Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 31/1. (2011)
Articles
206 D. PeTRUT-R. ZÄGREANU b. The inscription field is enclosed in a simple frame. The letters are relatively carefully carved. The person mentioned in the epitaph was probably a decurion in Napoca, which is the closest settlement with the rank of colonia. Ael(ius) Thema[rsa? vet(eranus) ex] / c(enturione) dec(urio) co[l(oniae) —] / LAMAT PAT[(er) filio posuit?]. c. Post 168 AD, the probable date when Napoca was granted the rank of colonia. d. Discovered during the excavation of the por ta principalis sinistra of the fort on Pomet hill, by A. Radnóti in 1943. Lost. e. Tóth 1978, 30, no. 24, pl. VII; AÉ, 1979, 495; Gudea 1989, 770, no. 45; Petolescu 2005, 270, no. 707. 18. Fragment of profiled stela (PL 3/18) a. Limestone. A portion of the epigraphic field is preserved. D: 50 x 40 x 19 cm. b. The carving of the letters shows lack of skill, the text is mixed with elements from the cursive writing. [— vix(it)] / ann(is) X Aelius / Firmus c(enturio) / coh(ortis) I Brit / tonum fii / i<a>e piis[i]ma[e] / -........ d. Discovered in 1910 during the excavation conducted by Á. Buday in the area of the municipium. MNIT, Inv. No. 1524. e. Buday 1915, 71, fig. 14; Teposu-Marinescu 1982, 111, no. 37; Gudea 1989, 770, no. 47; Petolescu 2002, 87-88; Petolescu 2005, 267, no. 697. 19. Fragment of profiled stela (PL 3/19) a. Limestone. On the photograph, a portion of the epigraphic panel is shown. D: 35 x 48 x 13 cm. b. The letters are poorly executed. Aelia Ia[nuaria vix(it) ann(is)] / XIII m(ensibus) IIII [et Aelia —] / TFíE vix(it) [an(is) —]. d. Discovered during the excavation of the porta principalis sinistra of the fort on Pomet hill, by A. Radnóti in 1943. Lost. e. Tóth 1978, 30, no. 25, pl. VII; Gudea 1989, 769, no.42; Petolescu 2005, 270, no. 708. 20. Fragment of profiled stela (PL 3/20) a. Sandstone. The photograph shows three fragments of the inscription field. b. The letters are relatively carefully carved and were painted red. The rows are marked. D(is) [M(anibus)] / Aur(elius) / PR [—] / V [—] / ]—]ia vix(it) / [ann(os)—]III Ael(ius) / [— vi]x(it) an(nos) / [— V]alerius / [— p] ater f(iliae) et filio / [---] / [—]s pueri / R[—]N[—]. d. Discovered during the excavation of the porta principalis sinistra of the fort on Pomet hill, by A. Radnóti in 1943. Lost. e. Tóth 1978, 31-32, no. 28, pl. VII; AÉ 1979, 498; Gudea 1989, 772, no. 55; Petolescu 2005, 271, no. 711. 21. Fragment of a profiled stela (PI. 3/21) a. Limestone. Only a portion of the right side is preserved. D: 29 x 27 x 20 cm. b. The inscription field is 27 cm high, from which only two lines of text have survived. The letters are 5.5 cm high. ]—]or / [piejnti / [ssimo —]. d. MJIAZ, Porolissum, passim, Inv. No. 256. e. M ACREA1956,112, no. 11; Gudea-Lucäcel 1975,19, no. 24, fig. 24; Gudea 1989,775, no. 67, pl. CCLXXVII; Petolescu 2005, 274, no. 721. 22. Fragment of a profiled stela (PI. 3/22) a. Limestone. The left upper part of the monument is preserved. D: 32 x 30 x 21 cm. b. The epigraphic field is enclosed in a simple frame. The lines are ruled, the letters show traces of minium dye. ]—]IAO / vet(eranus) ex [c(enturione)?] / [coh(ortis) I Hispan?]orum. d. Discovered in 1984 in the fort from Pomet hill. MJIAZ Inv. No. P 84 A 114. e. Unpublished.
