Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 29/2. (2009)
Cultură spirituală
290 Marisia XXIX- Drágul tatii, a venit vremea sä te duci ín lumea cea maré §i sá-§i cauti perechea §i rostul. Tine minte, drágul tatii: cinstea nu-i de vanzare; viata nu-i de tárguit; pe unde vei merge flori sä räsarä in drumul täu §i flori sä rämänä in urma ta §i, intotdeauna, sä la§i loc de „Bunä ziua !". Baxt a plecat in lumea mare, luänd cu el invätäturile bätränului säu tatä. A mers cale lungä sträbätänd ape, munti, cämpii, väi, präpästii §i vägäun adänci, codrii §i pustietäti, pänä a ajuns la marginea unei impärätii. In aceastä impärätie toate drumurile §erpuiau, toate apele erau involburate §i tulburi, toti copacii erau strämbi, toti muntii aveau rape präpästioase, toate plantele aveau spini §i toate animalele erau veninoase, turbate §i rele. Cu sufletul ca päinea caldä §i cu infelepciunea in priviri, cu curajul in sänge §i dragostea in inimä, Baxt inaintä färä teamä. Toti §i toate il priveau ca ре о ciudätenie. Cerul mänios §i-a läsat negura cetii in cale lui Baxt, care inaintä incet ре о potecä се о zärea in calea sa. A ajuns in fata unui palat. Cu lumina adevärului in suflet, Baxt inaintä spre portile palatului. Palatul era, de fapt, о scorburä imensä intr-un copac uria§§i uscat. Curtea era plinä de jivine tärätoare, scärboase $i veninoase, iar ierburile aveau tepi oträvitori §i miroseau urat. Scärile palatului erau din oase uscate de animale, iar u$a de intrare era ca о gurä de animal fioros. Färä teamä, Baxt a intrat in palat. S-а pomenit in fata tronului pe care stätea impäratul. Doamne, da ce frumos era omul acesta ! Parcä era intruchipare viselor sale frumoase, privind frumusetea umanä. Impäratul purta straie de un verde crud-turbat, iar ochii lui erau ca negura neagrä. Färä a-i spune un cuvänt lui Baxt, impäratul ii face semn sä se a§eze längä el, aläturi, oferindu-i dintr-o cupä din floare de gentianä, un lichid alb-läptos stors dintr-o floare albä de cucutä. Gustul dulce-acri§or al bäuturii nu-i pläcu lui Baxt. S-а hotärät sä-i vorbeascä frumosului crai:- Viatä seninä, gänduri curate §i flori albe de crin, märite crai. Eu sunt Baxt, fiul luminii $i al soarelui, al luminii §i al codrilor, al vietii §i al iubirii. Am colindat prin aceastä lume pentru а-mi afla pereche §i rostul $i am ajuns la curtea märiei tale. Fortä §i mändrie, tinere Baxt, rosti cu о voce de tunet craiul. Ai ajuns exact acolo unde trebuia. Soarta lumii m-а anuntat deja de trei zile cä vei veni. Poti rämäne aici, cät vei voi. Cautä-ti pereche $i rostul, dupä cum te-а indemna cuviosul ?i inteleptul täu pärinte, prin toatä impärätia mea, dar... nu uita, tinere Baxt, cä färä vointa, porunca $i vrerea mea, nimic nu se va indrepta in impärätia mea; cerul nu se va insenina; apele nu se vor limpezi, florile nu vor scäpa de spini iar animalele nu-§i vor lepäda coltii $i nici tärätoarele veninul. Aici, tinere Baxt, este impärätia fortéi, a mäniei §i a
