Református Kollégium, Marosvásárhely, 1882

18 Tekintettel a szorgalmas utánjárásra, melyet pályázó tárgya körül kifejtett s azon összeállításra, melyet tauusit, továbbá tekin­tettel a mennyiségtanban való kielégítő jártasságára, a pályadij ki- adatik. Szerzője : Kis Tamás, VII. g. o. b) Ugyancsak a mélt. báró ur által kitűzött 12 frt 50 krra kivántatott: „2. Horatius Placcus és D. Jun. Juvenalis satirikusok jellemzése és összehasonlítása; Horatius I. k. 4-ik „üupolis atque Cratinus“ és Juvenalis 8-ik satyrájának „Stemmata quid faciunt“ fordítása. Első az eredeti szöveg mértékében. Érkezett 2 p. m. III. és V. sz. a. Mindkettő helyesen jellemzi a két satyrikust. Az V. számú szerzője helyesen fogta fel a két satyrát, tisztán s helyesen tette át magyarra. Verselése, kevés versmértéki hiba leszámításával elég könnyű. A pályadij kiadatik. Szerzője: Muzsnai Géza, VIII. g. o. A III. sz. a. fordítása nehézkes, erőltetett, telve helyesírási hibákkal, s pontozási fogyatkozásokkal. Felbontatlan hagyatik. V. Boldogasszonyfalvi Pál Károly-&]&]) kamatjából 15 frtra kivántatott: „Sophocles életrajza, s müveinek rövid jellemzése.“ Ezenkívül „Oidipus király ez. tragoediájából 1—463. vers ma­gyarra fordítva.“ Érkezett 2 p. m. I. és II. sz. a. Az I. sz. jeligéje: „Ego palajotatos etc.“ II. sz. a. jeligéje: „Oh szent a szalma-kunyhók“ sat. Az I. szára alatti szerzője mind az életrajzot, mind müvei tartalmát elég kimerítően és helyesen állította össze, használt kútfői után ; mind a fordítást kellő szabatossággal készítette el. A jutalom ki­adatik, szerzője: Papp Imre. A II. szám sz. a. m. dicséretet érdemel, melyet ezennel kije­lentek. Szerzője: Tolnai Béla. VI. Az önk. kör által kitűzve volt pályakérdésekre beérke­zett munkáikat illetőleg a tanári kar következőleg állapodott meg : A kör ez évre hat pályakérdést tűzött ki, melyekre összesen 22 munka érkezett be. A pályakérdések a következők voltak : 1. „Kívántatik Debreczeni Márton életrajza és „A kiovi csata“ czirnü munkájának- aesthetikai fejtegetése.“ Beérkezett 1 pályamunka a II. szám alatt. Jeligéje: „A lángész csak a szabadság légkö­rében élhetu St. Mill. Szerző munkájából kitűnik, hogy a hős köl­

Next

/
Oldalképek
Tartalom