Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 30/1. (2013)
I. Studii şi articole
Karla Rosea, Horst Klusch 5 1 Dupä 1815 aceste piese, de о valoare deosebitä, au fost imitate, dar färä a se ajunge la standardul artistic initial. In secolul al XIX-lea ulcioarelor au forma de parä, cu gátul mai larg, adaptändu-se la traditia localä. Izolat au fost inregistrate si inainte de 1815 vase cu о valoare discutabilá, provenite, probabil, din productia de serie destinatä tärgurilor anuale. Cert este cä vasele de calitate superioarä erau produse la comandä, pentru nunti, zile onomastice si alte festivitäti. Situatia economicä a mestesugarilor, precum si conflictele sociale din epoeä pot fi surprinse si prin märturiile scrise de un mester anonim ре о farfurie ín albastru de cobalt, datatä 1802. Es thuen mange für mich sorgen und haben mir nichts zu leihen noch zu borgen ein jeder sorg für sich und nicht vor mich hat er viel so hüt er sich Traducere: Sunt unii care-mi due grija Dar nu au sä-mi imprumute nimic Fiecare sä se ingrijeascä de sine si nu de mine Dar dacá este bogát, sä se fereascä de mine Maximeie, inscriptiile, numele si initialele de pe ceramica in albastru de cobalt si cele de pe sobele de cahle erau folosite si ca un mijloc de identificare a locului de producere. Acest lucru a dus, de foarte multe ori, la concluzii nefondate. Literatura etnograficä din prima jumätate a secolului al XX-lea a incercat sä le dezbatä pentru a se putea ajunge la concluzii veridice. In urma cercetärilor efectuate de-а lungul timpului, am elaborat о lista, pe care о putem considera completä, referitoare la initialele, numele si anii care sunt inscriptionati pe ceramica in albastru-cobalt: Farfurie 1788 - Johann Re üb er, In timpul mesei trebuie sä mánánci si sä bei, anul ig88 Cänceu 1791 - Martinus Connert anul 1791 190
