Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 5. (1975)

II. Istorie

(continuare)

Intrebarea Bärde?ti Budiu Mlc Remetea

3. Órásul cél mai apropiat de Locul de tirg cél mai apropiat al Locul de tirg al acestui sat este

aceastä localitate este Tirgu- acestui sat este in Tirgu-Mu- la Tirgu-Mure?, care se aflä de

Mure?ul, la distanda de о ju- re?, la distant* de numai un aici la о cale de о jumätate

mätate de milä, drumul este sfert de milä, produsele duse de orä, are drum bun, produbun, la podul de vamä al ora- acolo in cea max mare parte sele naturale pe care le ducem

?ului pe noi nu ne vämuiesc. se vind cu preturi potrivite, iar acolo se vind la pret potriceea ce nu se vinde este adus vit.

inapoi.

4. Pä?unea de vite este de fapt mi- Aici n-avem acel folos de pä- Cu toate cä päsunea pentru vite

cä, dar totu?i n-am fost incä $une de a putea ingrä?a vitele, este redusä, totu?i nu sintern

nevoiti a mina vitele inainte dar locuitorii pe lingä boi de silit a mina vitele inainte de

de cosit in terenurile oprite. jug, vaci, oi ?i porci pot create cosit in locuri oprite.

$i tineret; din cauza hotarului lor redus nu sint totu?i nevoiti ca inainte de seceri? ?i de cosit sä-si ducä vitele la päscut in alte locuri sträine.

5. In ce prive?te adäpatul vitelor In ceea ce priveste adäpatul mai Mure?ul fiind aproape, nu ducem

nu ducem lipsä. ales pe timpul secetei, satui a?a lipsä in ce prive?te adäpatul.

este de lipsit, incit a trebuit sä-?i ducä cirezile de vite pina la apa Nirajului in satui Fői, dar cind nu este maré secetä, obi?nuiesc a-si adäpa vitele din fintinile lor.

6. Lemne de foc avem, lemne de Nu numai cä nu avem lemne Lemne de foc avem, dar lemconstructii cind am avut ne- pentru constructe in hotarul nele de constructi sintem nevoie, ne-а dat órásul destule. nostru, dar si lemnele de foc voiti a le cumpära din altä

constau numai din vreascuri parte pe báni multi.

LIVIU MOLDOVAN, IOAN POP

СООЭ

>—*cn