Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 23-24. (1994)
II. Istorie
9 TÄRGU - MURE$ SUB STÄPÄNIREA HABSBURGICÄ 221 locului. Se dinstingjn primul ränd, acoperisulTn Stil italian, Tncä provizoriu, al bisericii din cetate, forma bastioanelor, dar si a altor clädiri din afara perimetrului cetätli: Biserica romano - catolicä, care la acea datä Tncä nu avea realizate cele douä turnuri, Colegiul reformat (vechea clädire dinspre strada Törgului), Primäria veche, ca $i cimitirul reformat cu vechea capelä. Tn partea de jos a stampei se aratä Tn cäteva cuvinte, cu trimiteri Ia sapte numere, principalele edificii urbane: I.Das Schloss (Cetatea); 2. Reformirte Kirchen (Biserica Reformatä); 3. Jesuiter Kirchen (Biserica catolicä); 4. Cafholische Capelle (Capela catolicä); 5. Reformirtes Collegium (Colegiul reformat); 6. Rath Hauss (Primäria); 7. Gottes Acker (Cimitirul). Pentru identificarea principalelor construcfii si determinarea siluetei generale a orasului prezentäm analiza schematicä a vedutei (Plansa nr. CXXIX), iar pentru corelare planul orasului, desenat dupä primul plan Tntocmit dupä mäsurätori topografice, din anul 1898, Tn care au fost trecute constructiile istorice cunoscute (Plansa nr. CXXX). Sugestivä este lectura imaginilor realizate Tntre anii 1819 - 1823 prin suita de desene, Tn numär de 13, de cancelistul Tóth István de Mikola (Stephanus Tóth Mikolai). De aceastä datä fiecare plansä prezintä, desfäsurat, principalele sträzi si piete ale orasului, fiind Tnfäfisate, uneori cu lux de amänunte, clädirile de locuit, cursurile de apä, ca si bogata vegetajie a numeroaselor grädini. Pentru descriere am apelat la reproduceri mai vechi aflate Tn diferite colectii particulare, ca si la suita de reproduceri publicate de Traian Popa.27. Desi, uneori, desenele sunt redate Tntr-o perspectivä curioasä, tocmai pentru obtinerea unei desfäsuräri frontale, eie oglindesc Tn mod fidel, aspectui general al clädirilor, unele existente si Tn prezent, constituind, astfei, un document pentru renovarea si consrevarea lor. Zona centralä, respectiv pietele Trandafirilor si Victoriei (Platea Poklos), este prezentatä Tn patru desene. Primul desen, din anul 1821 (Plansa CXXXI), prezintä partea de nord a pietii centrale-Tn primul plan, (fig.l), izolat, se aflä fäntäna cäntätoare a lui Bodor Péter, construitä cu putin timp Tn urmä ca, Tn plánul dói, (fig. 2) printr-o curioasä fränturä dreptunghiularä sä fie prezentate: Biserica romano - catolicä (nr. 60); Parohia romano - catolicä, sau fosta casä a lui Francisc Nagy Szabó (nr. 61); Primäria veche (demolatäTn 1849), casa Kárnász, azi Casa cäsätoriilor (nr. 1); casa Görög, azi Casa Armatei (nr. 2), Tnainte de etajarea din anii 1827 - 1828; casa Haller (Piata Bernády György nr. 2). Tn plan mai Tndepärtat se vede Biserica reformatä din cetate. AI doilea desen, din anul 1821 (Plansa nr. 9), prezintä tot piata Trandafirilor, Tn zona de intersectie cu strada Cälärasilor. De la dreapta spre stänga sunt 27 Traian Popa. Monográfia orasului Tärgu-Mureß, Tärgu-Mure$. 1932.
