Mátészalka és Vidéke, 1911 (6. évfolyam, 1-51. szám)
1911-06-15 / 24. szám
1911. junius 15. MÁTÉSZALKA ÉS VIDÉKE. 5. oldal. Értesítés. Ügyvédi irodámat április 24-től kezdve a Rottenstein-féle házba (Franki Mór Fia céggel szemben) helyeztem át. Dr. Német József. Gazdasági tanácsadó. (2 Almából ne termeljenek semmit mást csak: Rudinaí Molnár István után téli arany Parmént, Jonathánt, Batult, Török-Bálintot, N. kasseli neretet, Kanadai neretet, Baumann neretet, Granenstsinit, Sárga Bellefteurt, Dietzi maneola neretet, Kewi ízletest, Karmeliták neretjét és Sóvárit. Körtéből: Erdei vajkörtét, Császárkörtét, Clapp kedveltjét, ljuyot Gyulát, Vilmos körtét, Hardy vkörtét, Angonlemei hercegnőt, Egrit, Lie- gel vkörtét Hardenpont téli vkörét, Téli esperest, Társulati esperest, Contrayi anánászt, Zephirin Gregoiret, Oskolai-nyárit és Buzával-érőt. Szilvából: Beszterceit, Besztercei muskatályt, Agenit, Olasz-kéket, Nagy-angolt és Nagy-zöld ringlótot Cseresznyéből: Koral-coburgit feketét, Nagy fekete ropogóst és Nagy-hercegnőt. Megyből; Spanyolt, és Astheimit. Dióból: Nagybányai félpuhahéjut és Méder magoncát. Nemes gesztenye; csak Nagybánya vidékén. Kajszin barackból: Magyar legjobbat. Őszi barackból: Amstend, korai Alexandert, Lindelyt, Egressyt és erele-duránciát. Ezen fajtákat használhatja az is, a ki nem akar a gyümölcstermeléssel kereskedni, hanem csak azért ültet gyümölcsfákat, hogy a saját háztartása céljaira az év minden szakában el legyen látva gyümölcscseL A ki pedig azért létesít gyümölcsöst, hogy azt nagy mennyiségben előállítva, értékesíthesse és megéljen jövedelméből, annak a következőkre kell ügyelni: Mindenek felett a termelendő mennyiség a terület nagyságától függ, a melyen a gyümölcsöst létesíteni akarja az illető. Ha a terület kisebb, akkor egy, esetleg két fajta gyümölcsöt lehet termelni, mert ha többet ültet, akkor nagy tömegben nem fog egy fajta gyümölcsöt s azt nem tudja majd olyan jól értékesíteni : eladni. Ha a terület nagyobb, akkor termelhet a tulajdonos többnemü, de csak egy-egy fajtájú gyümölcsöt akkor is; s azért több nemüt, mert ha a cseresznye nem ütött be, beüt a szilva vagy kajszin barack s az évi fáradsága még is meg van fizetve. Legelső sorban ültessen mindenki Nagy-hercegnő cseresznyét. Ha talaja az év legnagyobb részében kellő nedvességgel bir, ültessen másodsorban Besztercei, vagy Ageri, vagy Olasz-kék szilvát. Ugyancsak ilyen helyen ültethető, ha talaja homokosabb mint agyagos, a Spanyol-meggyet. Ha a talaj nem eléggé nedves, de eléggé homokos, ültetendő a Magyar-legjobb kajszin barack. Minden szárazabb s igy az általános gyümölcs termelésre kevésbbé alkalmas talajon termelendő az őszi barack bármely válogatott jobb fajtája. Körte a mélyebb termő rétegű és nedves talajon termelendő s csak legutolsó helyen említem az almát. Ez a gyümölcs-nem, melynek termelése épen Szatmárvármegye nyugati részén nem fizet s a gyümölcsfa termelés ez idő szerint majd nem ismeretlen. Hogy kellő tájékoztatást adjak az egyes és legfontosabb gyümölcsfajtákról, leirom azokat itt külön-külön. (Folytatjuk.) Nagyecsed, 1911. junius hó. Herceg Péter. Mielőtt szükségletét beszerezné, nézze meg a KUN IGNACZ fenn álló CZIPÖR AKTÁRÁT hol jutányos áron szép és elegáns CZIPOT kaphat. Mérték utáni rendelés első rendű munka erő által készittetik. — ■ • ■ — ......—-MHírlapok, folyóiratok, könyvek, falragaszok, báli meghívók, névjegyek, eljegyzési- és esküvői értesítések, gyászjelentések és minden a könyvnyomdái szakba vágó munkák pontosan és gyorsan - elkészülnek jutányos árak mellett : WEISZ ZSIGMOND kínpjomdápan Vasút utca. MÁTÉSZALKÁN Vasút utca. Könyvkötészeti szakba vágó munkák gyorsan és szép kivitelben b E3 £3 b b b elkészíttetnek, b es b b es es Közigazgatási-, körjegyzői-, bírósági-, ügyvédi és gazdasági ^ nyomtatványok nagy raktára. ül #W§| «í!l-7W Odri Manó Mátészalka. Ajánl közismert legjobb minőségű modern kivitelű cserépkályhákat es takarék tűzhelyeket legolcsóbb árban —= szakmunkás által I elkészítve. — ■ ■ ■ —= Elvállal ócska kályhák javítását és átrakását. Továbbá mindennemű bston munkákat és betoncement lapokat legmodernebb kivitelben való elkészítését és lerakását. Bodrogkereszturi épület- és járdakő eladás. íᣠgyártelep és mezőgazdasági r.t. Nyírbátor. ——-----legjobb m inőségű gyártmányait: Mosó szappanok mindenféle minőségben, táblákban és felvágva. „Báni“ szinszappan préselve. Finom búza- és rozsliszt. Ä repcze-olaj, .ti napraforgó-olaj. k é t s z e finomított Repeze és napraforgó darabokban és megőrölve. olajpogácsa Finomított ánizsos- és denaturált-szesz, Rum. Figyelem! lucerna mielőtt venne, keresse fel ERDÉLYI BERTALAN, üzletét MÁTÉSZALKÁN, Kossuth utcán.
