Magyar Újság, 1980 (70. évfolyam, 1-27. szám)

1980-03-27 / 12. szám

: O! UAL MAGYAR ÚJSÁG 1980. MÁRCIUS 27. MAGYAR UJSAG HUNGARIAN NEWS (USPS 155660) Megjelenik minden csütörtökön Weekly except two weeks during the summer Főszerkesztő Editor in Chief KÓTAI ZOLTÁN KÁRPÁT PUBLISHING Co. INC. I|017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44113 P.O. Box 5348, Cleveland, Ohio 44101 CLEVELANDI SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Telephone: (216) 696-3635 DETROITI SZERKESZTŐSÉG Telephone: (313) 935-4666 Kiadó — Publisher Second Class postage paid at Cleveland, Ohio - I ÖFIZETÉSI ARAK SUBSCRIPTION RATES y évre .... $24.00 For one year . . $24.00 i I évre...............$13.00 For 6 months . . $13.00 külföldre .... $30.00 Foreign..............$30.00 yes szám .... $0.50 Euch copy . . . . $0.50 JSZKESÉGÜNK: IFJÚSÁGUNK Mutasd meg gyermekedet és megmondom, milyen jó magyar vagyI” (Nvírő) IFJÚSÁGUNK A SZABADSÁGHARC-ÜNNEPSÉGEN dárcius 16-án az Egyesült Magyar Egyletek márius idu Ünnepsége méltóan fejezte ki az 1848-49-es szabadság eszméit. Ebből, mint szereplő kivette a részét az ifjú l .S. Az ünnepély a magyar és amerikai himnusz eléneldé- i kezdődött a Mindszenty Kamara Kórus szereplésével, ;ji Endre karnagy zongora-kíséretével. , Az ünnepség elejen ft. Kárpi Ferenc, a Szent Imre egy­­plébánosa mondott imát. Utána v. Kernes László, az E- r sült Ma gyár Egyletek elnöke üdvözlő beszédében kérte agyarokat, hogy tartsanak össze és ne hagyják a magyar V (lomokat, egyesületeket elveszni. Voinovich polgármester i bízásából dr. Lelbach Antal adta át az elnöknek a város I damációját. Jálics MikLs cserkész Hallgass ide, kuruc! verset hát­in-n, tiszta magyarsággal szavalta el. Sok tapsot kapott. A Mindszenty Kamara Kórus Kouclela: Magyar Mia­­t .alkját énekelte Alapi Endre zongorakiséretével. Jálics Ferenc cserkész őrsvezető Petőfi Nemzeti dal című / ateményét öntudatos magyarsággal szavalta el. Hosszan t tó tapsot kapott. A Regöscserkészcsoport tagjai közül Borsai Ágnes, Szabad­kai Krisztina, Nagy Helga, Virág Zsuzsi szép kalotaszegi ru­hában Petőfi Nemzeti dalát énekelték Af api Endre zongo­rakiséretével. Nagy sikerük volt. Az ünnepi beszédet rlr. Lelbach Antal, a Dél-Magyar­­ország Felszabadító Tanácsának elnöke mondta. Megemlé­kezett a szabadságharcokról, melyeket a nemzet vívott az i­­dők folyamán. Kerecseny Bárány Ida Reagan elnökjelölt üdvözlő táv­iratát olvasta lel. Rovatunknak az a célja, hogy a külföldi magyarság­nak be tudjuk bizonyítani azt, hogy ifjúságunk itt kinn is megmaradt jó magyarnak. Ebben a rovatban emlékezünk meg azokról az ifjakról és leányokról, akik kitűntek tanulmányaikban és ezzel dicső­séget szereztek a magyar névnek. Szeretettel kérjük a szülőket, tanárokat, hogy küldjék el ezeknek a leányoknak és fiúknak adatait, az elért eredmé­nyek ismertetésével, sőt a már végzett és megbecsült pozí­cióba jutottakét in. (A rovat vezetője,' T. Dombrády Dóra kéri az ifjakat, vagy szüleiket, hogy az adatokat közöljék levélben: 1448 Alameda Avenue, Lakewood, Ohio 44107, vagy telefonon: 226-3029). T. Dombrády Dóra DR. WENINGER ENDRE NAGYBÖJTI BESZÉDEI A beszédek időrendje és témái: Március 31 — Magyar Golgota. Április 6 r— Én vagyok az Út, az Igazság és az Elet. A fenti előadások hallhatók az NBN (Kossánvi) rádión a jelzett napokon este 6:30 órakor. EGY MAGYAR TÁBORNOK SÍRJA A budapesti kormány haza akarja szállíttatni Mészáros Lázár