Mátészalka, 1910 (2. évfolyam, 1-52. szám)
1910-05-13 / 19. szám
4 oldat. Az uj modern palota földszintén üzlethelyiségek lesznek, melyeknek nagy részét a ecg ■ vas- ; üzlete fogja elfoglalni, mig a kisebb rész a tulajdo- j hős . lakásául szótgáland. Az emeletet egész terjedelmében az ipar és j kereskedelmi bank fogja elfoglalni, mely mostani j helyéről ide költözteti üzlethelyiségét. Az emelet egy részét előzőleg Feldman Ármin felajánlotta 1000 kor. évi bérösszegért a mátészalkai polgári kaszinónak. Eszerint a kaszinó egy loggia helyiséget- mely Q‘50x2 egy nagy termet, mely 13'30x(> 50, egy szobát 3'8Öx4 és egy- másik szobát 5*30x2'80 egy verend.it mely 4x4 es es egy harmadik szobát mely 318x3'97 ín.-re van tervezve — kapott volna. Feldman ajánlata szóba is került a kaszinó bak a múlt vasárnapon tartott Választmányi gyű lésén de a fölött határozatot nem hoztak. A terv keresztülvitelének az állott útjában, hogy a kiszolgálás s a villany világítás hiányát, valamint azt kifogásolták, hogy az összes .helyiségeknek mindösze két ablak, ajtaja van a frontra. Minden esetre a Kaszinó magánügye, hogy milyen helyiségekben óhajt tartózkodni. Az azon- ! ban a mi társadalmunk egyik betegségének, tíz j úgynevezett morbus mát .•szalkaienistmk meguyil- | vaníliása, ahogy ezt a kérdést a kaszinó letárgyalta. I Mert, hogy ti Feldman Annin ajánlatát elfogadják-e vagy sem, et rőt lehet vitázni, Ue hogy egy erkölcsi testület egyik nagy ’ köz'iúrdésel pár közbeszólassal intézze el, de h itározaiot ne is tudjon produkálni ; semilyen .irányban sem, az mégis- csak különös \ valami. Hiszen mire határozni k'ellett volna, a la0uk egyresze eltavozou. A dolog különben már idejét múlta, inert j a kaszinónak szánt helyiségeket is tíz ipar és kereskedelmi bank bérelte ki. A fő a dologban ráhknézve az, hogy városunkat középpontjában egy modern, gyönyörű uj palota fogja díszíteni, amely városunk, egyik utca- 1 jának képet városiasabbá teszi és szépíti. Az 1911.-évi képviselővalasztók névjegyzekének folytatása : 9r. Qroszman Henrik ügyvéd Gellér'Mór iparos, Goldstein Dávid iparos, Gál Sándor könyvelő, Goldblatt Jakab birtokos, Gé- resi Fajos földész, Géresi András földész. Grünblau Adolf szatócs, Gosztonyi Lajos földész, Grünbaum Manasse rabbi, Gytiró Sándor jb. írnok, Guttman Gyula könyvelő, Géresi József földész, Géci Sándor házbirtokos, Grünberger Sándor iparos, Grünc- ler Dávid iparos, Horváth József iparos, Horváth Sándor, iparos; Horváth István iparos, Hqksári András építész, Hónig István m. kir. vasúti felügyelő,' Herman József tanitó, Hadadi Menyhért föídész, Hegedűs Pál iparos, H rschman Jakab szatócs, Ignác Mihály földész, id. Izsó Ferenc földész,' Jeszenszky , Sándor földész, ilosvay Endre nyugalmazott főszolgabíró, Ilosvay Bálint miniszteri titkár, Jakab Ferenc földész, Cs. Jakab Károly I nyújtottam a kedvenc virágjaiból összeállított csokrot. Alig biriatn a konvencionális búcsúzó szavakat kimondani és megismételni azon régebbi ígéretemet, hogy ha a fővárosba megyek, okvetlen meg fogom a szülői háznál látogatni. A vonat elrobogott s