Református Kollégium, Marosvásárhely, 1902
a Bolyaiakat. Ezen irodalmi munkássága közben, a nem- Euklides-féle geometria történeti fejlődésének tárgyalása alkalmával, annak két feltalálója, Bolyai J. és Lobacsewszky képességének az összehasonlítását sem kerülhette el. És ebben a kérdésben is minden kételkedés nélkül Bolyainak adja az elsőséget: „Egy adott ponton keresztül párhuzamost vonni egy adott egyenes vonalhoz; egy hegyes szög egyik oldalára merőlegest vonni párhuzamosan a másik oldalhoz; a kört négyszögesiteni — ezeket a rejtélyes feladatokat hiában keresnéd a Lobacsewszky quart alakú két nagy kötetében. Bolyai János egész elegantiával mindezeknek gyors megoldását adja.* Halsted amerikai tudós az, a ki megismervén Bolyai Jánosnak 1823. november 3-ról atyjához Írott levelének tartalmát, azt csodálatra méltó okmánynak tekinti s méltónak tartotta arra, hogy a „Science Absolute“ czimü könyvének bevezetésében, mint rendkívül fontos tudományos tüneményt minél szélesebb körben ismertesse. Halsted ennek alapján teljes meggyőződéssel vallja és hirdeti, hogy az uj geometriának a megteremtésében az első helyen nem Lobacsewszky, nem Gauss említendő, hanem csak is Bolyai János, a magyar mathematikus tudós, „a halhatatlan János, a világtörténetben a lángésznek legtökéletesebb megtestesülése“ ** Ugyanezen eredményre jutott s hasonló meggyőződésnek adott kifejezést Stöckel Pál is, midőn „A Nem-Euklidi- kus geometria története Bolyai János hátrahagyott irataiban“ czimü magyar nyelven is, németül is megjelent dolgozatát * Through a given point to draw a parallel to a given straight: to draw to one side of an acute angle the perpendicular parallel to the other sídé; to square the circle — diese Problems would sought in wain in the two quarto volumes of Lobacsewszky. Bolyai János gives Solutions of them startiing in their elegance. Halsted B. G. in Science N. S. Vol. pag. 817. ** „The immortal János, the most pertect case of genius in the world’ s his- tory.“ Halsted B. G. The American Mathematical Montly. 1901. Vili. p. 110. 16
