Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 13-14. (1983-1984)
II. Istorie
CIRCULAJIA TIPÄRSIURSLÖR TlKGOWi$TENE IN jUDEJUL MURES - MESAGER AL UNITÄTH NATIONALE ELENA MIHU ln epoca medievalä a existat íntre "fara Romane ascä, Moldova ?i Transilvania un permanent contact spiritual, prin constructi de biserici, mänästiri, schimburi de dascäli, tipografi $i tipärituri. Tdauturie mure§ene prin a^ezarea lor geograficä, situate la interferon te de drumuri ?i ape au mentinut, cum s-а arätat $i cu alte ocazii, о legäturä permanentä cu centreie tipografice de la Bucure$ti, Rimnic, Ia?i, ?i cu cetatea culturii románe$ti care a fost Tirgovi.?tea. Una dintre primele cárti tipárdite pe pámíntul románesc care a circulat ?i pe Valea Muresului superior este Evangheliarul lui Macarle (1512), dupá cum aflám din informafiile protopopului Elie Cimpeanu1. Seoolul al XVII-lea este reprezentatív pentru evolutia si ráspindirea ideilor umaniste. Trei tipärituri au fost cruciale pentru cultura romäneascá din acea perioada; Cazania lui Varlaam, Noul testament fi Indreptarea légii. Ultima este tipäritä la Tírgovi§te ín anul 1652 $i despre care avem informatii documentare cá a circulat ?i in judetul Műre?. Exemplarul deseris de Sebastian Stanca ín jCárti cáiátoare'1, in itinerarul Iiung pe care l-а parcurs, a trecut ?i prin judetul nostru in localdtatea Deag. In anul 1687 a fost cumpáratá „de Dumitru de la mán&stirea Neamf in báni gata 200“, apói ajunge in Drugáne?ti $i in 1712 trece Qarpa(ii ín Transilvania in (inutul Zárandului la Vidra in munpi Apuseni, in Po?aga, de unde ajunge ín Cimpia mure?ana la Deag. Exemplarul pastrat l|a Biblioteea „V.A. Ureohea“ din Gáláéi, ínainte de a ajunge aicá, a apar^inut localitá(ii Láscud, dupá, cum reiese din urmátoarea insemnare „Aceastá pravilá este a popii Pátru din Láscud cumpáratá pe báni buni 50 de florinfi fi 40 de báni... din Prebaca... fi au fost martori gazdele cu jupineasa... fi am seris eu popa Pátru feciorul lui Cráciun Mihai ot Láscud“. De la mänästirea Láscud a fost vindutá biserícii din Főpiaca ín anul 1761, vinzarea-cumpárarea s-а fácut in fa(a protopopului Gheorghie ’ Dimitrie Poptáma?, Prezenfa fi circulafia vechilor tipärituri románefti in zóna superioará a Váii Murefului, Tg.-Mure?, 1975, p. 82 (manuseris). * Sebastian Stanca, Cár fi cáiátoare, ín Revista Teologicá, 35, 1935, 1—2, p. 22-23.
