Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 1. (2019)
János Orbán: Istoricul casei Hirschmann şi începuturile stilului secession maghiar la Tărgu Mureş
ISTORICUL CASEI HIRSCHMANN SI ÍNCEPUTURILE STILULUI SECESSION MAGHIAR LA TÁRGU MURES*> János ORBÁN** Studiul abordeazá istoricul constructiei casei din piata Trandafirilor nr. 18, construitä in anul 1905 de cátre váduva lui Adolf Hirschmann, näscutä Ida Baruch (inperioada interbelicäfiind deja in proprietateafamiliei Vámos). Clädirea se numärä printre primele monumente ale asa-zisului stil secession maghiar la Tärgu Mures, find consideratä opera lui Béla Keleti, persona) mai putin cunoscut in arhitectura tärgumureseanä, insä си о contribute semnificativä la räspändirea acestui stil, inspirat in maré parte din creatia arhitectului budapestan Ödön Lechner. Pe längä evolutia urbanä a zonei, sunt rezumate si schimbärile topografice intervenite in vecinätatea casei, pe parcursul secolului XX. Cuvinte cheie: secession maghiar, Béla Keleti, Adolf Hirschmann, Ödön Lechner, Tärgu Mures Keywords: Hungarian architectural Secession, Béla Keleti, Adolf Hirschmann, Ödön Lechner, Tárgu Mures EVOLUTIA GENERALÄ A FRONTULUI STRADAL ÍN SECOLUL AL XIXLEA Dacä aruncäm о privire asupra gravurii lui István Mikolai Tóth din 1827, cea mai importantä sursä ilustratä legatä de vechiul oras, devine dar faptul cä in primele decenii ale secolului al XIX-lea, latura nord-vesticä a sträzii Poklos (piata Trandafirilor), pornind de la palatul Toldalagi spre zonele periferice, a fost dominatä ín maré parte de case simple, cu un singur nivel (fig. 1). Clädirile reprezentative supraetajate si fronturile inchise, concentrate pe cele douä laturi ale centrului baroc dezvoltat in jurul primäriei din mijlocul pietei (zóna catedralei ortodoxé de astäzi),1 nu mai sunt caracteristice acestei zone. Aspectui säu a rämas unul modest, exceptii fund impozantele clädiri ale familiilor Földvári2 si Henter,3 respectiv a patra construcfie de la casa Henter, realizatä cu gang carosabil si un singur etaj. Pe majoritatea loturilor putem vedea clädiri cu douä sau trei ferestre spre stradä, in unele cazuri cu cerdac de lemn amplasat pe front, cu sarpante simple in trei-patru ape, sau fránte, invelite in cele mai multe cazuri cu sindrilä, dar si cu porti de lemn acoperite, specifice mediului rural. Pe sectiunea dintre casa Földvári si palatul Toldalagi putem identifica nouä case, dintre care doar una, cea de längä palatul Toldalagi, este supraetajatä, fund ' Cercetarea in fata a fost sprijinitä de fundatia Forerunner Federeation, in cadrul bursei Székely Előfutár Ösztöndíj oferite in 2018 si se integreazä in lucrärile proiectului Topográfia Monumentelor Istorice din Tärgu Mures, sustinut de Planul Römer Floris. As dori sä aduc multumiri cu aceastä ocazie colegei mele, Cora Fodor si domnului Kocsis Francisko pentru ajutorul acordat in ingrijirea textului, respectiv prietenului meu, Levente Tóth pentru pretioasele sfaturi si informatii. " János Orbán. Muzeul JudeJean Mure§, Tárgu Mure§, RO, orbanjanos@yahoo.com 1 Orbán 2011,286. 2 Orbán 2009, 265. 3 In 1778 lotul a fost deja ín proprietatea familiei Henter. Vezi Elenchus conscriptionem, classificationem ac valoris aestimationem domorum... 1778. ANU, F 49, fasc. 17, titlul 76, nr. 17, f. 18-19. MARISIA 1, 2019, p. 163-188.
