Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 9. (1979)
Sumar
6 IO AN RANCA: Conscripfia militari din vara anului 1784 in central ßi räsäritul Transilvaniei ßi urmärile ei............................................. 155 Die militärische Konskription aus dem Sommer des Jahres 1784, aus Mittel- und Ostsiebenbürgen und ihre Folgen.............................................172 LIVIU BOTEZAN: Posesiunile obßteßti ale täranilor de pe teritoriul actualului judef Mureß in perioada 1785—1820 175 Gemeingüter der Bauern auf dem Gebiet des heutigen Kreises Mureß im Zeitraum 1785—1820 208 AUREL HOLIRCA: Scoala din regiunea Mureßului superior in a doua jumätate a secolului al XVUI-lea ßi inceputul celui de-al XIX-lea.............................................209 L’école de la région du Mureß supérieur dans la deuxiéme moitié du XVlll^me siécle et le début du XlX^me siécle.............................................235 LIVIU MOLDOVAN, VIOREL GRAMA: Situafia oierilor romäni transilväneni in Tara Románeascá pe timpul domniei lui loan Caragea (1812—1818)...........................................................237 Die Lage der rumänischen siebenbürgischen Schäfer in Walachei zur Zeit des Fürsten loan Caragea (1812—1818) .............................................244 IOAN POP: Situafia ßi activitatea Regimentului II rom&nesc de granifä in perioada 1816—1847 247 Die Lage und die Tätigkeit des 11-ten rumänischen Grenzenregimentes in der Periode 1816—1847 ...................................................................................... 260 $TEFAN PASCU: La statuia lui Avram lancu.............................................................................263 A la statue d’Avram lancu.............................................................................267 LAZAR URECHE: BuTsierii Fondurilor gränicereßti näsäudene in perioada existente! Districtului romänesc al Näsäudului (1861—1876)............................................. . 269 Die Stipendisten des N aszoder-Grenzerfonds in der Periode des rumänischen Distrikts Näsäud (1861—1876)............................................................... 284 DÓRIN GOTIA: Contribufia „ASTREI“ la dezvoltarea interferenfelor culturale romäno-austriece ßi romäno-germane (1861—1918) 287 Der Beitrag des „Astra“ — Vereins zur Entwicklung der österreichischund deutsch-rumänischen Kulturinterferenzen.................................................302 IO ANA BOTEZAN, MARIA RO$CA-ROSEN: Corespondenfa dintre loan Micu Moldovan ßi Simion Mihali (II) .... 303 The correspondence between loan Micu Moldovan and Simion Mihali (II) 319 POMPEI BELGIUG, VASILE DOBRESCU: Contributu teoretice ßi praxiologice ale economistului Vasile C. Osvadá la evolufia structurilor social-agrare din Transilvania....................................321 Theoretische und praktische Beiträge des Ökonomisten Vasile C, Osvadá für die Entwicklung der sozial-agrarischen Strukturen aus Transsilvanien 330 ADRIAN STOICA: Relafiile politice intre vechea Romanie ßi Transilvania in a doua jumätate a secolului al XIX-lea ßi inceputul secolului al XX-lea...........................331 Die politischen Beziehungen zwischen dem alten Rumänien und Transsilvanien in der zweiten hälfte des XIX. und zu Beginn des XX. Jahrhunderts .........................................................................................................................344 ALEXANDRU MATEI: Contribufn documentare la istoria zonei Reghinului......................................347 Contributions documentaires ä l’histoire de la zonne de Reghin .... 381 ALEXANDRU PAL-ANTAL: Consiliul national maghiar din Tirgu Mureß ßi atitudinea sa fa(ä de Unirea Transilvaniei cu Románia............................................................................383 Der ungarische Nationalrat aus Tirgu Mureß und sein Verhalten zu der Vereinigung Siebenbürgens mit Rumänien....................................... 397
