Magyarok Útja, 1953 (6. évfolyam, 4-24. szám)
1953-02-10 / 5. szám
8. oldal. Buenos Aires, 1953. február 10. MAGYAROK ÚTJA Vörös Vihar! Vörös Vihar! Vörös Vihar! VÖRÖS VIHAR! az emigráció nagy könyvsikere! ára csak 19 pesó! WECKERLE SIMON Elsöosztályú úri szabómester vállal hozott anyagból is, a legkényesebb ízlést is kielégítően férfiruha varrást. TACUARI 462 CAPITAL MOTORCEA MOTORES ELECTRICOS Compañía de Construcciones Electromecánicas Soc. de Resp Lidit — Capital $ 500 000 Luis María Campos 70-84 Buenos Aires DU. AK ISTI DES /AXE L L I Rendel: hétfőn, szerdán, pénteken 1(5-Ifi óra között Medico oculista de los hospitales Español y Pinero Kérjen ó r á t ! MARMOL 243 T.E.: 88-3562 iRivadavia 4300 magasság!) „A boldog házasság titka” a szovjet-hazában (Színházi tudósítás a vasfüggöny mögül) hogy a két szerelmes egy kolhoszba jutva végre... No de hagyjuk a többit! A happyend tökéletes. A darab csattanója az, hogy az egybekelt hős és Sura azonnai túlteljesítették a normát. Nem úgy, ahogy a normális ember gondolná, hanem az összeházasított kolhosz termelő munkájában, hogy Sztálin parancsolta. (Még meg nem balt!) Felhívjuk kedves előfizetőink szíves figyelmét, hogy előfizetésüket ezentúl a Magyar Házban is rendezhetik. SZEMORVOS Mokrány fiainbrériájában mindig friss árut kaphat! Lavalle 370 T. E. 31 — 2573 Ékszer s márkás-óra nagy választékban! Ékszer- és órajavítás, készítés és átalakítás! Kovács Gyula VILLA MARTELLI, Laprida 8797 ☆ Vonattal: Presidente Peróntól Padilláig, vagy J. B. Justoig. Kollektivó: 19, 2>67, 203, 114. Vitéz Sebök Sándor temetése A tragikus körülmények között elhunyt vitéz felsösajói Sebők Sándornak a Centro Húngaro volt elnökének földi maradványait március hó 22-én délelőtt helyezzük el végleges sírhelyébe az ág. ev. egyház szertartása szerint a san-vicentesi temetőben. ¡A szertartáson megjelenőknek a reggel 8 óra 4 0 perces vonattal kell indulniok a Constitucionról. DÉL KERESZTJE Ausztrália első nyomtatott, magyar hírlapja. / Megjelenik 1. és 15-én. / Előfizetés 1 évre 3 0 sh. / Felelős szerkesztő és kiadó: Forró Ferenc S. J. / Szerkeszti: Nagy Kázmér. Levelezési cini: Box 7021 G.P.O. Sidney. FRANQUEO PAGADO Concesión No 4182 U> c o O < o M CORREO Argentino TARIFA REDUCIDA Concesión No 4548 A Magyar Színjátszó Társaság: tagjai még nem tértek haza brazillal vendégjátékukról. Kaptunk olyan szálingózó híreket is, hogy művészeink feladják az eredeti bázist és a jövőben ide is csak vendégként jönnek. Úgy látszik, Brazíliában elszerették tőlünk színészeinket. Hangsúlyozzuk,: e hírért nem vállaljuk a felelősséget, de az is biztos, hogy ez a kombináció nem Argentínából származik. Az elszomorodó argentínai színház-barátot ismét a bolsevista színházi világ gyöngyszemével kell megvigasztalnunk. Ne tessék azt mondani, hogy ez fölösleges és hogy nem vagyunk rá kiváncsiak. Págerék nem fognak megharagudni, ha a hátuk mögött tartjuk a kapcsolatot a budapesti Tháliával. Ez a Thália ugyan inkább moszkvai, mint pesti, de megtalálható Hajdúböszörményben éppen úgy, mint Kisnánán. ! Megvalósul