ezzel vége szakadt a a Valóban kellemes idillnek is. A nyárnak egy-kettőre vége lett és nyomban követte a szomorú ősz, a hervadás, elmúlás -évszaka. S csakhamar beköszöntött a zord tél is minden előnyeivel egyetemben. Alig vártam a december végét, hogy fölrándulhassak pár heti szórakozásra a fővárosba. Késő este érkeztem meg Budapestre és másnap majdnem dél volt, mikor kijöttem szállodai szobámból. Izgatottan, gépiesen ettem meg az ebédet és gondolatom már .a délutáni látogatáson járt, mit az imádottnál tenni logok. Melyik ruhámat öJtsem magamra? Milyen virágot vigyek? Vájjon hogyan fog fogadni ? A kérdések egész özöne kóválygot agyamban. (Folytatjuk.; Egy félív papír. , — Strindberg. — A legutolsó kocsi bútor is elment már; a bérlő egyf, fiatal ember, gyászfátyollal a kalapján, körülnézett a lakásban, hogy nem felejtettek-e ott valamit ? Nem, nem felejtettek ott semmit, ábszo- lute semmit. Úgy ment ki a folyosóra, erős elhatározással, hogy többé nem gondol semmire, amit ebben a lakásban átélt. De lám, a folyosón a telefon mellett, egy íéliv papír volt kifeszitve, ami többféle kézírással volt teleirva, egyik-másik sor tintával, mig a többi ceruzával, vagy vörös krétával volt o(la . karmolászva. Itt állott az egész M Á T É S Z A I. K A földész, Izsó Gusztáv földész, Izsó Miklós föídész, Juhász István föídész, Izsoó Ferenc, iíj. földész, iíj. Izsoó Károly föídész, Jakab János földész Komá- romy Lajos gépész, Kun András házbirtokos. Képes Gyula iparos, Kézi István földész, Komlósi Károly gyógyszerész, Kánya Sándor pénzügyőri biztos, Katona Miklós földész, Kerekes Sándor földész, Klein Andor birtokos, Kádár Lajos házbirtokos, Kepecs Jónás iparos, Kádár Ferenc földész, Krane Lajos fuvaros, Krane Sámuel keresk. Kádár István földesz. Kádár István ifj. földész, Keller Miksa keresk. Kursinszky Pál id. iparos, Kursinszky Béla földész, Képes Miklós iparos, Kádár József földész, Kovács József földész, Kincses István lelkész, Kerekes János földész, Képes István földész, Klein Mór birtokos, Kölni Mór korcsmáros, l\ósa Ignác pénztárnok, Klein Adolf kereskedő, Kulin Ignác iparos, Klein Alajos korcsmáros, Kovács József földész, Kajdi Lajos tanitó Kubinyi Sándor iparos, Kulin Miklós birtokos, Kovács Sándor földész, Cs. Kovács János földész, Kerekes Bertalan adótárnok Keller Jenő keresk. König Sándor áll. főnök, Kéry Barnabás iparos, Kepecs Lipót iparos, Keller Aladár tanitó, Kerekes József földész, Klein Géza iparos, ifj. Kursinszky Pál iparos, Kádár Mihály földész, Kaufman Jakab italmérő, Cs Kovács István föídész, Kálmán Ernő gyógyszerész, Képes Gyula iparos, Kovács Károly földész, Kürty, Kornél jbir. Írnok, Kiinger Ferenc adóhiv. ellenőr, László Imre kereskedő,'Lővy-Sámuel iparos, Lőrinc Ferenc földész, Lakatos Lajos kereskedő, Lengyel István föídész,, Lővy Adolf kereskedő, Lőrinc István földész, Léchner Márton iparos, Lőrinc László földész, Lengyel István földész, Lőrinc Lajos föídész, Lengyel Péter liázbir- birtokos, Literáti Dezső jbir. írnok, Lőrinc Sándor földész, Lengyel Imre föídész, Lengyel Ferenc földész, Mislai Pál