Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 10. (1980)

II. Istorie

25

DIN RELATIILE CULTURALE ROMÁNO-MAGHIARE

531

blemei nationale din tara noasträ, in lumina documentelor de partid $i in corelatie cu dezvoltarea poporului román intr-un 9tat national unitar. Concluziile noastre converg spre ideea fundamentals $i esenpalS politicii constructive a Partidului Comunist Román care se concentreazä ín urmStoarele cuvinte alt) tovarä$ului Nicolae Ceau$escu din expunerea prezentatä la Plenara C.C. al P.C.R. din 24—25 octombrie 1968: „Sentimentele de solidaritate $i frátie ale celor ce muncesc, fara deosebire de nation alitate, s-au dezvoltat in pofida politicii $ovi.ne, antipopulare, de invräjbire nationals, promovatä de clasele exploatatoare ín scopul dezbinSrii oamenilor muncii. Istoria demonstreazä cä promotorii politicii de invräjbire, de dezbinare nationals, au fäcut jocul intereselor claselor dominante $i al puterilor imperialiste asupritoare, dovedindu-se du^mani ai intereselor propriei natiuni, ai intereselor $i aspiratiiior vitale ale maselor muncitoare, ale intregului popor. In procesul asprelor lupte de clasS, oamenii muncii au invätat cä numai stríngindu-si ríndurile $i unindu-^i fortele pót obtine victoria impotriva exploatatorilor $i asupritorílor comuni.“ Istoricul faptelor pozitive al relatiilor culturale románo-maghiare constituie, concomitent, un mijloc eficient spre a contribui la dezvoltarea con$tiintei socialiste in spiritui patriotismului constructiv, potrivit mdrumSrilor programatice pe care le dau documentele de partid, ín contextui aplicärii lor creatoare la specificul realitStii concrete din tara noastrS.

RUMÄNISCH-UNGARISCHE KULTURELLE BEZIEHUNGEN ZWISCHEN DEN JAHREN 1918—1933 IN TRANSSILVANIEN (Politische und ideologische Richtungen)

(Zusammenfassung)

Die Vereinigung Transsilvaniens mit Rumänien am 1. Dezember 1918, öffnete eine neue Periode in der Geschichte der rumänisch-ungarischen kulturellen Beziehungen, mit dem Beetirag von fortsohrittlich aus politisch-ideologischen Standpunkt orientierte Persönlichkeiten wie: E. Isac, V. Goldi$, P. Constantinescu-Ia$i, Gaál Gábor, M. Ralea u.a. Nach der Gründung der R.K.P. (am 8 Mai 1921) werden diese Beziehungen immer mehr von den sozialistischen Ideen beeinflusst, im Sinne eines harmonischen Zusammenlebens zwischen den Völker und der Entwicklung der schöpferischen Werte jeder Nationalität. Die Arbeit analysiert die politisch-ideologischen Aspekte dieser Beziehungen und hebt hervor, dass nur durch eine enge Zusammenarbeit, auf einer demokratischen Grundlage wurden die grossen Werte der Kultur im Interesse des ganzen Volkes promoviert.