Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 27/3. (2003)
Angela Fancsaly: Broderii populare maghiare în colecţia de textile a Muzeaului Etnografic Reghin
150 ANGELA POP FANCSALI Broderia din aceste sate diferä §i de broderiile maghiare din celelalte zone ale Romäniei motivele fiind deosebite de cele din zóna Cälata, de peste munti sau cele din zonele secuie§ti. Din aceastä colectie am selectat un numár de 25 piese brodate, reprezentative din punct de vedere al compozitiei ornamentale brodate, al ornamenticii §i decorului specific maghiarilor din aceastä zonä de cercetare, realizate ín general pe capete de pernä §i lepedeie. Datare. Textilele de interior din aceastä colectie sunt realizate la sf. sec. XIX - íncep sec. XX. Cea mai veche piesä din colectie este Fata de pernä cu nr. de inventar 714, achizitionatä din Väleni, apartinénd familiei Zsigmond, realizatä in anul 1850 (potrivit relatäri proprietarului)2 Cele mai női dintre textilele selectate sunt realizate ín anul 1930 §i in general au brodate motive florale. Tehnica cea mai des folositä la brodarea motivelor ornamentale este cusátura cu cruciulite impletite insotita uneori de cruciulite simple. Diferenta intre cruciulita impletitä §i cea simplá este faptul cä se ia in lucru deodatä suprafata a 2 pätrate. La pornire se face о cruciulitä simplä, apói se pä§e§te lung (dublu), se intersecteazä cu о diagonalä scurtä, dupä aceea pä§itura lungä ajunge in urmätorul pätrat. Dupä un ränd se intoarce materialul astfei incät efectul broderiei este cel de impletiturä, de brädut. Materialul folosit la majoritatea pieselor acestei colectii, este pänza de bumbac tesutä in 2 ite, la cele mai vechi piese intälnindu-se §i tesätura de cänepä §i bumbac. Firul utilizat la motivele brodate era cänepa, länica uneor, dar cél mai des utilizat era bumbacul. Culorile predominante ale cusäturilor sunt: ro§u §i albastru. Broderiile sunt executate, in maré parte, dintr-o singurä culoare - ro§u sau albastru. Acestea nu sunt culori specifice broderiilor maghiare, fiind folosite in special de sa§i; dar, de§i existä doar douä culori, prin alternanta lor pe cämpul alb al pénzei s-au obtinut efecte cromatice deosebite. Populatia maghiarä din satele amintite s-а obi§nuit sä cumpere vopselele de la sa§i §i sä invete de la ei tehnica vopsirii. Cäteva caracteristici ale coloritului folosit la brodarea acestor piese, ce aratä influenta orientalä, sunt:- alternarea culorilor, care constä in colorarea interiorului motivelor (florilor, frunzelor) altfel decät marginea exterioarä (marcarea contururilor),(inv. 2 in compozitia ornamentale principalä este bródat motivul cu inimi; acesta apare §i la reprezentarea pomului vietii din centrul compozitiei, unde inlocuie§te vasul din care ies cele 5 flori. Broderie intr-o singurä culoare - ro§ie.
