Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 25. (1996)
II. Istorie
272 GRIGORE PLOE$TEANU, ANA-MARIA ALEXANDRA BUTA Atät mi-am permis D-le Dr., a releva §i constata in aceste nepretentioase ránduri. ínsá iau voie a mai adäuga cäteva cuvinte spre mai buna D-Voasträ orientare asupra stärii mele. ín räspunsul ce mi l-ati dat, atribuiti stärii mele psihice dezolate scrisoarea precedentä. Da, boala m-а släbit, cäci este о boalä afurisitä §i foarte näzuroasä; ea, recunosc, mi-а släbit in mare mäsurä puterile fizice; multumesc lui Dumnezeu cä pänä acum starea mea psihicä nu-i atät de dezolatä §i rea, incät sä nu §tiu ce fac §i sä nu-mi pot da seama de ceea ce fac. §i Dumnezeu cäruia mä rog §i mä inchin cänd mä culc §i cänd mä scol, mä va feri §i mä va intäri atät suflete§te cät §i trupe§te ca sä pot reincepe iarä§i fie lucrarea intreruptä prin boalä, fie altä ocupatie prin care sä-mi pot sustine viata §i familia. §i sä vä mai spun, cä la plecarea mea din Bra§ov cu toate cele cäte le aveam acolo, mai de compätimit am fost in ceea ce prive§te starea materialä in care mä aflam. Intr-adevär stare desolata §i deplorabilä. Lipsit de orice ajutor §i adus intr-o situatie financiarä cu totul disperatä, am fost silit sä contrag un imprumut ín bani destul de insemnat, ca sä-mi pot pläti transportul mobilierului §i sä ne rämänä mäcar atät cät sä ne transportäm §i eu §i sotia pänä la sat de la ora§. Restul de 25 fl. din saladul pe August, in afarä de cele 90 cor., ce ziceti cä le-ati plätit deja d-lui Nica137, incä le-am dat aceluia§ domn in pretul chiriei, a§a cä eu am rämas cu nimic. in starea aceasta intr-adevär tristä §i desolatä am sosit unde m-a aruncat iarä§i soartea. §i cänd m-am de§teptat din visui furtunos prin care am trecut, m-am pomenit intr-o stare §i mai desolatä §i m-am cutremurat de rezultatul financiar dupä munca mea din cei 8-10 ani din urmä. Nu mai putin decät peste opt sute (800) florini a trebuit sä cheltuim din depunerea ce о aveam la bancä, incät acea depunere este azi aproape epuizatä. Aceastä sumä respectabilä n-a inghitit-o nici luxul ce l-am fi fäcut, cäci női n-am fost §i nu suntem oameni luxo§i, nici cärtile de joc, cäci §titi cä eu nu-s cartofor, nici chefurile prin cafenele §i birturi, ori pentru alte pläceri lume§ti, ci am fost siliti а о cheltui din cauza insuficientei salariului, la care lunar trebuia sä adäugäm din al nostru, dacä nu voiam sä ne inglodäm in datorii, ce azi mi-arfi imposibil sä le acopär. Nu vreau insä, Prea Stimate D-le Dr., sä invinuiesc prin aceasta pe nimeni in lume. Nici repro§uri, nici imputäri sau acuzäri nu vreau sä aduc nimänui, cu atät mai putin D-Voasträ, care nu puteti indrepta lucrurile altuia, ci 137 Unul din membri cunoscutei familii de negustori bra§oveni -Nica.
