Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 25. (1996)

II. Istorie

168 ANA GRAMA (..............) (...............) Nr.5 Saie§ íntru urmarea (...) Parohia aceasta pänä la annul 1822 au fost filie la vecinu sat Trapold, apoiu cu slobozenia stäpänirei s-au fäcut Materä sub Arhipäs­­toria räp<osatului> Episcop Vasilie Moga, de la prea Sf. s-au hirotonit íntáiul aci paroh Ilie Brenduse (sic) ín anui 1823. Biserica E zidire de piaträ cu turn, coperitä cu tigle, turnu jumätate cu bleh albu, are 9 ferestri, stä ín ulitä, ínchisoare nu are nimie ímprejur. Pe dinläuntru, lungimea de la turn pänä ín fundu altariului ín lungime 9 st. 3 ürme, ín lárgime 3 st. 3 ürme, ínáltime 3 st. 1 urmá. Turnu cu 2 clopote, 1 ca de 120 fonti, altu ca de 60 fonti, toacá de fier ca de 6 fonti. ínáltimea turnului pänä la coperi§ 9 st. lárgimea ín luminá 1 st. 2 ürme , ín lung 3 st. 3 ürme. ínprejur are biserica pämänt de a sä putea ínchide de 30 de stanjini. Zidirea bisericii cu turnu s-au sävär§it ín an 1821. Biserica e sfintitá de arhiereul Wasilie Moga ín anul 1823 ín hramu Schimbarea la fatá. inláuntru Biser<icii> Zidite sínt Prestolu -Proscomedia, Amvonul de-а stánga Bise­­r<icii>, Botezetoriul ín tindá de-а dreapta. Támpla sau fruntariu altariului e de lemn, sä lucrä acum la zugrävit. Iconostasu de lemn, Politir cu cru­ce täiate ín flori aurite §i rästignirea zugrävitä. 3 prapore, 2 a romanilor §i 1 a tiganilor. 2 sfe§nice mari cu cäte 3 fäclii täiete ín flori §i aurite däruite de Constantin Maciuce (sic) din Bra§ov, 1 sfe§nic de män<ä> din lemn prost, 4 icoane mari, 5 candele, 4 de glajä, 1 de blehiu albu, 1 Policandru de glajä cu 6 luminäri. ín tinda Bisericii, Ia muieri, 4 Icoane, 1 sfe§nic de lemn. ín Altariu Pe S. préstől 1 chivot vechiu, antimis de l<a> Ep. Wasilie Moga, 2 sfe§nice de lemn väpsite, 2 cruci aurite §i zugrävite cu Rästignirea, 1 clopota§, 2 cädelnitä, 1 de aramä veche, 1 noao de baefon cumpärate cu banii biser<icii>; Ia cea noao au ajutat Ilie Manta cu 13 fl. ww. ín chi­vot о cutiutä de argint cu S. cuminecäturä. Potiru, Discosul cu Väzeada (sic) de aramä, däruite de Costantin Maciucä din Brajov (sic). Tipsie pentru nafurä de cusitoriu, lingura de cuminecat de aramä. Wesmintele Pe Sf. préstől imbräeämintea de bumbac albu, alta de zile mari de mäta­­se cu poale ro§i<i> däruite de Anna lui Costantin Maciucä §i Despa din Bra§ov. 2 Procovete, 3 Aiere, 1 de carton, 2 de mätase, 2 Stihare de

Next

/
Oldalképek
Tartalom