Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 30-31/3. (2011)
Kovács Mária-Márta: Inventarierea obiectelor de argintărie şi de cositor în protopopiatul istoric al Târnavelor
Marisia XXX-XXXI Inventarierea obiectelor de argintärie §i de cositor Tn protopopiatul istoric al Tärnavelor1 KOVÁCS Mária-Márta Oeuvres d'orferverie et pots en etain dans le diocese de Thistorique Résumé Les garnitures de сёпе des diocéses réformés font partié intégrale de notre patrimoine d’orfévrerie. La présente recherche s’est proposés de présenter i’orfévrerie transylvaine d’un aspect particulier, en étudiant les objets existants dans une unité de territoires des diocéses réformés. C’est bien important, parce que les centres d’une grande portée d’orfévrerie se trouvaient dans la proximité, alnsi les diocéses de Tárnává possédent une grande quantité de pots en éta in et d’orfévrerie qui constituent un significatif patrimoine. Grace aux recherches, on a réussi de découvrir des oeuvres inconnues des maitres connus, ainsi que des maitre inconnus, de plus, cet héritage objectif met en relief les processus liés entre les oeuvres d’art de l’Europe-Centrale. Parce que Téglise réformée n’a jamais present la matiére utilisée dans la production d’un objet, dans la possession des assemblés on trouve des pots en forme et matiére différentes. L’hétérogénité se présente dans l’ornamentique de Tépoque, dans la multitude des maitres et des donnateurs. Cet recherche utilise trois points de vue dans le traitement du sujet: l’étude approfondie de l’apparition et le changement des garnitures de сёпе dans les sources des siécles 17-19., I’activité des maitres réalisant ces oeuvres d’art dans la description détaillée des objets, la relation des donnateurs et de l’assemblé. La grande majorité des objets provient des dons. Les possibilités matérielles nous sont trahies par la qualité des joyaux, leurs ornements. Le nombre des dons off érts par les personnes sans grand Statut social est trés grand, qui au cours du 18. siódé ont offert des pots en éta in et d’orfévrerie. Le patrimoine de Tárnává, bien hétérogéne, ramifié, provient des orfévres de Bra§ov, Cluj, Sighi§oara, Sibiu, Tärgu-Mure§. La collection est composée des objets provenant de différentes époques (16-19. siódé), de différents maitres. Pe teritoriul arondat Bisericii Reformate din Ardeal s-au initiat mai multe inventarieri, Tn urma cärora obiectele mobile aflate in posesia parohiilor sunt evidentiate integral sau partial. Literatura de istoria artei referitoare la Transilvania nu dispune nici azi de cataloage analitice ale obiectelor de patrimoniu pästrate Tn proprietatea parohiilor protestante. Orice Tncercare de evaluare §i analizä stilisticä a patrimoniului mobil trebuie sä porneascä de la repertorierea integral a pieselor aflate Tn colectiile biserice§ti care au conservat majoritatea covär§itoare a pieselor, múlt mai multe decät colectiile muzeale. Inventarierea acestui patrimoniu a Tnceput datoritä domeniului de interes al unui grup de cercetätori tineri, care T§i creeazä astfei о posibilitate pentru efectuarea unor exper-1 Variants prelucratä §i detaliatä a lucrärii, Inventarierea obiectelor liturgice metalice §i textile ale Bisericii Reformate din Ardeal apärutä in volumul Consfätuirea anualä a colectiilor biserice§ti. Alba lulia 2009, 47- 56. 27