huszár tábornok, az első felelős hadügyminiszter ham­vait, <— írják az angol lapok. A jóhiszemű és illetékes herefordi. püspök meg is adta az exhumálási engedélyt. A Mindszenty Alapítvány és az angliai Szabadsághar­cos Szövetség bejelentették a tiltakozásukat. M észáros tábornok New Yorkban élő unokahuga levél­ben tiltakozott Msgr. Ispánky Béla, londoni magyar leik ész­­nél a hazaszállítás elen. Mészáros tábornok a szabadságharc leverése után Török országon át Angliába ment. Két év múlva Amerikába ván­dorolt. Itt gazdálkodott és később tanított. Közben, megsze­rezte az állampolgárságot is. Kilenc év múlva visszatért Ang­liába és a Harley grófok vendége voll. Lady Longdale (Harley grófnő) leánya férjhez ment Te­­leky Sándor grófhoz. Innen a barátság. M< ■száras Lázár csakhamar megbetegedett, de a leggon­dosabb kezelés sem tudta megmenteni áz életnek. A Harley grófok sírkertjébe temették el. Sírját a környé­ken élő magyarok ápolták. 121 évvel a halála után ,—- írja az Evening News — a londoni magyar nagykövetség azt mondja, hogy Mészáros tá­bornok magyar nemzeti hős, és hogy haza akarják szállítani. Dr. B ánlaki György sajtó-attasé így nyilatkozott: két éve szereztünk tudomást a Fitleyben lévő sírról. Nem hiszem —­­ártatlankodik Bánlaki elvtárs, ,— hogy valaki ellenezné a ha­zaszállítást, hiszen ez ' politika-mentes ügy... Az illetékes angol Home Office nyilatkozata: kivizs­gáljuk az ügy hátterét. Magyarán: megint beugrottak egy kommunista trükknek. Idősökre lenne szükség, de ez hiányzik odahaza. Kun Béla, Szamuelly Tibor, Rákosi Mátyás és Péter Gábor nem szalonképesek. I fa nincsen, ki kell sajátítani. Az első á Idozat Petőfi volt. A halottak nem tiltakoznak. Ez a mi feladatunk. Ezt nekünk kell megtennünk és fel kell emelnünk a szavunkat. A Vitézek, az Egyesült Egyletek és a DF I már megtet­ték p szükséges lépéseket. A budapesti kérésnek sem erkölcsi, sem jogi alapja nin­csen. Első a család. Különben is Mészáros amerikai állam­polgár volt. Mészáros Lázár emlékét .szülővárosóban, Baján egy macskaköves utca és a Honvédség őrzi. Dr. Radányi Oszkár, Baja thjL város tb. főügyésze SZAVALÓVERSENY A clevelandi Magyar Iskola dr. Tardy Sándor orvos ösztöndíjadományának felhasználásával március 4-én sza­valóversenyt rendezett, amelyen a szülők és tanítók gondos előkészítése után a különböző osztályokból 27 tanuló vetf részt. A szakértőkből álló bíráló bizottság a versenyzők fellé­pését. szövegtudását és hangsúlyozását vette figyelembe. A- döntés pontozással történt. A legmagasabb pontszám 27 volt. Az eredmény kihirdetésére és a jutalomdíjak kiosztására ün-j nepélyes keretek között a Magyar Iskola minden tanítójának és tanulójának jelenlétében március 1 I-én került sor. A ver­senyzők három csoportba kerültek. Az első csoport tagjai pénzjutalomban részesültek, a második csoport tagjai jutal­mul szabadon választhatlak maguknak értékes könyvet, a harmadik csoport tagjai könyvjutalomban részesültek. Az első csoport 4 nyertese: Bogárdy Péter, Peiler And­rea, Dömötörffy Éva és Hokky Péter. A második csoport 6 nyertese: Szathmáry Éva, Bogárdy Zsuzsi, Csiszár Csilla, Gajzer Gergő, Hokky Kriszti és Lesz­­kó Júlia. * **! A harmadik csoport 17 tagja abc-sorrendben: Binder * Ernőké, Csia Juci, Dolesch Mária, Faragó Krisztina, Féja Krisztina, Fricke Ádórh, Gajzer Attila, Király Károly, Lesz­­kó György, Mogyordy Liza,- Moór Kriszti, Oláh Marianna, Simonek József, Stracía