Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 10. (1980)
II. Istorie
166 EUGEN MERA 14 íntrebári Gurghiu Hotlac 7 Мог avem diestule. Мог avem diestule. V Pe aciasta nu putiem oblu räspundie Pe asta nu putiem oblu räspundie pentru ca unii din noi ao (au — n.n.) pentru cä unii din női ao mai mult mai mult, al(i mai pu(iniele pä- pämintur, altu mai pu(.iniel, darä mintur, darä cind sao intreba a ?ti cind sao intreba, care die citie gäletur spunie care die citie gäletie are. are om spunie. Diespre ritur ?i amu Diespre ritur ?i amu spuniem cum spuniem cum am spus mai inaintre; am spus mai dinaintre: päminturile Päminturile nőst nu se inipärtesc no?tie nu sä impär^äsc din an in in an, in an, darä sint stätätore. an, sint stätätore. VI Diespre slujbä cu marha, pe cum Diespre slu?bä cu marha pe cum am spus, cale ?i umblare, ?i mersu, am spus, drumurile nost ?i dusu, ?i intorsu, ui S-O socotit in sluífbá. ?i intorsu ni s-о ?tiut. VII Niecum aice la noi, darä nice in tote Niecum aice la noi, darä nice in tote varmedie nu ?tim niecäir sä sä däie cinstita varmedie nu s-а auzit sä din bucate ao altié aver a nooa, däie a nooa, färä di?mä care däm nice altié där färä a hälie carelie din bucatie domnului nost, nice am spus, noi nu däm nimnicä. alte där nu däm, färä carele am spus mai dinaintre. VIII In ora?u nostru nu-i nice un loc ín satui acesta sínt douä säli?tie pustii. (loc de casä — n.n.) die pustii, carele pinä acuma nu stäpinie?te nime, cum cä nu pre die mult sao dus omini diepe ielie. IX Nie ?tim iobaj urica?, darä acuma Nie ?tim iobaj urica?, darä acuma die citieva säptämini incoce, ni-о die citieva säptämin ni-о fäcut fäcut inälfat impärat omini slobod. inalbat impärat omini slobod. Jura(ii. Cotoi Hie, Cotoi Gavril, Vasili Imp, Feier Pintie, Farca? Ion, Pop Login, C(h)irte? Ion, Desculf Andreca, Petra Man Ilié, Farca? $üip. Tornya Dänilä, Ion, C(h)irte? Gligor, Moldovan Gorgai Iacob, Gorgai Ion, Frande? Crista, §ipo? Todor, Neme? Toder, Iacob, Feier Gligore, Pop Dänilä, Stroia Pa?c, Ciriac Mihai, Menihart Pop Hie, Moldovan Lupu, Feier Ion. Mihai. intiebäri Ibäne?ti Jabenita I N-avem urbárium. Urbárium n-avem. II Cum cä n-avem nice urbárium, nice Noi din pärin(i no?ti a?a am apucat contractu?, a?a nio fostu obiciai din cum slujim acuma, nici contractu?, strämo?i nost, cum cä iobaji ?i häi nici urbárium, nici legäturä pentru cu boi, pentru cä-s tä(i cu citie slu?ba n-am avut.