Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 25. (1996)
II. Istorie
142 ALEXANDRI) CÍMPEANU ce se rote§te Tn tätäni de lemn, frumos cioplitä, pe un bráu din lemn de stejar sunt bätute cu cuie de tier, opt bucäti de scänduri de brad pe u§a ce se deschide in douä párti, pe ea gäsindu-se lucruri mici, douä tätäni mici de fier cu zävor de fier, Tmpreunä cu u§ita micä de umblat pe jos, iar u§a mare ce se deschide in douä párti, se inchide cu un zävor de fier prin träntire, dar zävorul s-а pierdut. Iar intre acele bastioane descrise construite in partea de nord a primei curti in douä coalte se aflä о clädire lungä, veche sub un acoperi§ de §indrilä, lungä de unsprezece stänjeni §i latä de doi stänjeni la care lipsesc un cot §i jumätate, construitä pe tälpi de stejar cu legäturi de grinzi §i cäpriori din brad la care zidul de despärtire, о desparte de curtea de mijloc, laturile acestei clädiri sunt fäcute din impletiturä lipitä cu lut, in afarä fiind väruitä cu var, albitä. Mijlocul acestei clädiri se aflä deasupra portii din zidul de piaträ despre care am scris, culcate pe opt grinzi de stejar cu podea din scändurä de stejar deasupra cu legäturi de stejar §i pe picioare, avänd cäpriori subtiri din lemn de brad, nu din impletiturä ci din cärämidä nearsä din lut, ziditä, deasupra poditä cu scändurä de brad, casa de sus care in ordinea cuvenitä ar trebui sä fie destinatä locului de §edere al administratorului ca la alte curti nobiliare, aici insä acum e destinatä pentru pästrarea släninii, in fata ei se aflä un mic cerdac, la care casä de sus de pe acoperi§ul de §indrilä apa de ploaie curge in scocuri, in a§a fei ca §i de pe celelalte douä clädiri lipite de aceasta apa de ploaie sä se scurgä in scocuri §i de acolo in afarä, in care casä de sus se inträ pe о scarä cu trepte formatä din douä bucäti de stejar legate intre eie cu scändurä de brad sub acoperi§ul de §indrilä, pe cänd intre grinzile cerdacului se aflä prinse in clape de fier stränse §i bätute in osii douä mici clopote -bucäti douä clopote. Unul mai mare numit clopotui sfäntului Anton care este prins de ni§te urechi, in patru clape vechi de fier cuite, in care e prinsä osia §i cu acesta se obi§nuia sä se batä cu ocazia serviciilor divine, al doilea mai mic se poate spune cä se folosea mai mult ca §i sonerie decät ca clopot, la acesta urechiu§ile sunt prinse intro osie §i se obi§nuia sä se batä cu el la servicii divine dar §i la mesele de pränz §i de searä. Ambele clopote sunt confectionate din aramä pentru clopote in turnätorii, turnate intr-o formä ordonatä cu motive florale. Pe cel mai mare stä scris: loan de Kemény de Bükös -1649. Pe cél mai mic e scris: Martinus losephus Keresztes Comis de Varhegy - 1726, sunet frumos ...9. Semänäturi. Semänäturä de gräu de toamnä in suprafatä de 190 mierte. Semänäturä de mazäre -2 mierte. 9 Ibidem, filele 87-91.