földész, Minya János föídész, Mislai Sámuel földész, Mislai Sándor, földész. Mislai Károly földész, Mechlovits Ignác kereskedő, Medrecsachszky Péter tanár, Máté Sándor adóhiv. segéd. Mándy Kálmán föídész, Mándi Gyula földész, Mándi József földész, Moskovits Ignác vendéglős, Mosolygó Jáxio.s iparos, Mándi Sámuel, id. föídész, Mándi Sámuel ifj. földésss, Mándi Zsig- mond föídész, Molnár István, föídész, Müler M. József kereskedő, Márkus Vilmos vendéglős, Mándi Ignác földész, Mátyus Károly iparos, Dr. Németh József ügyvéd, Nagy Sándor iparos, Néma Ferenc föidész, Nagy József földész, Ó. Nagy Sándor földész, Néma József föídész, Némethi József föídész Cs. Nagy Ferenc földész, Nagy Lajos földész, szép história, ami rövid két év alatt'lejátszódott; minden, amit el akart felejteni, előtte volt ; egy darab epberélet egy féliv papíron. Levette a papirt; sárga fogalmazópapir volt, mely szinte világított; letette a kandalló párkányára a terembe és ráhajolva olvasta. Legfelül állott az ő neve »Alice«. A legszebb név, amit akkor ismert, hisz a menyasszonya volt, és a telefon szám, 15 — 11. Úgy nézett rá, mintha egy templomi zsoltároskönyv számai lennének. Ez alatt »Bank« állott. Ez volt az ő munkája, az a szent munka, mely a háztartását, kenyerét és feleségét szolgálta; az alapja az ekszisz- tenciájának. De keresztül volt httzva, mert a bank összeomlott. Ekkor egy rövid ideig, nagy bizonytalanság után, egy másik bankba jutott. Ezután jöttek »virágkereskedések«, és »bérkocsisok«. Ez volt az eljegyzésének az ideje, mikor a tárcája is tele volt pénzzel. ‘ Ezután »bútorkereskedők« és »kárpitosok«, berendezni a lakást. »Szállítók.« Kik beköltöztették. »Operai jegypénztár. 50 — 50.« Mint uj házasok vasárnaponként az operába mentek. Ezek a legszebb órái, amikor csendben itt ülnek és a függöny mögötti mesedrámában szépséget és harmóniát találnak. Itt egy férfi neve következik, ami keresztül van huzva. Ez barátja volt, aki magas társadalmi állásba jutott, de nem birta elviselni a szerencséjét és menthetetlenül elbukott s kénytelen volt messze elutazni. Milyen rettenetes! Itt úgy látszik valami változás lépett életbe. Itt női írás állott ceruzával. »Az asszony.« Miféle asszony ? Igen, aki nagy köpenyében, barátságos résztvevő arcával, mindig olyan csendesen jön és 10 (58,)' szám Novak György földész, Novak Ferénc földész, ifj. Nagy István földész, Nagy István földész, Nagy János földész, Nagy Károly foldész. Néma Mihály föídész. Néma István földész, Novák István földész, R. Nagy Károly fö'dész, R. Nagy Ferenc földész, Nagy István iparos, Nagy Zsigmond birtokos, Neiy Pál gyógyszerész, Néma Mihály földész, Memes Ferenc föídész, Nagy Istváu föídész, Német József iparos, Nagy Dezső házbirtokos, Oláh János földész, Orosz Jósef földész, Oláh Károly iparos, Oláh Mihály földész, Oláh István id. földész, Cs Oláh Ferenc földész, Oláh Ferenc ifj. földész. Oláh István v. földész, ifj. Oláh István földész, O.