Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 23-24. (1994)

II. Istorie

372 ELENA MIHU 8 mai”. F. 1 - 6. „Acest penticostar s-au dat din cräiasca, prin lacov Aron, vlädica Fägära$ului, la beserica unitä din Beica Rumöneascä. Blaj, 1771, iulie 10. Simonetti a besericii G(urghiului)". Octoih, Blaj. 1770. Tnsemnäri: Pe Forzaf 1. „Acest octoih este a satului $i eine s-ar afla sä-l fure sä fie afurisit de säborul de Ia Florentia...eine l-ar Tnsträina de la maica noasträ biserica. Februarie Tn 16 zile, anno (1)825. Tn Beica Ungureascä...Peterfi pásztor Beica”. „Michael Borda, döfiente 1872, Tn Beica Maghiarä”. Forzat IV. „Cänd s-au väzut losif legat / Cu amar...(l)8106 ”. Pe f. 1 - 9. „Acest octoih Tn anul 1782 am cumpärat eu aceastä carte, anume ohtoih de la Räu Pavel, am cumpärat eu Precup popa Neac$ul din Mila$u Mare, am dat zece märies $i träte meu Precup Milca zece märie?, adecä 6 florinti, doi märie?. Cine s-ar afla sä-o fure sä fie afurisit de tatäl si de fiul ?i de duhul Sfänt. Amin. Scris-am eu Precup, popa Neac$ul Tn anul 1782 ohtomvrie”. Pe f. 9 V - 16. „Tn anul 1823 aceastä carte anume oftoih l-am däruit Mark Precup de la Mila§u Mare, Tn samä sä rämäie bisericii nonä (nouä) de la Beica Ungureascä, cu aceastä Tntälegere ca sä о poatä mo?teni Tn sama maicii bisericii pänä Tn sfärsit. $i däruitoriul acestia cärtiTncä sä aibä menireTntru cele de lipsä. De s-ar cineva cumeta Tntru acest lucru färä credinta sä о Tnsträineze de la maica besericii numitä sä fie afurisit de 318 de sfinti pärinti”. Coperta 2. „Cäntarea heruvimului. Samuil Loga Tn Beica Un(gureascä)”. „ Tn anu 1864 - 5 - 67 amu fost dotienteTn Beica Maghiarä. Michailu Borda”. Minologhion, Blaj. 1781. Tnsemnäri: Pe F. 3 - 5. „...a Beicii Romäne?ti. Scris-am eu protopop, l(oan) Simonetti. " Alte cärti provenite de la biserica din Beica de Sus: Noul testament, Alba lulia, 1648. Tnsemnäri: „Aceasta carte anume testamentul о au dat Tn Beica besericii de pomeanä popa Ion, precum au fost acél pop(ä) pribeag §i sä nu stii de unde au fost acél preot. lar aceastä sä $tie tot omul cä popa Ion cänd au fost pribägit aici la Beica atunci au dat de pomeanä besericii Tn Beica...1699, lanäs log(o)f(ät)”. ....Gurghiu, 25 iulie 7 1761 ”7 Triód, Iasi, 1743 8 Triód, Bucuresti, 1746. Tnsemnäri: Pe F. 355. „Aceastä carte s-au tipärit Tn anul 1745 $i pänä astäziTn anul 1921 e de 175 de ani. Tälcuitoriu e loan Borda cantor supleant din 1914 pänä Tn 1921 ”9 Cazania, Rämnic, 1748. Tnsemnäri: Pe f. 1 - 4. „Cazanie s-au cumpärat pe sama sf. beserici din Beica Romäneascä. Anul 1840, 7 nov(embrie). 6 Idem, colinda „losif $i fratii säi". 7 Martin Bordinger, Cartea romäneased veche ih Colecfiile B.C.U. la$i. la$i, p. 56. 8 Aparfine bisericii din Urislu de Sus. 9 Elena Mosora si Doina Hanga, Catalogul cärtii vechi romäne$ti din Colectiile B.C.U. Cluj. Cluj, 1992. p. 61.

Next

/
Oldalképek
Tartalom