 fillér. Hő: TORDY GY. oki. gyógyszerész Budapest Üllöi-ut, 89. wr BIHARI ÁKOS klasszikus estélye vasárnap e hó 28.-án lesz a „Hungária“ nagytermében. fiSiT’ Rendezi a „Mátészalka“ szerkesztősége. “"SS® Előjegyzéseket a 3 és 2 koronás helyekre még SZOMBAT ESTIG fogad e! a kiadóhivatal. | szöllőpermetezéshez g szükséges anyagok, úgymint: cl elsőrendű rézgálic, Dr. Áschenbrandt-féle rézkénpor J és bordóipor, valamint hosszűszálu I fehér raffia ^! _ I □ a legjobb minőségben csakis 1 Fülep József utóda LÁSZLÓ IMRE1 cégnél MÁTÉSZALKÁN szerezhetők be Előnyös ajánlattal a cég sziVesen szol ál kocsigyártó és kárpitos MÁTÉSZALKA, Kossuth-utca a „Takarékpénztárral“ szemben. Legolcsóbb beszerzési terras mindennemű kocsigyártó és kárpitos cikkekben. Használt kocsik magas árban vétetnek. Ládler Antal i