tehát a régi óhaj: ¡ egyazon kultúrában részesül Budapest és Pázmánd'puszta népe. A I színlapon is ugyanazok a nevek olvashatók Szegeden, mint Zámolyon. S milyen gyönyörű ne! vek! Avsarov Valéria az egyik i szereplő, öt azelőtt Aradi Valií nak hívták, még előbbi neve isj meretlen előttünk. Nem úgy, ¡mint Lew Pashepin, a kiváló amorózó, akinek orosz nevéből még kicseng az eredeti Löwi családinév. ö k'özben Lendvay Is volt, de ezt föladta, hogy jópéldával járjon elő a szovjet haza szeretetében. Popolov Miklósról nem tudják hogy hívták azelőtt. Ugyanilyen tájékozatlanok vagyunk a következő nagy magyar ; színészek múltját illetően: Roj ttszláv Zacharov, Psota Irén, I¡ vanov László, Ordelt Lajos, Gaj- I dár Ajgyejev. Ez az Ajgyejev aj i de nagyon tetszik! Csak) sajnos i a szovjet kultúrában való járat- I lanságunk miatt nem tudjuk. ! hogy egy szovjet hölgyről, vagy j egy úrról van-e szó. Na, de ne törődjünk ilyen kicsiségekkel. A függöny máris felgördül és megjelenik( a színen a szovjet katona, aki dicsőséges felszabadító küzdelmek után hazatért Oroszországba. Közben csaknem elfelejtettüli megmondani a színmű burzsuly világra emlékeztető címét: ,,A boldog házasság titka". De térjünk vissza Jegorra, a katonára, aki közben már elmondta, milyen rongy, vacak világ volt ott a Kárpátokon belül, amig ő oda nem érkezett és el nem vitte a szovjet kultúrát ebbe a barbár országba. Meg kell említenünk, hogy Jegor a felszabadítási küzdelemből kifelejtett néhány apróságot. Miért, miért nem, elfelejtette elmondani, hogy mit csijiált egy budai villában s arról sem szólt, hogy miért lőtte agyon az akadékoskodó burzsulyokat. Az összegyűjtött ékszerek, órák és egyéb apróságok történetéről sem számolt lie. MM nek is töltötte volna ezzel az időt, mikor a színmű nézői valamennyién magyarok, tehát úgyis tudják, hogy ez a -sneijdig felszabadulás mik|épp is zajlott le ott a pesti falak között. Ezzel vége is az első felvonásnak s már ott vagyunk mindnyájan a kolhosz üdítő világában, ahol a hazatért szovjet hős éppen elhelyezkedni készül a polgári életben. Ez az elhelyezkedés nem könnyű, bár a színmű elhallgatja, hogy Jegor átnevelő táborban volt, ahol nemcsak) azt i a Pesten zabrált harminc „csa- I szit" szedték le a karjáról, lia! nem bizonyos kártékony emlé- I kéktől is meg akarták szabadítani. Hogy ez mennyire sikerült, az valóban látható itt a színpadon, amint a hazatért hős dagadt Kebellel vágja a szecskát, szovjet módszer szerint a szovjet tehénnek. Ekkor lép be hősünk életébe a kolhosz tündére, Sura, a karcsú, ívilágszép szovjet-lány. Sura nem hasonlít a tenyeres¡talpas, vaskos termetű szovjet elvtársnőkre. Mit is keresnének a kolhosz eszményi levegőjében a bolsevista tramplik, mikor azok most Budapesten szolgálnak. Maradjunk a tárgynál, most már Szédítő tempóban száguldanak szemünk előtt, az események. .Jegor beleszeret Surába. Vágyik utána olthatatlanul és egyáltalán úgy viselkedik, mintha nem is ő tépte volna le a ruhát a budapesti nőkről. Ekkor jön a drámai bökkentyü! Hiába ez a légies szovjet-szerelem, - soha