Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 8. (1978)
Studii şi materiale - III. Etnografie
73 FOLCLORUL VÄII GURGHIULUI (III) 745 női §i 1 baladä-cintec — in total, deci, 14 balade ín 21 variante. Cu excepta báládéi amintite §i a céléi intitulate „Barna legény kiállott a kapuba“ — La portitä stä fläcäul cel brunet — intregul material face parte din categoria celor mai räspindite $i mai cunoscute crea^ii. Majoritatea cintecelor populare culese de noi in comuna Gläjärie sint cintece lirice — ín cea mai mare parte cintece de dragoste $i de cätänie, cele satirice §i de jale fiind pu^ine la numär. 4. Modul de interpretare al cintecelor prezintä un specific nemaiintilnit la acela$i grad de intensitate in alte párti. Este vorba de trunchierea versurilor prin apocopä, ceea ce apare foarte des, oferindu-ne posibilitatea unei analize mai amänuntite. Nu mai putin de 47 de cintece — din cele 126 de variante — prezentau fenomenul apocopei. Frecventa sa este atit de mare, incit 1-am intilnit, färä exceptie, la fiecare cintäret de la care am cules cel putin trei piese. Una din informatoarele noastre — Irma Kántor, in virstä de 35 de ani — ne-а cintat in total 4 melodii, insä fiecare din ele apocopat. Iar Maria Darabont, in virstä de 54 de ani, a interpretat in acest fei 19 cintece din 23. In aceastä privintä, nu se constatä deosebiri esentiale intre cintatul bätrinilor $i cel al tinerilor. Existä insä о diferentä cantitativä intre interpretarea femeilor $i intre cea a bärbatilor, intrucit in cazul acestora din urmä, fenomenul apocopei este cu múlt mai rar. De exemplu, Barabás Vass, in virstä de 69 de ani, n-a omis ultimele silabe ale versurilor decit in 6 dintre cele 28 cintece populare executate de el. Apocopa apare de cele mai multe ori la cintecele de stil nou. Dintre cele 47 cintece interpretate cu apocopä, 34 sint de stil nou, 9 de stil vechi, iar 4 din grupa a treia. Cu alte cuvinte, mai múlt de jumätate din cintecele de stil nou, aproape о treime din cele vechi $i aproape о cincimé din celelalte cintece prezintä fenomenul apocopei. El nu survine niciodatá in cintece de ritm rubato, $i existä numai de douá őri in cazul ritmului pariando. E interesant de observat, care anume sint versurile trunchiate prin apocopä din diferitele strofe. In cintecele vechi $i ín cele din grupa a treia, apocopa apare in versurile 2 $i 4, respectiv, in versül 2 sau in versül 42. In cintecele de stil nou, de cele mai multe ori, in versurile 1, 2 §i 4 sau numai ín versül 4, iar in cazuri mai rare, in versurile 1 §i 4 sau 2 §i 4, precum ín 1 $i 2 sau numai in versui 1 sau numai ín versui 23. Versül 3 rämine íntotdeauna intact! In cazul unor cintece sau balade compuse din mai multe strofe, apocopa nu are loc, desigur, neapärat la capätul aceluia$i vers din strofele respective, adicä nu este consecventä. Pe baza celor expuse pinä acum, se pot puné douä probleme: 1. de 2 In 4 cazuri in versurile 2 §i 4; intr-un caz in versül 2; ín 8 cazuri In versül 4. s In 16 cazuri in versurile 1, 2 ?i 4: in 6 cazuri in versül 4; in 4 cazuri in versurile 1 §i 4; in 3 cazuri ín versurile 2 si 4; intr-un caz in versurile 1 §i 2; ín 3 cazuri in versül 1; intr-un caz in versül 2.