Mária, Szentkirályi Endre, Vass Al­bert és Zsula Marika. A bíráló bizottság elnöke Somogyi Ferenc dr. egyetemi tanár, az Árpád Akadémia főtitkára volt, aki örömmel álla­pította meg, hogy a szavalóverseny sikere a tanítók és a szü­lők dicséretes együttműködésének és a tanulók lelkes igye­kezetének minden elismerést megérdemlő eredménye. MEGHÍVÓ 1980-as TÁRSASUTAZÁSOK New York-Budapest-New York 7-60 NAPRA $472.00 *(ABEX) Naponta indulhat! * Legkésőbb 30 nappal indulás előtt meg kell rendelni és kifizetni a jegyetl NYÁRI CSOPORT UTAZÁSOK: Indulás június 16-án Juhász Miklós vezetésével Indulás augusztus 4-én/ Donó András vezetésével EGYÉNI ROKONKITIOZATAL BÁRMIKOR. NAGYON ELŐNYÖS ÁRBAN 14-től 90 napig Más irodák által h/irdetett összes CHARTER utazásokra reálunk is jelentkezhet. Egy kedves találkozóra hívjuk meg Önt. Gyülekezetünk vendége lesz dr. Szigeti Jenő Budapestről. Vendégünk dr. Szigeti lenő középiskolai tanulmányait a nagyhírű Fasori Evangélikus Gimnáziumban kezdte. Két évig történelmi, művészettörténeti tanulmányokat folytatott a Buda­pesti Eötvös Lóránd Tudományegyetemen, majd a budapesti Evangélikus Teológiai Akadémián UóS'-ben szerzett kitüntetés­sel lelkészi oklevelet. 1967-ben egyháza lelkésszé avatta és Bé­késcsabán, Budapesten teljesített szolgálatot. Dr. Szigeti lelké­szi szolgálata mellett egyháztörténeti kutatásokat folytat. Há­rom könyve és mintegy 300 cikke és tanulmánya jelent meg. A magyarországi kis egyházak és vallásos közösségek történeté­nek egyik legkiválóbb specialistája. Teológiai doktori diplomá­ját 1978-ban, az ősi Debreceni Református Teológiai Akadémián szerezte “summa cum laude” minősítéssel. Vendégünk nős, fe­lesége Gaal Gyopár. Két gyermekük van: Péter és Anikó. Vendégünk előadássorozata vezeti be azt a bibliai szemi­náriumot, amelyet a teljes magyar Biblia lefordításának 390- év-1980. márc. 29, szombat du. 5-től: “Kik vehettek részt az ókori Olimpiákon?” 1980. márc. 30, vasárnap du. 5-től: "Legyőzhetjük-e félelmünket?” Az előadás sorozat színhelye: HUNGARIAN SEVENTH-DAY ADVENTIST CHURCH 2335 Columbia Road, Westlake, Ohio 44145 Bővebb felvilágosításért hívja a 777-4255 telefonszámot. A vendéglátó Gyülekezet nevében: Botansky Igor, pastor. MÁR MOST RENDELJE MEG AZ ÜNNEPEKRE A SÜTEMÉNYEKET! A LEGJOBB ANYAGBÓL - VAJJAL KÉSZÜLT TÖBBFÉLE FINOM RÉTES - KUGLEREK ÉS A LEGIZLETESEBB TEASÜTEMÉNYEK DIÓS ÉS MÁKOS KALÁCS ~ TEJES KALÁCS FINOM SÜTEMÉNYEK - TORTÁK A híres LUCY [éh POGÁCSÁK hazai szaktudással készítjük el a süteményt és torta-renclelést! Partikra, születésnapokra, lakodalmakra nagy gonddal nagy választékban kaphatók^ ^ IGAZI ÖHAZAI ÍZZEL ÉS KIVITELBEN -Lucy's Bakery 12516 Buckeye Road 752-0828 ÉRTESÍTÉS Az infláció miatt kénytelenek voltunk az újság előfizeté­si árát 1980 január elsejével felemelni. Karácsonyra való te­kintettel a régi előfizetőinknek ezt a határidőt kitoltuk febru­ár elsőjére. Mivel még ekkor is érkeztek a régi tarifa szerint előfizetések, hallgatólagosan még' egy hónappal meghosszab­bítottuk a határidőt. Ez a kétszeresen meghosszabbított ha­táridő március elsején járt le. Sajnos levelezésre sem időnk, sem külön költség fedezésre bélyeg nem áll rendelkezésre, március 1-től kezdve a régi előfizetési árat beküldő előfize­tőknek AUTOMATIKUSAN, LEVÉLÉRTESITÉS nélkül a beküldött összeget 2 dollárjával számoljuk éi 1-1 hónapra. Aki tehát 24 dollár helyett 18 dollárt küld be, az 12 hónap helyett 9 hónapra szóló