nem lehetnek1 egymáséi, mert Sura a szomszéd kolhoszban dolgozik. . . S a kolhoszokban az az ősi, évszázados hagyomány, hogy egy kolhoszlány csak a saját kolhoszában kereshet férjet magának. A bonyodalom óriási, bőgnek az összes kolhosz-birkák. Ebben a kétségbeejtő hangulatban indult ,.A boldog házasság titka" című szovjet-szfnmü ! harmadik felvonása. S itt bontakozik ki a vörös dramaturgok hatalmas drámai ereje, amikor I egy emberi dráma egy közösség drámájává szélesül. Miért Jegor s ; Sura már nem termelnek eleget. ! Mind a két kolhosz elveszít kétegész-öt-tized százalékiot a normából, nem is szólva azokról, akiket meghat a szerelmesek vergődése és elejtik a maguk normáját is. A csapás elviselhetetlennek Ígérkezik. Billeg az egész • ötéves terv s a nézőtéren megbújó reakjciós elemek már abban reménykednek, hogy legalább itt- a színpadon megbukik a bolse■ vizmus, amikor mégis megoldódik a gordiusi csomó, összeülnek ■ a kolhosz vénei és kitalálják azl az igazán zseniális ötletet: hogyt ha a szomszédkolhosz két szerel- mese nem hjázasodliat össze- mert az ősi szokásokat tisztein- kell, nincs más hátra, mint a két kofhoszni>k kell egyesülni Pontos hirdetés • Angöranyulakat kaphat, angó. ragyapjút eladhat, vagy angóra készárut rendelhet: Angóra Farm Villa Grál. Belgrano (Calamuchita). Ugyanott angóra és házinyűi tenyésztési tanfolyamot tartunk. • Necchi villany-varrógép —alig használt— eladó. Érdeklődni lehet: 72—7882 számú telefonon. • Kanada területén való forgalmazásra keresek 16 mm-es magyar filmeket, kölcsön, vagy megvételre. Cím: Alex Pustaseri, 615-7th Ave. S. LETHBRlbCE, Alta, Canada. \ w • önálló munkára alkalmas villanyszerelőt keresünk azonnali belépésre. Telefon: 740-5315. • Táskaírógép 400.- pesóért eladó. Érdeklődni lehet Papp Jánosnál, Calle Sanchez 2263. Te: lefon: 58-6676. • Intellektus! biztos jövedelmű, megértő éleUársat keres középkorú hölgy. Jő háziaszony, központi lakással, üzleti lehetőség fifty-fifty. Föpósta restante C. I. 40428193. • Bármit akar venni, vagy eladni — hirdessen a Pontos hirdetésben. Soronként egy peso. MAGYAROK ÚTJA La Senda de los Húngaros A száműzetésben élő, antibolsevista magyarság politikai, társadalmi, irodalmi és művészeti lapja. Megjelenik havonta kétszer. Kiadja: Magyarok útja Kiadóvállalat. — Buenos Aires. Szerkesztőség és Kiadóhivatal: Reconquista 558, Buenos Aires Telefon: 32 - 3068 interno 9. A lap készül az Artes Gráficas Pannónia műhelyében. (Nyomda-vezetők: Kerecsendi Kiss Márton és Vörösvári István) Brazíliai kiadóhivatali vezető: Király Géza, — Caixa Postai 1928. SAO PAULO M EG BÍZOTTÁI N K ; Európa: Hungária, München 23 Postfach 200. — Németország Chile: Szt. István Kultúregyesület SANTIAGO DE CHILE Ausztrália: Helene L i t s, 333.¡a, Maroubra Road, Maroubra SYDNEY, NSW Kanada: Harcsár Géza, 13 Oxford Str., WOODSTOCK. Venezuela: (Hungária Könyv- és Lapterjesztő, — Correos del Este Apartados 4091, CARACAS. Kéziratot nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Előfizetési ár: egész évre 80.-, félévre 4 0.- argentin peso.
