Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 23-24. (1994)

II. Istorie

318

GRIGORE PLOE$TEANU, ANA-MARIA ALEXANDRA BUTA

30

Brasov, 16 mai (18)94

Domnule Director,

• Suntem si noi aici atät de ocupati Tncät n-am putut sä vä scru niciodatä pänä acum. Pot sä vä spun cä ziarul nostru e cél mai citit ca toate celelalte.1 Tribunistii ne laudä programul.

Meritul este necontestabil al fratelui Traian, care s-a distins cu rapoartele sale. Dar si noi am fäcut tot ce am putut. Tin sä vä spun cä bra$ovenii sunt foarte indignaji /.../ dlui Rajiu publicate Tn numärul de luni.2 Foarte multi cu Gh. Popp Tmpreunä. Alaltäieri am serbat la Schutzenhaus3 aniversarea de 3/15 mai, ai cärei aranjori am tost noi cei de la Gazetä.4 A reusit foarte bine, necomparabil mai bine ca anul trecut. Tin sä vä spun cu multä bucurie, cä Doamna a debutat cu un prea frumos toast, pe care l-a rostit cu perfectä prezentä de spirit $i Tn mod foarte drägälas. N-am avut timp ca printr-o telegramä sä vä felicit imediat pentru strälucitul pas cu care ati prins Tn asa grea dilemä tribunalul.5 Precum väd, pänä luni toate au mersTn spiritul D-voasträ. Mä mirTnsä, cum si alti brasoveni se mirä, pentru ce acuzafü s-au Tnvoit ca sä se apere. Dl. Damian s-a reTntors desamägit. Zice cä acuza|ii nu se tin de hotärärile ce le-a|i luat Tmpreunä Tnainte, ci fac cum Ti taie capul.

Dl. cäpitan Roman, Tn absenta D-voasträ a convocat pentru Duminecä pe membrii comunitöfii, pentru ca sä se consulte cu privire la viitaorele alegeri suplimentare de membrii municipali ce are sä urmeze Tn säptämäna viitoare. E plan ca Tn locu D-voasträ, care sunteti ales pentru cercul /.../ sä punä pe Maximilian,6 deoarece concentränd Tn persoana D-voasträ douä voturi, unul se pierde färä folos. Aceasta l-a iscodit Maximilian cu socrul säu Roman, Tn bunä credintä cä asa ceva nu poate fi Tntru nimica jenant pentru D-voasträ.

Nu stiu Tnsä ce hotäräre se va lua Tn viitor.

1 Gazéra Transilvaniei a relatat despre desfä$urarea procesului memorandi$tilor. dupä un text, probabil. stenografiert de Traian Pop. Vezi Gazéra Transilvaniei nr. 91 -108 din 1894.

2 Se referä la dectaratia fäcutä de I. Ratiu ín sedinta din 11 mai 1894, Tn care a afirmat cd nu a participat la conferinta nationale din 25 - 26 martié 1892,care a hotärät tipdrirea ?i rdspdndirea Memorandului, $i nu poate fi, deci, acuzat de delict. Vezi Gazéra Transilvaniei. LVII, nr. 97 din 3 (15) mai 1894.

3 Schutzhaus = cabanä.

4 Vezi 3 (15) mai la Brasov. ín Gazéra Transilvaniei, LVII, nr. 98 din 4 (16) mai 1894.

5 Dr Aurel Mure$ianu. apärätor al lui D. Com$a. a deciarat cä nu va renunta „niciodatä 5Í nici íntr-o imprejurare" la dreptul „ sfönt" $i inalienabil „ de a sustine apdrareaín limba maternd". Gazéra Transilvaniei, LVII. nr. 96 din 1 (13) mai 1894.

6 losif Maximilian paroh ortodox ín Bra$ovul Vechi.