megújítást kap. Szíves megértésüket kérjük. MEGHÍVÓ MINDSZENTY MAGYAR ISKOLA HÍREI: MOZI, MOZI, MOZI A Mindszenty Magyar Iskola bemutatja a SZERELMES BICIKLISTÁK című filmet március 29-én, szombaton este 6:30 órakor a Jézus Szíve templom rekreációs termében (106 E. Voris St., Akron, Ohio) Mindenkit nagy szeretettel hív és vár a Rendezőség. ADORJÁN VESZTETT A SAKKVERSENYEN A nyugat-németországi Bad Lauterbergben lefolyt sakk­versenyen Huebner Robert nyugat-nymet nagymester a ne­gyedik befejező játékban a magyar Adorján Andrással mér­kőzött meg. Adorján 35 lépés után kénytelen volt elismerni vereségét. Huebner Robert a colognei egyetem helyettes ta­nára volt, ezt az állását azonban feladta, hogy minden ide­jét a sakkozásnak szentelhesse. ADÓBEVALLÁS HÍVJA CSÖMÖR JÁNOST reggel 10-től este 8-ig az uj számon: 521-7799 INTERNATIONAL BOOK-KEEPING 13727 Madison Avenue Lakewood, Ohio 441 07 A MAGYAR HOLOCAUST A kommunisták állati kegyetlenséggel megkínozták, és legyilkolták a magyar nemzet színe-javát, amelyet sohasem felejthetünk el. A magyar történelem legsötétebb korszakát dokumen­tálják a következő könyvek: Borbély László: Halálraítélt. Gyakran ellenőrizendő: $5.50 Csárdás József: Életfogytiglani Börtön ... $2.75 Febéryáry István: Börtönvilág Magyarországon ... $11.00 Fényes Tóth Olga: Nők a Szovjet börtönében. . . $4.95 Fiala Ferenc; Berkes és a szerzetes . ... $10.00 Fíala Ferenc: Bitófák árnyékában... $6.00 Kővágó József: You are all alone. (Csak kölcsönbe kapható.) Krupa Sándor: A sarló-kalapács bilincseiben... $10.00 Krupa Sándor: A sarló-kalapács börtöneiben... $10.00 Mindszenty József bíboros: Emlékirataim . . . $10.00 Mindszenty József bíboros: Memoirs (angolul) $6.00 Minden magyarnak el kell olvasni ezeket a könyveket, bogy mártírjainkhoz méltóan éljen, és cselekedjen a ma­gyar szabadságért folyó küzdelemben. Ezt kéri a Volt Ma­gyar Politikai Foglyok Világszövetsége. A könyvek megrendelhetők könyvosztályunk címén: Federation of Hungarian Former Political Prisoners, 1007 Maple Ave., Oaklyn, N.J. 08107. - • IKKA, TUZEX /ÉS COMTURIST HIVATALOS / KÉPVISELŐJE GROGER TRAVEL BUREAU 251,’The Old Arcade - 401 Euclid Ave. CVweland. Ohio 44114 - (216) 621-6036 Ohio Regist. Travel — 0098 LOVÁSZY - DOHÁR HENTESÁRU ÉS FRISS HÚSOK (hazai készítésű áruk) WEST SIDE MARKET F-l és F-2 Stand Telefon: 241-4197 és 267-7913 HALLGASSA A SZABAD VILÁG LEGNAGYOBB MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT AZ UJ N.B.N. RÁDIÓÁLLOMÁSRÓL Naponta du. 5-től este 9-ig Legyen Ön is hallgatója Északohio Magyar hangjának. Bővebb felvilágosításért hívja a 221-0330 telefon­számot. Cím: NBN RÁDIÓ 11916 Madison Ave. Cleveland, Ohio 44107 POTZ & ASSOCIATES • REAL ESTATE COMPANY Residential / Commercial / Investments MINDEN INGATLANFORGALMI ÜGYBEN . (Kázvétel, házeladás, beruházás, üzleti! befektetés stb esetén) * Cleveland városában és a véle nyugatról vagy délről szom­szédos városok területén magyar nyelven is készséggel áll rendelkezésre -f ^ Bea Marie Joines / : Telefonja: (216) 356-2100. Az iroda címe: 20593-95 Lorain Road, Fairviéw Park, OH 44126 I HA FÜRDŐSZOBA ÉS KONYHA-BE­RENDEZÉSEKET, RÉZ CSÖVEKET, CSAPOKAT ÉS ALKATRÉSZEKET AKAR, KERESSE FEL A MENYHÁRT PLUMBING, HEATING & SUPPLY CO. j ÜZLETÉT 6304 Lorair. Avenue 631-5519 Cleveland, Ohio 44102 j t I C Í -I m r— rti ■n ! O I z Z •tom c I c— § O I 5 1 216 / 356-2100

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom