Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 29/1. (2009)
Patrimoniu
266 Marisia XXIX decorative din ceramicä policromä. ln schimb, cele douä aripi laterale ale clädirii, cu exceptia tronsoanelor unde sunt situate inträrile, ce au elemente decorative identice cu cele Tntálnite la corpul central, la parter au ferestre semicirculare cu un pervaz inclinat cäptu§it cu tiglä smältuitä de culoare verde, ce nu sunt contrazise de forma chenarelor, iar la etajul I, ferestre de forma dreptunghiularä, cu ancadramente cuprinzänd acelea§i elemente decorative din ceramicä. Deci, pänä la coronament, decoratia clädirii este sobrä. Deasupra acesteia se aflä plastica zimtatä, formatä din frontoanele triunghiulare ale aripilor laterale, decorate cu elemente florale din ceramicä policromä, ale capetelor aripilor laterale, la rándul lor decorate policrom. Corpul frontal este marcat de aticul central §i cele laterale, care pästreazä formele curbilinii, festonate, ale stilului Lechner. Sub nivelul stre inii, pe linia inferioarä a aticurilor, corpul central este decorat cu arcaturi, cäte trei, ce creeazá un efect de clarobscur, elemente Tntálnite §i la turn la nivelul balconului, dupä cum am mai arátat. Tótul se Tncheie cu acoperi§urile ín pánté repezi, íntr-un ritm geometric, a cäror ínvelitoare din tigle policrome (verde, portocaliu, alb) dä impresia tesäturii unui covor täränesc, conferind edificiului un aspect pitoresc. Interiorul, §i anume hóiul central, a cárui intrare se aflä la о cotä superioarä acceselor laterale, este marcat de mai multe elemente istoriciste, íntre care remarcäm boltile montate pe nervuri stelare §i coloanele de marmurá cu capitel compozit ce le sprijiná. Deosebit ca forrná este scundul stalp de la ínceputul rampei scárilor, aidoma unui vas baroc. ín totalitatea sa hóiul principal portä amprenta stilului secession, de aceastä datä apartinánd mai degrabá viziunii sinuoase, cum íntálnim la lámpile de bolti, banca de piatrá §i parapetul scärii, atát de bine descrise de acela§i Paul Constantin: „ Lámpile, de fapt mari plafoniere a§ezate ?n centrul boltilor, aratá ca ni§te farfurii cochiliforme sau flori fantastice, total acoperite cu decoratie liniará pictatá, alcátuitá din spirale dispuse radial. Spirata este, de altminteri, unióul motiv al intregii decoratii murale. Celelalte douä elemente sínt de-а dreptul onirice! Banca de piatrá sprijinitä pe trei picioare zoomorfe - labe de animal - flancatä de douä aripi de heruvim desfä§urate: din stuc aurit, §i avänd ca spätar un таге ancadrament reliefat, in potcoavä ondulatä, terminat la partea superioarä cu un scut intre volute - toate aurite - pare un amestec dudát de rococo cu stil asirian. lar partea superioarä a parapetului de piaträ, ce brodeazä scara, sugereazä fie valuri de stofä grea desfä§uratä §i impietritä, fie о giganticä §i monstruoasä omidä ce lunecä, onduländu-se de-а lungul celor trei aripi ale scärii de onoare”44 Pe spätarul de deasupra bäncii se afla о placä din marmurá, a cärei inscriptie fäcea referiri Ia cei care au participat la realizarea clädirii, §i anume: „Construitä prin devotamentul locuitorilor ora§ului Uber regal Tärgu-Mure§, intre anii 1906-1908, in timpul primarului Bernády György, dupä planurile arhitectilor din Budapesta, Komor Marcell §i Jakab Dezső, sub supravegherea inginerului §ef al ora§ului Flesch Adolf §i Radó Sándor, cu executia intreprinderii inginerului tárgumure§ean Csiszár Lajos cel tänär, intreprinderea de lemn Mesztiz Mihály §i Fiii, pietrarul Gerstenbrein Tamás, tinichigiul Nagy Károly, läcätu§ii Koós Ferencz, Viktor Géza, zugravii Nagy Jenő §i Dezső, sculptorul Barabás Gergely, Intreprinderea de ceramicä Zsolnay Vilmos, intreprinderea Maghiarä de Fier §i Lämpi, turnätorul clopotelor Thury Ferenc. Zidari au fost: телеги! zidar Ambrus János §i me§terul tämplar Asztalos János. Lucrärile de asfaltare au fost fäcute de Societatea Maghiarä de Asfalt pe Actiuni, mobilierul a fost proiectat de Thoroczkai Wigand Ede. ”45 44Paul Constantin, op. cit., p.105-106. 45„Épült / Maros-Vásárhely Sz.(abad) Kir.(ályi) / Város közönségének / aldozatkézségéből / az 1906-1908 években / Dr. Bernády György / polgármester idejében / Komor Marcell és Jakab Dezső / budapesti építészek tervei szerint / Flesch Adolf v.(árosi) főmérnök és Rado Sándor tb. v.(árosi) főmérnök / ellenőrzése mellett / ifj. Csiszár Lajos Marosvásárhely építőmester vállalatában / A szakmunkákat Komor Marcell és Jakab Dezső művezetése alatt/ifj. Csiszár Lajos épitésmester, Mestitz Mihály és Fiai / asztalos gyárosok. Gerstenbrein Tamás kőfaragó mester / Nagy Károly bádogos, Koós Ferenc, Victor Géza /
