Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 30/1. (2013)
I. Studii şi articole
Cuvántul scris, semn si sens 7 ? orizontul säu de perceptie si de reprezentare a lumii9. Fascinat de profunzimea gändului unui ош simplu, cu un sistem de valori structurat ре о gändire simbolicä, am incercat sä pätrund in universul mental al lumii traditionale si sä descopär sensui acestei „alchimii relationale” care semiotizeazä totul dar mai ales sä inteleg rolul cuväntului scris ce genereazä contextui acestui tip de comunicare simbolicä. Cunoscänd faptul cä peste 90% din fondul actual de carte veche romäneascä din zona väii superioare a Muresului provine din lumea satului, ne apar firesti unele intrebäri legate de atitudinea omului traditional fatä de scris si carte, sensurile pe care acestea le primesc in interiorul sistemului de valori al culturii orale: In ce context apare scrisul si cartea? Ce valori simbolice li se atribuie? Ce gesturi li se asociazä? Ce loc detin in imaginarul colectiv? Iatä о serie de intrebäri ce conditioneazä modul de cercetare specific antropologiei, aplicabil culturilor orale. Pentru a räspunde la eie am recurs la о abordare interdisciplinarä, pentru a evita proiectarea in trecut a unor concepte anacronice si totodatä pentru a sesiza anumite fenomene unitare10 11. Optiunea pentru interdisciplinaritatea demersului in cercetarea istoriograficä nu este о cale nouä, un astfei de discurs aplicat istoriei scrisului evitä unele confuzii create in trecut intre culturä si literaturä11. Problematizänd о categorie de surse istorice cu individualitate tematicä, am incercat sä folosesc interogatiile proprii unor domenii diferite pentru a le subordona räspunsurile unei suprastructuri a intregii cunoasteri umane, specifice antropologiei12. Delimitarea spatio-temporalä, istoriograficä si metodologicä in care se desfäsoarä investigatia am considerat-o relevantä pentru 9 Ibidem, p. 21. 10 Doru Radosav, Carte si societate in Nord-Vestul Transilvaniei (sec. XVIIXVIII), Oradea, Fundatia culturalä uCele Trei Crisurf ’, 1995, in continuare Carte... 11 Vasile Tonoiu, Interdisciplinaritatea si stiintele umane, Bucuresti, Editura Politicä, 1986. 12 Barbu Stefänescu, Lumea ruralä din vestül Romäniei intre rural si modern, Oradea, Editura Universitätii din Oradea, 2006, p. 15, in continuare Lumea ruralä... 155
