Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 30/1. (2013)
I. Studii şi articole
CERAMICA TRANSILVÄNEANÄ IN ALBASTRU DE COBALT. MARFA TIP SASCHIZ Karla Rosea1, Horst Klusch1 2 Prin forma perfectä si tehnica de prelucrare ajunsä la un nivel rareori atins, ceramica transilväneanä in albastru de cobalt, a captat interesül cercetätorilor incä de la sfärsitul secolului al XlX-lea. 5 János Pap, in anul 1888, a atras atentia asupra locului deosebit pe care il ocupä ceramica in albastru de cobalt in cadrul ceramicii transilvänene. Dupä metoda de realizare a decorului, el a numit-o ceramicä sgrafito. Julius Teutsch in articolul despre „vechile ulcioare si farfurii säsesti”3, 1905, sublineazä originea italo-boemicä a „ceramicii sgrafito din Transilvania”. Emil Sigerus, in cele douä studii referitoare la vasele sgrafitate transilvänene4, descrie tehnica de prelucrare, indicänd si zona de räspändire a ceramicii in albastru de cobalt. Viktor Roth, in lucrarea dedicatä artei decorative germane din Transilvania5, aduce informatii noi referitoare 1 Muzeograf, Complexui National Muzeal Astra, Sibiu, Muzeul de Etnografie si Artä Popularä S&seascä Emil Sigerus, Sibiu. 2 Cercetätor stiintific, membru al Cercului de Cercetare Tematicä a Ceramicii Europene din Germania, expert in etnografie säseascä al Ministerului Culturii, membru in Consiliul stiintific al Complexului National Muzeal Astra, Sibiu. 3 Julius Teutsch, Etwas über unsere altsächsischen Krüge und Teller, in „Kronstädter Zeitung”, an 69,1905, nr. 78, p. 2. 4 Emil Sigerus, Das siebenbürgische Sgraffiati-Geschirr, in „Korrespondenzblatt des Vereins für siebenbürgische Landeskunde”, an. 30, 1907, nr. 9-10, p. 95-97; Idem, Die siebenbürgischen Sgraffi ati-G efä ве, in „Kbl.”, an 35,1912, nr. 3-4, p. 49-53. 5 Viktor Roth, Geschichte des deutschen Kunstgewerbes in Siebenbürgen, Strassburg, 1908. 187