Református Kollégium, Marosvásárhely, 1902

riának Bolyaira vonatkozó irodalmáról a következő adatokat sorolja fel:

„Az „Appendix“, melyben Bolyai az új geometriának alapját veti meg, a szó szoros értelmében el volt felejtve a hatvanas évek közepéig

1866-ban Richard Baltzer tanár az ő kitűnő „Elemente der Mathematik“ cziniíi munkájának II-ik kiadásában irányította ismét a figyelmet a mathematicai éles elmiiség eme kincsére és ez által felbuzditva.

1867-ben J. Hoiiel tanár Bordeauxban kért e sorok Írójától (értsd: Schmidt Ferencz) felvilágitást a két Bolyai életéről és munkáiról. A kért, de akkor még hiányos élettörténeteket

1868-ban a G runert’ s „Archiv für Mathematik “-bán adtam ki (t. i. Scmindt Ferencz, 48-ik köt. 217-ik lap)* Ugyan csak 1868-ban bocsátotta közre Hoiiel az „Appendix“-et és az élettörténeteket franczia nyelven. Ez közvetett oka volt annak, bogy az akkori vallás és köz- oktatásügyi m. kir. miniszter Eötvös József báró a két Bolyai hátrahagyott iratait a maros-vásárhelyi ev. ref. kollégiumtól a Magyar Tudom. Akadémia számára bekérte

Ugyan ebben az esztendőben jelent meg Batiaglini G. olasz fordítása Nápolyban és Angeld Forti-tói a két Bolyai életrajza Romában.

1872-ben J. Frischauf gráczi tanár dolgozta át az „Appendix“-et német nyelven.

1884-ben Szily Kálmán a Magy. Tud. Akadémia főtitkára az Akadémiai Értesítőben leírta Bolyai Farkas életét és egyúttal fölemlítette annak fiát Jánost is.

Ugyanabban az évben (1884.) elhatározta a Magy. Tud. Akadémia a „Tentamen“ új kiadását.

1886—1896-ban Koncz József tanár a Maros-Vásárhelyi ev. ref kollégium történetében adta Bolyai Farkas életrajzát.

1891-ben megjelent George Bruce Halsted dr. első angol fordítása Austinban (Texas, Egyesült államok).

1896-ban az angol fordítás negyedik bővített kiadása jelent meg.**

* A dolgozat czime: „Aus dem Leben Zweier Ungarischer mathematiker Johann und Wolfgang Bolyai von Bolya.“ Ugyan ezen dolgozat olasz nyelvre fordítva is megjelent. L. alább a Könyvjegyzéket.

** Az angol kiadás czime: „The Science Absolute of Space. Independent of the Trutli or falsity of Euclid’s Axiom XI. (which never can be establishcd a priori). By John Bolyai, Trauslated from the Original Latin by George Bruce Halsted. 1896. Austin. Texas U. S. A.

12