Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 36/2. (2016)
Iulian Stelian Boţoghină: Realităţile frontului de est dezvăluite de militari ai armatei Austro-ungare refugiaţiîn România neutră
Istorie Sublocotenentul Pop constata si considera cä ín íntreaga Rusie domnea un curent „foarte sänätos democratic”. Soldatii vorbeau cä dupä räzboi or sä cearä toate drepturile si cä or sä le capete, deoarece nu vor depune armele pänä nu aveau sä obtinä ceea ce li se cuvenea. Printre soldati, tarul devenise foarte popular, asta si pentru faptul cä nu mai circula cu atäta pazä. Cu toate astea, cel mai popular aristocrat era marele duce Nicolae, lumea fiind incredintatä cä el avea sä facä ordine dupä räzboi. ín Rusia curentul anti-german era foarte mare, precum si dorinta de a vedea Tnfäptuitä victoria finalä. Tinerii Tntre 19 si 20 de ani urmau sä intre Tn linia Tntäi in primävara anului 1916. La rusi se lucra la niste arme automate cu 25 cartuse. Soldatii de pe front scriau acasä cä aveau maré Tncredere in victorie, spunänd cä orice incercare de atac a germanilor aveau sä о respingä cu usurintä, avänd tunuri si munitie din belsug. Marea retragere a rusilor a fost pusä de sublocotenentul Pop pe seama lipsei de munitie si spionajului intins pe care l-au avut germanii in spatele liniilor rusesti, fiind ajutati de etnicii germani din Rusia, care au distrus mai multe fabrici de munitii. In fabricarea munitiilor erau intrebuintati multi maestri germani impämänteniti in Rusia. Acestia fabricau obuzele cu cätiva milimetri mai mari decät era prescris calibrul, in asa fei incät sä nu incapä pe teava tunului. Astfel cä, tocmai atunci cänd era mai mare lipsä de munitii s-au gäsit vreo cäteva suté de mii de obuze fabricate cu cätiva milimetri mai mari decät era calibrul tunului respectiv. Dintre ofiterii de stat major au fost arestati vreo 60 de ofiteri superiori si 40 de generali de origine germanä implicati in chestiuni de spionaj. Acestia au fost adusi la Petrograd in lanturi si preumblati pe sträzi, multimea huiduindu-i si scuipändu-i. Alimentele erau din belsug, päinea si carnea fiind foarte ieftine, 40-50 copeici costa 1 kg de carne, vite si cai erau din abundentä, populatia de la tarä imbogätinduse in decursui räzboiului, vänzänd alimente armatei. Alcoolul sub nicio forrná nu se mai vindea in Rusia. Sublocotenentul Pop i-a väzut pe soldatii rusi ca fiind excelent imbräcati, dovadä cä din campania de iarnä nu a venit la spital nici mäcar un singur sóidat rus inghetat. Soldatii aveau mantale (sube) cälduroase si cizme practice cu carämbi de postav. In drumul spre Románia, sublocotenentul Pop a väzut multi soldati rusi imbräcati intr-o uniformä nouä care avea о culoare verzuie deosebitä, pärea a fi anume introdusä pentru terenul de primävarä. Culoare pe care nu о avuseserä pänä atunci la uniformä. Tratamentul prizonierilor de nationalste slavä, italianä, románé era foarte bun, ei bucurändu-se de mai multe favoruri pe care germanii si ungurii nu le aveau. Sublocotenentul Pop declara faptul cä trecänd liniile austriece la rusi cu intreg plutonul, a fost foarte bine tratat si in urmä la о singurä cerere cä nu va mai lupta impotriva rusilor a fost eliberat in Romania, ca in caz de nevoie sä poatä fi la dispozitia guvernului román. ín Rusia cehii au scos jurnalele lor proprii, ei fiind cei mai infocati savinisti rusi (slavi-n.n.), atätänd lumea contra austriecilor si nemtilor. intr-adevär, pe timpul retragerii rusilor era un curent mare pentru pace, chiar si soldatii isi manifestau aceastä dorintä. insä, de cänd tarul a luat comanda armatei 102
