Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 8. (1978)

Studii şi materiale - III. Etnografie

41

FOLCLORUL VAII GURGHIULUI (III)

713

Cu Dumnezo nu m-oi bate,

Dacä n-am de noroc parte;

Cu Dumnezo nu m-oi pune,

Dacä n-am noroc in lume.

(FA 06347, Jabeni^a, inf. Pop Ana, 96 a.)

Numeroase sint in Valea Gurghiului, ca in toate celelalte zone folclorice románesti, cintecele de dragoste §i dor. Unele dinire ele se referá la ideálul de frumusefe al oamenilor de pe aceste meleaguri, in conceptia cärora fata trebuie sä aibä „pär gälbior“ sau cafeniu, pe alocuri „cosi(ä neagrä“ (Mg. 1033 d, 1357 a, 1465 aa), fatä rumenitä (FA 07602), ,,gurä rosie de fragä“ (Mg. 1440 d), „sä zicä“ din frunzä (Mg. 1544 m), sä fie harnicä si aspi’ä (FA 06338) etc. Din elemente asemänätoare se constituie §i portretul feciorului, al badelui. Acesta este, de preferintä, „bäl“ si nu „cernit“ (Mg. 1508 g); ochii §i sprincenele „i-s negre ca murile“ (FA 07611), ,,ca douä fire de mure, / Cari sä coc vara-n pädure“, ceea ce ii conferä о infätisare unicä, mai presus de aceea a semenilor säi: „Cä uächi negri §i pär fäcut/Ca la badea n-am väzut“ (FA 06770). Apar, pe alocuri, si unele calitä(i morale ale badelui: Fal,a lui, fa(á blajinä/Si e blind ca о albiná (FA 07611) §i onomastice, numele preferat fiind acéla, de altfel §i foarte räspindit, de Ion (FA 06970; Mg. 1465 mm).

Alte cíntece poetizeazä teme cunoscute ale eroticii populare, corespunzätor feluritelor ipostaze ale romanului (äränesc de dragoste. Cele mai adesea, tinerii sínt animati de puternice sentimente de dragoste, care se finalizeazä, firesc, prin cäsätorie (FA 07626). Cäsätoria astfel ín(eleasä, cäsätoria din dragoste, contrasteazä cu cäsätoria pentru avere, efectuatä pe baza unor meschine interese materiale, care se dovede$te a fi aducátoare de nefericire (Mg. 1354 h), mai cu seamä dacä se realizeazä ín depärtäri. De aici si preferinfa, exprimatä manifest, pentru omul frumos, chiar dacä este särac, ín dauna célúi bogát, dar urit:

Maicä, mäiculi(a mea,

De (-о fost dragä lumea Dupä urit nu mä da.

De mi-i da dupä urit,

Nu te-oi plinje la mormint.

Dä-mä dupä $ine-mi pla§e,

De n-are casä, ne-om fa§e.

S-om träi bine-amindoi,

Ca ?i äi cu patru boi;

S-om träi cu dragostea,

Ca ?i äi cu averea.

(FA 07620, Jabeni(a, inf. Lati§ Valeria, 40 a.)

ln aceste cazuri, dragostea intensä (Mg. 1465 mm; FA 06693, 07609), väzutä, pe alocuri, ca boalä (FA 07610; FA 07612) este mai presus de adversitätile intimpinate si se incheie prin cäsätorie chiar si in lipsa consimtämintului pärin(ilor, ca in textele in care se face aluzie la cä-