Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 34-35/3. (2015)
Eugeniu Nistor: Giuluş – pagini de monografie
Marisia XXXIV-XXXV 17. Aid nu se tin tärguri, iar comunitatea n-are nid cärciumä, nid terenuri arabile §i cositoáre ale comunitätii. 18. Apä de topit сапера este suficientä. 19. Pe hotarul satului nu exista moarä, dar pe hotarul satului vecin, la lernut, la un sfert de milä, existä mori folosite de comunitate. Dezavantajele acestui sat. Conscriptia urbarialä 6 1. Se gäsesc Tn acest hotar, cäteva terenuri arabile, pe care apele vehemente, care curg de pe dealuri pe timpul ploilor torentiale, le spalä. 2. Din cauza apei, Tn anii Tn care sunt ploi multe, pe räturi se produce numai rogoz. 3. Despre situatia locurilor de tärg s-а vorbit mai sus. 4. Despre pä§unile vitelor, de asemenea, s-а vorbit mai sus. 5. Numai atäta pädure existä meat la 3-4 ani, Tmpärtind-o Tntre ei, locuitorilor le ajunge cäte un car de lemne de foc, lemne de constructii Tnsä n-au deloc. 6. Locuitorii nu realizeazä vreun cä§tig, nici cu munca manualä, nici cu vitele de jug. 7. Situatia morii s-а arätat mai sus. Conscriptia urbarialä 7 5. Cäte iugäre de teren arabil §i rät are un iobag cu о sesie Tntreagä §i cäte mierte de Sibiu seamänä Tntr-un iugär? Sunt §i asemenea räturi care se pot cosi de douä ori pe an? Räspuns: Aici un iobag, cu о sesie Tntreagä, are 16-17 parcele de teren arabil, care nu sunt la fei, totu§i, concret, pot semäna Tn eie 90 de mierte de Sibiu; rät au Tnsä pentru 6 1/2 care de fän. Räturile sunt Tnsä de a§a naturä, Tncät ar putea produce §i otavä. 6. Cäte zile de muncä a prestat pänä acum un iobag si cu cäte vite si daeä s-au socotit Tn zilele de muncä §i timpul mersului §i Tntorsului de la locul de muncä? Räspuns: íntrucát iobagii §i jelerii de aici nu sunt la acela§i domn de pämänt, §i slujbele lor diferä, cäci iobagii domnului Kőszegi Antal, Tntr-o säptämänä, cu boii, fie singuri, fie Tn tovärä§ie cu altii, presteazä trei zile, cu munca manualä Tnsä cäte patru zile. Jelerii arä Tntr-un’an, cu boii, nouä zile, pe timpul cäratului, Tnsä, Tn ce prive§te fänul §i gräul, pänä cänd tine cäratul; Tn afarä de aceasta mai fac douä drumuri la Tg-Mure§. Cu munca manualä ei, Tnsä, presteazä fiecare cäte treizeci de zile pe an. Iobagii lui Lutrai Elek, atät cu boii cät §i cu munca manualä, slujesc cäte trei zile pe säptämänä. lobagul domnului Samuel Boer presteazä singur cu boii putina economie de cämp pe care о posedä domnul säu la Cipäu (satui vecinj, iar muncä manualä nu i se cere. Jelerul urma§ilor decedatului Horvath Kozma sluje§te, de la ziua Sfäntul Gheorghe pänä la Sfäntul Mihai, о zi pe säptämänä cu boii, iar cu munca manualä о zi, dupä aceea Tnsä, atät cu boii cät §i cu munca manualä, sluje§te numai о zi pe säptämänä. Jelerul domnului Török Pal, sluje§te Tn Tntreg anul cu boii trei zile; dar cu munca manualä trei säptämäni. lobagul domnului Kovatz Ferentz, pläte§te taxä, pänä acum a achitat trei florini, dar Ti sunt ceruti cinci florini. Jelerul väduvei lui Szombatfalvi György sluje§te Tntr-un an, cu munca manualä, patru säptämäni, cu boii douä säptämäni §i lucreazä la cäratul gräului, §i Tn afarä de acestea mai face §i un drum lung, lobagul lui Bökő loset sluje§te, pe säptämänä, atät cu boii cät §i cu munca manualä, cäte douä zile. lobagul lui Bókó István, atät cu boii cät §i cu munca manualä, sluje§te о zi pe säptämänä. lobagul väduvei lui Kontz István nu sluje§te altceva pe an, decät cä cultivä un teren de о cäblä de gräu: TI seamänä, TI secerä §i TI duce la §oimu§; de asemenea, presteazä о jumätate de zi la säpat de porumb. 298
