Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 30/1. (2013)

I. Studii şi articole

Dr. Laura Pop

184

Era intr'o zi de tárj*. Lume multä i venise la oraj, unii sä vándá, alfii sä * cumpere. in piafä nil puteai sá mergi i de popor mult ce era.

La una din casele de längä pia{ä — dinaintea unei u?i — un om cu un metra in máná, másura spunánd socotelile incet: inaltä de doi metri, latä de un metru ,.,

Lumea, dinprejurul lui, väzändu-l cum mäsoarä $i auzindu-1 bolborosind i l*a inlrebat ce s'a intámplat. El atunci se ridicä, $i tncepu a spune:

„Oameni bunil Vedeli dumneavoasträ aceastä u$ä ? E inaltä de doi metri, e latä de un metru Am avut douäzeci ! iugäre de pämänt; al meu cu alnevestei, / toate au intrat pa u$a asta! Am avut bani puji la bancä — i-am luat $1 i-am as- f vádit pe aceastä u$ä ! Am avut vite in a ogradä ?i unele - au plecat dela mine h ?i-au intrat pe aceastä u?ä; am avut u casä - cum n'avea alt {äran, a intrat s pe atunsita asta de u$ä ?i acum nu-mi t< mai rämäne decát sä mai intru si eu

S°ví“-í54 rämän f ■

'еШоХШ V& inlreb pe dumneavoasträ d

A cui era u$a aceea ? P

Л erőiméi! ,r

Я£

Fig. 18. Gazeta Muresului, nr. 26 din 10 iulie 1931. Poveste moralizatoare despre crásma targului

•» 0.0

Prefurile vitelor. La targul de

f.irí din fíeghin au fost mánate 4500 vite, din саге s’au vändut 803. Preturik la bői de perecbe au variat fntre

'000 mm lei, iar la ved Intre

MS) 5000 ki de bucaíá.

Fig. 19. Gazeta Muresului, nr. 9 din 26 februarie 1933. Preturile vitelor la tärgul de tará din Reghin

A MURBSUIUI__________________________________________i -Sfaturi pentru cumpárátorii de cai

rmmlnim caUor IV Cwh *i пк*а " •*•****.

l„mp»r»t«rol U nu alb* IncrxWrc «U И tund P*nlnl • —

„uv.ni •> •!*>* au и prteepa Un« p»r» mai миф Ia cai. -Д nu M- Juri, fic In tftrfi. tic V. Párul dc p« «»P «® btide. pertru •u .isa la netiuitor. dccät tnsoVit d« un a-. K da mat multÄ elegant» , tac daen-dir veterinär. Calui e Uigenunclitat. perii din bv

2. S.I se tise/.e dinointe c« lel • de dotium Jenuncbraiui nu »« tund. caliitrebui« : de c»l*ric. dc Irásurá, etc. VL CopilcW s« micyorcasi, cripl- X Sa atb* totdeauna lu minte ci un tunic tingJtWt ш «mplu cu guUpvtcá cal jjras ft frumoi mi e totdeauna bun tupiU. cet ennie d« pc copiU ce pifi aunt multi cel. can sunt frumo»! uu- Icai ; efind talp» c ^ina, sc pure u mai In momenlul vámáréi. potcuavá Ingusti ,i йюдчЛ. tnr dacs

4. Si se lerenseä de caii prea tuti, calui e prea mic de tabe, i *e pun

5. Sá sc examine*« calui In Unt»te, potcoav« ett colft mari.

in araid, sau In tärg, calui Stind VH. Caíi bitránt s* inünmse I*

1 pe loc. in mers fi apol sä tie Incer- cindu-le mijum. ЫЛ. Cattor tinca cat la sereirhil pentru care secum• U sc lace о mtci rani tn re^tmea 1 pärä. íhuinalá pentru a se da du«*» <c&

In gra/d uu In tirg. SU»d pe lec **”**”*;_,_____. ~ ibi

sc va cáula a *e studia cahlitile ШО- »Ш- Г*. - / I;JÜ

rale ale celului. ad к A modul cum se md de Utranef, precum ». urn comport* cu vectnit. dac* musci. <Uc* iwbcnehlor.

loveste, daeä »tcheezä p modul cum IX. Se «uerveai» r.dme ca» m stá pe picioarc, cáci oridecátcori un Hmíalíci prin loviturt dc bicin, pictor dinaintc c in rcpaos, du* Inainte, sc hagä trica ln ei ?t »« tt sau ioapoi, e semn cá acel picior c sture c& atunci cäud \äd bun aulcrimL schimbä cu desävir?rr« atitudme

Se vu aduce apgi calui U u|a ^rai- venind viot »s »prittteni. dului, unde se va examina ochti $i B) in momentul cumpärä nasul. Tot act sc va controla virsU. j Uncori *e punc ardei. pip SC va я runca о privire picioarelor di- ^fr b anuSi ^ м ,*сг^в Ct nainte, penlrtt a vedca si nu aibi Dentin pe la anus pentru a Í* oasc inoarte ?i plecándu-se pu^in se aparä cai cu coadabiraai, »lo va uita printre picioarele dlnainte la mer,jfend 0 minim«, jarete, pentru a vedea daeä calul ar« ц se avsaji p, ua

Fig. 20. Gazeta Muresului, nr. 2 din 8 ianuarie 1933. Sfaturi pentru cumpärätorii de cai

£ t Г «£ -r

Tärg exceptional de cai. In

Ziua de 16 Noembrie a. c. se va tine ln Tärgu-Muref, pe terenul о S Lit, iar ln ziua de 19 Noembne a.c. la Reghin, un tárg pentru cat О Lomisíune a Armatei va veni in jndet, ca sä сишреге cai pentru arroaiä.

Comisiunea va cumpära cai intre 4—9 ani pentru loate armele.

In mod exceptional se vor cumpära }i cai de Irei ani impliniti, си о formatie deosebitä ?i bine desvoltatä.

Calui sä fie de rasä, lucru ce trebue dovedit cu actele de' origine, adicä un certificat de montä, prin care se aratä originea mamei $i nayterea.

Pentru caii си о värstä de 4—9 ani nu se cere dovedirea origtnei.

Caii se vor cumpära numai dela crescätori p agricultori, intermediarii fiind cu desávár$ire inläturaji.

Preturile vor fi stabilite dupä buoä invoialä intre vanzätor ji comisiei»

Fig. 21. Gazeta Muresului, nr. 15 din 15 oct. 1936. Anunt referitor la un tärg exceptional de cai la Reghin