áh István földész, Önadi Zsigmond föl- i dész, Papp Endre v. hív., Papp Gábor kasznár, ; ifj. Péchy László főszolgabíró, Puskás Lajos Írnok, Papp József földész, PénerSamu végrehajtó, Pente Lajos iparos, Puskás József földész* Pőllák Jakab iparos, Petróci József iparos, PefrócI Kálmán ipa- ; ros, Pollák Mór kereskedő, Pénzes Sándor földész, Papp Menyhért földész. Pénzes Lajos földész, Poszméh Zoltán jegyző, Rónai Sándor állatorvos Dr. Rozenberg Ignác orvos, Rác György földész. j Rác István földész. Radványi János földész, Rozenberg Jakab kereskedő, Róíh Adolf kereskedő, Rohay Gyuía kereskedő, Reichman Ármin írnok. Rozenberg Salamon tanitó, Rozenberg Menyhárt kereskedő, Rohács János iparos, Sreiber Bertalan j kereskedő, Szúnyog József vendéglős, Sieinberger Sándor aljegyző, Szilágyi Gábor iparos, Szilágyi ; Károly iparos,'.Szabó Zsigmond iparos, S. Szabó Zsigmond földész, ifj. Schlajfer János föídész, Schwarcz Jenő kereskedő. Sarka András iparos, Schwarcz Viktor kereskedő, Somogyi Arthur tanár, Szobei Mór kereskedő, T. Szabó Ferenc földész, P. Szabó Ferenc földész, Szilágyi János földész, I' Szabó József föídész. Dr. Szepessy Károly ügyvéd, Szilágyi Sándor iparos, Szabó Sándor földász, V. Szabó Ferenc földész, J. Szpbó,Ferenc föídész, ; Szöiősi László iparos, Szabó Mózes .föídész, M. Szabó Ferenc földész, Schwarc Sándo/ kereskedő, Szabó Antal ügyvéd, Szabó' Sándor földész, Szabó Mihály föídész. Schwarc Adolf kereskedő, Sikli Ferenc fö'dész, Schwarc Mór kereskedő, S. Szabó Lajos földész, H. Szabó Ferenc föídész S. Szabó Ferenc földész Szoboszlay Pál tanitó, Schwarc Henrik iíalmérö, Springer Miklós kereskedő, Szabó István földész, Dr. Steinberger Samu ügyvéd, id. Szűcs Mihály földész, r. Szabó Károly földész, D. Szabó Ferne iparos, Schwarc Ferenc kereskedő, Szabó Sámuel földész, Szántó Emil Írnok, Szilágyi Károly földész, Simon János földész, Simon István sohasem ezen a termen keresztül, hanem a kis folyáson, egyenesen a hálószobába megy. Az asz- szony neve alatt »Dr. L.« áll. Először tűnik fel egy rokonnak a neve. Alatta ez a szó: »Mama.« Ez az anyós, aki eddig diszkréten visszavonult, hogy . az uj házasokat ne háborgassa, de most elhívták és örömmel jött, mert szükség van reá. Itt kék és piros karmolások következnek. »Állásközvetítések« : a cselédlány elment és egy újat kell fogadni. »Gyógyszertár.« »Tehenészet.« Itt megrendelhető tuberkolózis bacillusmentes tej. »Kereskedő.» »Mészáros« és igy tovább Itt kezdik a háztartást telefon utján vezetni, ekkor már nincs a háziasszony a helyén. Ágyban fekszik. Ami ezután következik, azt nem tudjaelolvasni, mert elhomályosul a szeme előtt, mint a tengerbe fiádnak, aki a sós vizen keresztül akar látni. Itt ez áll : »Temetkezési vállalat.« Ez eleget mond ... Egy nagyobb és egy kisebb . . . természetesen koporsó. És ráirva »Porból lettünk.« Ezután semmi sem áll ott! Porral végződik, és azzá leszünk . . . Felvette a papirt, megcsókolta és a tárcájába tette. Két perc alatt két évet élt át életéből. Nem volt meggörnyedve, mikor kiment; ellenkezőleg, magasan hordta a fejét, mint egy boldog és büszke ember, mert érezte, hogy mégis a legszebbet élte át. Hány szegény van, aki ezt sohasem élvezte?!.., Karcag Marcsa.
