Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 23-24. (1994)

I. Arheologie

no

DUMITRU PROTASE. ANDREI ZRÍNYI

36

IV. MATERIALE DESCOPERITEÍN SÄPÄTURI

INSCRIPJII $1 MONUMENTE SCULPTURALE

1. Inscripfii pe piatrá

Tinern sä facem precizarea cä toate inscriptiile pe piaträ si piesele sculpturale pe care le publicäm acum au tost gäsite Tn cursul säpäturilor noastre din anii 1970-1973, pe bermä, dar mai cu seamä Tn sanful I de dpärare, Tn fata, la stänga si Id dreapta portii decumana. Monumentele, todte funerare, au fost luate din cimitir, Tn antichitate, probabil Tn d doud jumätate a sec. Ill, sparte Tn bucäti adecvate, cu care s-au reparat Tn grabä zidurile castrului, deteriorate de atacuri barbare. Aruncarea lor Tn santul lagärului s-a fäcut probabil piin sec. XVII - XVIII, cu prilejul unor demoläri ale zidurilor de incintä de cätre proprietarii castelului feudal. Tmpreunä cu monumentele, notäm cä s-au gäsit si multe alte blocuri de piaträ cioplite, dar nesculptate si anepigrafe, precum si cioburi de vase románé.

Piesele pe care le publicäm aici, toate, se pästreazä Tn Muzeul din Tg. Mures. Cu excepjid sculpturii nr. 33 (un delfin), ele sunt lucrate din aceeasi piaträ localä verzuie, cunoscutä sub numele de tuf vulcanic (de Dej), material exploatat de romani Tntr-o carierä din apropiere. Aceastä piaträ s-a folosit pe scarä mare ?i Tn zidurile de incintä sau Tn alte construct» ale castrului41.

1) Stelä funerarä42, din care se pästreazä integral partea cu inscriptia (patru ränduri), exceptie literele DM, din dedicatia D(is) M(anibus), gravate eventual pe chenarul (acum rupt) care despärtea registrul superior sculptat de cämpul inscrip|iei (pl. XL).

L. 84, T. 57, G. 23 cm. Literele Tnalte 6 cm Tn r. 1-3 si 6,5 cm Tn r. 4. Distanta Tntre ränduri 1,5 cm. Chenarul lat de 11-12 cm. Desc. 1972, caseta D. Datared: sec. Il-Ill. Ligaturi: A+V, V+A+L. A+L, A+E (r. 1), N+l+L, N+N (r. 2), N+E, M+E (r. 4).

[D(is) M(anibus)]?

AVREL(ius) VALE(n)S SISQ(uiplicarius) ALAE I N (umeri) ILd)YRI(corum) VIX(it)ANNKs)

XLV ZETZI CONIVX CON- 5 IVGI BENEME(renti) P(osuit)

41 Notäm cä inscriptiile $i sculpturile au tost publicate, toate, in forma actualä, Tn EN. II, 1992. p. 95 -110. de unde reproducem aici textul $i ilustratiile.

42 Inscriptia (fotografie ?i desen), färä datele tehnice. Tnsotitä doar de un minim comentar, a mai tost publicata de női. iar apói reluatä de l.l. Russu (vezi nota 36/a). Precizäm ca lectura initialä SISO (antroponim) a fost corectatä imediat de noi Tn SISQ (uiplicarius), dupä curätirea pietrei de impuritati la Muzeul din Tg.-Mure;, cänd a apärut dar sedila de la Q (vezi Studien zu den Militärgrenzen Roms, II.... p. 383-384).