Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 10. (1980)
II. Istorie
19 CONSCRIPTU URBARIALE MURE$ENE 171 íntrebári Ibänefti Jabeni^a A'1'?1'. 6 Diespre c(h)ere§c(h)edatu Incä cum Pe cum am spus räspundiem $i amu am spus. diespre c(h)ere$c(h)edat, nie putiem c (h) ere$c (h) edui. 7 More avem diestule. Cum am spus $i mai inaintre mor avem diestule. V Pe acesta nu putiem oblu räspundie, Pe asta nu putiem oblu räspundie pintru cá unii din női au mai múlt, pentru cá unu din női are mai múlt, alji mai pujiniel pämintur, darä altu mai pujiniel, dara cind sao cind sao intreba a $ti spunie care íntreba a $ti spunie care die citie die citie gäletie are. Diespre ritur gäletie are. Diespre ritur, $i amu §i amu spumem cum am spus mai spuniem pe cum am spus mai din inaintre. Páminturile no^tie nu sä aintre. Päminturile cele aratore sint impärjesc din an in an, sint stätä- stätätore, §i nu sä impärjäsc din an, tore. in an. VI Diespre slu^bä cu marba, pe cum am Diespre slu$bä cu marha, cum am spus, la drumur lunj pinä amu spus, mersu la slu§bä ni so ^tiut merem intr-o an sji citie die trior, cale, darä intorsu nu s-о ftiut. atunce apoi nie ierta citie о säptäminä, darä acuma mai cu samä tát la Osorhelly $i la alt io§ag la Katyina (Cätina in jud. Cluj — n.n.) merem, darä ä§tie ni se $tiu in slu$bä. VII Niecum aice la noi, darä nice in totä Niecum aice la noi, darä nice in totä varmäje nu sä audie sä sä däie din varmedie sä sä däie din bucatie ao bucatie ao altälie aver a nooa, färä altié crescutie din pämint §i aver a die al zäcele, pe cum am spus mai nooa n-am auzit nice, nu-i in obiciai, din sus, nice altié där färä a hälie pe ä§tie locur, nice altié där, afarä care am spus mai din aintre, noi die hälie carele am spus mai dinaintre, nu däin nimnicä. ln tát anu ni tore noi nu däm nimnicä. muerile pe saina cur ji, citie doi fonj. die ciniepá, $i doi fonj die linä. VIII In satui acesta nu-i nice un loc pustii. Die cind ni-о fäcut inäljat impärat omini slobod, injälegind $i aceiä curni-i slobod dintr-un loc in altu a mere, die atunci nu diemult sao dus Galaja Vasilie §i-o läsat casa, nu sä §ti undie sao dus. Casa lui _________________________________________________pinä acuma nu stäpinie^tie nime. IX Nie §tim iobaj urica§, darä acuma Nie $tim iobaj urica§, darä acuma die citieva säptämini ni-о fäcut die citieva säptämini ni-о fäcut inäljat impärat omini sloboz(i). inäljat impärat omini sloboz. Jurajii Suciava Timoce, Todoran Lupu, Gliga Pop Lupu, I-'ola Iacob, Palaghia Iacob, Gliga Nistor, Bota Dup, §tefan, Ro^ca Torna, Borda Miträ, Todoran Cräciun, Galaja Peträ, Cofar Ciorba Ion, Ciorba Simion, Zuga Vasilie, Gliga Vasilie, Todoran Simion, Vasilie, Moldovan Todier, Zuga Gora, Gliga Toma, Gliga Ion. Blaga Irimie.
