Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 36/2. (2016)

Ioan Eugen Man: Peregrinările unor pictoriţe britanice la Tărgu Mureş

Marisia XXXVI

Documentar, strada este amintitä abia in anul 1792, apoi intre anii 1823-1830, ca strada Tinoasá, desi ea este mai veche.7 Pentru a veni in ajutorul cetätenilor, de a nu fi obligati sä coboare la tárgul din actuala Piatá Petőfi, la 25 iunie 1806, judele orasului Nemes Pál, propune amenajarea unui loc de piatá ín zona sträzii Bolyai, fatä de care centumviratul hotäräste: „Deoarece órásul a inceput sä se inmulteascä si sä se extindä [...] este necesar ca in strada Sf. Nicolae (actuaImente Bolyai) íntrun loc potrivit, sä se infiinteze о piatá mai micä.”8

Strada Tinoasá a rámas incá múlt timp neamenajatá. íntr-un articol din Publicatia „Korunk”, nr. 50, din 12 februarie 1861, se mentioneazä cá incá mai sunt bátráni care isi amintesc de un oarecare Csiki Márton care, ín urmá cu mai multe decenii (aproximativ 1800-1810) avea douá perechi de bivoli, tinuti anume pentru ajutarea carelor care urcau strada Tinoasá.9

Si in prezent ín strada Targului se mai pástreazá unele cládiri vechi, conferind sträzii un aspect medieval, asa cum о prezintä pictorita englezoaicä. ín anii 1975- 1980, incá mai existau casele de la nr. 17 si 19, construite pe la sfärsitul secolului al XVIII-lea. Aflate in ruinä clädirile au fost demolate.

Dintre casele vechi existente о mentionäm pe aceea de la nr. 8, realizatä prin anii 1780, constituind proprietatea familiei Krön, cunoscutä pentru indelungata activitate de legätorie de cärti. Mai putem lua in considerare, casele de la nr. 6, 10,+ sau nr. 23. realizate pe la inceputul secolului al XX-lea.

7 .„Sáros utca”. A teátrum építve a kollégium udvarán, a Poklos-utca felől való sor ház eleiben, inkább a Sáros utca felé, 1794-1823-1830 régen az úgy nevezett Sáros utcán ment le akollégium..., ín Vigh Károly, Marosvásárhely helynevek és földrajzi közsavak, Miercurea Ciuc, Ed. Pallas, 1996, p.184. ín realitate strada este múlt mai veche, ea fácánd legatura celor douá párti ale orasului, din directia sträzii Revolutiei si Piata Bolyai.

8 .ANSJ Mures, Protocoale si registre, nr. 4.

9 .Orbán István, Marosvásáerhely földrajza, Sárpatak, Ungaria, 1943, p.97.

293