Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 30/1. (2013)

I. Studii şi articole

Tärgurile muresene in presa localá románeascá din perioada interbelicá

fNoUtere

u- gi conformare.

’ Prefecture Jua. Mur«,N"'20554 ‘ ordin circular. de

rnnlonu ord. No». if '"‘«"L“ U'ею oooare .

sw i: * ttf Г* ^

a "lor r°“

C V‘nM

ja 10 Aufi* 1943 Mai«.

p. Prefect: St. Pantea. P $*<■

No. 21933 - 933. Prefecture jud. Mure?.

Ordin circular.

Avem onoare a Vä comunica in conformilele Z circulare No. 3 -933 e Comtearmlului

Guvernului penlru valorificarea gräului ?i cu ordinul No. 10770—1933 a Min. Internelor, ca s8 aduceji la cuno?lintä agricultonlor dm comunele D-Voasträ pe toate cäile obi?nuite (afi?e bätäie de dobä, slrigäri eic.) ca cenlralä cooperalivelor cumpärä gräul de 75 kg.greulate hecloliiricä cu 5°/o corpuri sltäine cu Lei 31.000 vagonul iar gräul de 78 kg. greulale cu 3% corpuri siräine, cu 33.000 Lei vagonul.

Avänd in vedere aceasta dispozipe a Guvernului nid un agricultor sä nu vändä gräul sub pre|ul indicat mai sus.

La tärgurile de cereale din judet — (Tg.Mure§, Reghin, Band, Mercurea-Niraj, Räciu ?i Teaca) veji vedea — ca nimeni sä nu cumpere sub acest pre|.

Dupä zilele de lárg veti aviza telefonic Camera de Agricullurä, despre cantitatea aproximalivä vändulä, prejul de cumpärare ?i eomerciantii mai mari cari au cumpäral ?i locul unde se Iransporiä gräul.

Tg.-Mure?, la 29 August 1933.

Prefect: 1. Vescan §eful serv. adm.: Boro?

Fig. 4. Gazeta oficialä a jud. Mures, nr. 27 din 3 sept. 1933. Stabilirea pretului minim de vänzare a gräului in tärgurile de cereale (Tg. Mures, Reghin, Band, Miercurea Nirajului, Räciu, Teaca)

La báléiul de ioamnä au fost aduse In locaiitate 6000 vite cornute ?i 3000 cai. S'au vándut caii cu 1 j00 — 6000 iei, boii cu 10 22 000 lei perechea, vacile cu 4—7000 lei. S’a simjít in general о inviorare, ceeace a mu'tumit pe sátenii vánzátori.

0:o

Fig. 5. Gazeta Muresului, nr. 16 din 16 noiembrie 1936, p. 4. Stire referitoare la desfäsurarea bälciului de toamnä de la Reghin

“‘ain T g-Mure» Tärgul devl ® . M

u w* * И-П na - HM .tu*» «•*

'"С-*-.

E”,£; £ to»«: vtodoto *)„* 2000 „ t<*t

Stíní» '-i STL?* TM

Safiítt. .»Г-Ж* •'«• 1385

sr-Ä«

perechea. 12.000 lei; boii de» U.ooo—

3. P0RC1 По—2oo buc. s’ae 32.000 tel pew«“®; fost

vándut 38 buc. - porci gm*. Tárgul de rniriim ва»» cu 20-25 Iei kgr. vlu; porci prea bun, articolele ЫШИЖ

Ide präsilä 1000-2500 lei bucata; au j^t scumpe, ш schteö pmpurcel sugaci 400-600 lei buc. dusele agricole s'au vándut cu Táróul de vite a lost toarte preturi miá ln raport ca taärlU' animat, cererea a loet loarte rüe de fabric».

вгт-isw Cenzúrát

Fig. 6. Glasul Muresului, nr. 182 din 14 mai 1939. Despre tärgurile de vite din Tg. Mures si Reghin din primävara 1939

Tárgul de Primävarä. Zilele trccute la Top!ifa Romána a avut loc lárgul de primävarä pentru vite ?i márfuri. Ca niciodatá tárgul de vite a fost foarte slab. Perechea de bői care acum 3 am se vindea cu 35 — 4o mii lei acum s’a vándut cu cáte 6000 —

7ooo lei. Sátenii crescátori de vite sunt íntr'o maré ingrijorare ?i grea situafie, avánd pentru existenfa lor numai cre?terea vitelor. Tárgul de márfuri a fost la fel. Negustorii n’au avut nici cu ce pláti transportul din vánzárile care le-au fácut.

Fig. 7. Gazeta Muresului, nr. 18 din 7 mai 1933. Stire despre tárgul de primävarä de vite si márfuri de la Toplita din perioada crizei

181