Katolikus Gimnázium, Marosvásárhely, 1911

— 60 —

deutsche Land. Der dritte Kreuzzug. II. Iskolai írásbeli dolgozat kéthetenként egy, összesen 17. Tárgyuk: Egyes olvasmányok tartalmának fordítása magyarból németre. Tankönyv. Endrei Ákos: Német nyelvkönyv. Átdolgozta Szele Róbert II, k. Tanította Lerchenfeld Ernő.

Latin nyelv. Heti 5 óra. I. Olvasmány, a) Költői. Vergilius Aeneisének I. II. III. IV. éneke bő szemelvényekben. b) Prózai. Szemelvények T. Livius római történetének

II. IV. XXI. XXII. könyvéből, összesen 42 fejezet. Az olvasmánnyal kapcsolatosan a római hadi és vallási régiségek ismertetése, c) Könyvnélkül. Liviusból 30 sor, Ver- giliusból 20 sor. II. Kéthetenként egy iskolai írá-beli dolgozat magyarról latinra, háromszor latinról magyarra. A magyar szöveget az olvasmány alapján a tanár állította össze. Tankönyv. Kalmár Elek: Szemelvények T. Livius római történetéből. — Wirth Gyula: Szemelvények P. Vergilius Maro Aeneiséböl. Tanította Lerchenfeld Ernő.

Görög nyelv. I, Nyelvtan. A p-végü igék első és második osztálya. A rendhagyó igék. II. O I v as m á n y o k. a) Prózai: az 1—3, 6—9, Î2, 18, 21, 26—28, 31, 35. 41, 42, 43, 44. fejezetek görögből magyarra. Az 5, 11, 14, 17, 20, 30, 34, 40. fejezetek magyarról görögre. Az Anabasis eredeti szövege szerint: II. könyv 5, 27—33;

III, 1, 15—26; IV. 7, 19—27. A Memorabiliákból I. 4, 1—19 ; II. 1, 21 — 34. b) Költői: 1) a 4, 10, 16, 24, 29, 38. sz. gnómák; 2) szemelvények a görög lírikusokból: 1. Kabinostól (részben); 2. Tyrtaiostól; 3—5. Solontól; 6—9, 11, 15, 16, 22, 28, 29 Theognistól; 33. Mimner- mostól; 34—38. Simonidestöl ; 40, 42. Babriostól; 43. Alkaiostól; 44, 45. Sapphőtól; 45 — 50. Anakreontól. III. Kéthetenként egy írásbeli dolgozat, összesen 17. Tárgyuk fordítás magyarból görögre (kettő görögből magyarra) a nyelvtan begyakorlására. Tankönyv. Maywald József: Görög nyelvtan és Görög gyakorló- és olvasókönyv II. r. Tanította Szabó György dr.

Görögpótló irodalom. Heti 3 óra. Olvasmány. Szemelvények a görög elegia, iambus, valamint az aeol