Mátészalka és Vidéke, 1912 (7. évfolyam, 1-41. szám)

1912-06-14 / 24. szám

6-ik oldal.

MÁTÉSZALKA ÉS VIDÉKE.

24'ik szám.

Mátészalkáról induló és érkező vonatok menetrendje.

Érvényes 1912. május 1-től.

Érkező vonatok

Csap felől sz. reggel

Nagykároly

Nyíregyháza „ * „

Szatmárnémeti Csap

Nagykároly Nyíregyháza Nagykároly Szatmárnémeti Nyíregyháza Csap

Nyíregyháza Szatmárnémeti

v.

sz.

mv. d. u.

sz.

n »

V.

sz.

este

Induló vonatok

Nyíregyháza felé sz. reggel Nagykároly „ „ „

Szatmárnémeti „ v. „

Csap „ sz. „

Nyíregyháza „ v. Szatmárnémeti „ sz. „ Nagykároly „ „ d. u.

Csap

Szatmárnémeti Nyíregyháza Nyíregyháza

Csap „ „ este

Nagykároly „ „

y.

mv.

sz.

5-20

6'34

9‘55

10‘00

11‘58

12'05

rio

4'40

4'45

4'48

6-14

9-50

9-59

3-50

5- 32 5'40

6.42

10'29

10'40

12‘06

12T5

2'09

2T0

4'52

511

6- 2l

Tehér orpington

l<a I<asol<j

i *

r f < i

5 koronától feljebb. Fehér orpington | [ vagy wiandettes tojás 30 fillér.

Kapható: Féchy Lájzlősié faj- j baromfi telepén Mátészalkán.

Szőlőtulajdonosoknak

elsőrendű

raffiát

réz

Dr. Aschenbrandt-féle

rézkénport és bordói port,

legolcsóbb árban szállít

Flilep József utóda László Imre cég

Mátészalkán.

Tessék ajánlatot kérni! 6—6

fürdetése sikerrel jár, ha a

Mátészalka és Vidéke

: cifflü hetilapban hirdet. :

„Bóni“ gyártelep és mezőgazdasági r.-t., Nyírbátor. 1. Szeszgyár és szeszfinomitó: jl| 4. „Bóni“ sósborszesz:

finomított nyers, ánis, köménymagos, tengeri, rumszesz, denaturált szesz.

<B<

közkedvelt mentholos sósborszesz.

< m <

5. Szappangyár.

»Bóni« szinszappan, szegedi és debreceni módra készített házi szappan, csontszappan, préselt szappan és Márvány- (Escweger) szappan.

2, Napraforgó és repceolajgyár

napraforgó-olaj étkezési célokra, finomított és savtalanitott napraforgótábla- olaj, kenő és égő repceolaj, napraforgó- és

repeepogäesa darabosan és lisztté 6rö.Te, Q g Mész.homok téglagyári

fH§ fali tégla, színes idomtégla.

3. Gőzmalom:

finom búza- és rozslisztek, korpa.

® H <

7. Mezőgazdaság.

csemegeszőlő és homoki fajborok.

© ne

Az Újváros részen a

„G O L D B L A T“-féle telepen eladásra

kerülnek: négyszög- öles

négyszögölenként három koronától négy koronáig. Vásárolni szándékozók Katona Pál úrnál jelentkezhetnek, IHi ki a telkek eladásának közbenjárását eszközli.

A szerződés megkötése, úgyszintén az előleg lefizetése dr. Groszmann Henrik, mátészalkai ügyvéd úrnál eszközölhető.

KARDOS LIPOT, tulajdonos.

csakis a törvényesen védett

“ sósborszeszt

használja, mert: elsőrangú,hfdörzsdio, (masszírozó)bőr- § ápoló, desinficiáló, fogtisztitó, száj- és toroköblitő szer.

Ára kis üveg 44 f. Közép üvegl K10 f. Nagy üveg 2 K 20 f.

Kapható : Kálmán Ernő, Almer Béla gyógyszerész uraknál, Fülöp József, Feldmann testvérek, Erdélyi Bertalan fűszerkereskedő uraknál.

Nagybani raktár a készitőnel:

Polacsek Lajosnál, Dyirbátor.