Magyar Újság, 1980 (70. évfolyam, 1-27. szám)

1980-01-24 / 4. szám

OLDAL .-•-«NlMIMMiMi MAGYAR ÚJSÁG 1080 JANUÁR-2*í MAGYAR CJJSÁG t HUNGARIAN NEWS f f k* (USPS 155Ö60) Megjelenik minden csütörtökön Weekly except two weeks during the summer J ^ Főszerkesztő — Editor in Chief / * ":‘v KÓTAI ZOLTÁN j KÁRPÁT PUBLISHING Co. INC. 1017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44113 P.O. Box 5348, Cleveland, Ohio 44101 CiEVEiANDI SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL Telephone: (216) 696-3635 DETROITI SZERKESZTŐSÉG Afl! Telephone# (313) 935-4666 *f f Kiadó — Publisher ' J Second Class postage paid at Cleveland, Ohio ciLŐFIZETTÉSI ARAK , v SUBSCRIPTION RATES Lgy évre .... $24.00 For one year . . $24.00 Fél évre i . . . . $13.00 For 6 months . . $13.00 Külföldre .... $30.00 Foreign................$30.00 .gyes szám .... $0.50 Fach copy . . . . $0.50 3ÜSZKESÉGÜNK: IFJÚSÁGUNK ““Mutasd meg gyermekedet és megmondom, milyen jó magyar vagyl” (Nvírő) 200 ÉVES A MAGYAR ÚJSÁGÍRÁS Minden nép az anyanyelvét szereti a legjobban, mert azt 5 Liléitől örökölte. Anyanyelvén tanította édesanyja imád­­hozni és a hit nyelvén tanulta meg a legszebb imádságot a ’ tagyar himnuszt: Isten, áldd meg a magyart! a hit mel­lett á népéhez, nyelvéhez ragaszkodást, történelméhez való hűséget. Ez az, ami egy életen át megtartja magyarnak. Áz igazságtalan békeszerződések következtében ha­­■/ ínktóf elcsatolt részein kisebbségi sorsba kerültek véreink. Nekik a legnehezebb az élet, különösen Erdélyben, mert az -kólában magyarul beszélni sem engedik a gyermekeket, hartem rákényszerítik a román nyelvre. A szülők igyekeznek a legnehezebb viszonyok között is magyarnak nevelni gyer­mekeiket-Az emigrációban nincs kényszer, nincs parancs, minden­ki szabadon használhatja az anyanyelvéi. Miért van az mégis, hogy a szabad földön akadnak olyanok, akik erkölcsöt, hazafiságot eltompító légkörben el­feledkeznek magyarság'u król? Ezek a szülők azok, akiknek lakásában halmozódnak az idegen nyelvű újságok, havilapok, könyvek. Gyermekeik így mindenféle idegennyelvű és erkölcsű újságot olvasnak, s hozzá zenét ordít a rádiójuk. És akkor csodálkoznak, hogy lehet az, hogy gyermekük nem akar magyarul beszélni, nem szereti a magyar zenét? Ez azért történhet irteg, mert az otthonban a sok kidob­ni való újság mellett nem talál ja meg a magyar újságot, nincs magyar hanglemeze, amely szép és megnyugtató, a mágyar könyvek közül is csak egy-kettő, ha akad, csak dísz­nek sorakoznak a szépen bekötött könyvek a polcon, de senki sem olvassa . . . A gyermekek nem tudnak magyarul beszélni és a szü­lők nem érzik az erkölcsi szégyent, hogy ők okozták ezt. Nem gondolnak arra, hogyha egyszer megszűnnek a magyar lapok, ha nem bírják az anyagi áldozatokkal a szer­kesztők, kiadók, akkor ki fogja megírni az otthoni magyar­ság jogainak megcsonkítását, az ifjúság kommunista elvek­kel való megmérgezését. Ki fogja megírni az elcsatolt ma­gyarság szenvedését, jogaiért folytatott küzdelmet? Ki dol­gozik az elszakított részek visszacsatolásáért? Bebizonyított tény, hogy a szülők példáján nevelődik az ifjúság. Időnként megkérdezek egy-egy fiatalt, olvas-e magyar újságot? Van, aki azt mondja, jó édesapja mindig megjelöli neki, mit olvasson el a magyar újságból. Másik fiatal azt mondja, a sok vacak között — így hívja az amerikai újságo­kat mindig kikeresem a magyar újságot, elolvasom az if­júsági cikket, eljátszom a benne levő kólából a dalt a zongo­rán, a vicceken jót nevetek. Egy másik azt mondja: mit? ma­gyar újságot? Ilyen nincs nálunk. Édesapám néha kölcsön kapja egyik barátjától, azt olvassa, édesanyám meg azt ál­lítja, hogy ő már megérti az angolt is. Csak azt nem értem, akkor nekem miért kell magyarul beszélnem, olvasnom, ha őketnem érdekli a magyar könyv, magyar újság? Az idén van 200. évfordulója, hogy megjelent az első magyar nyelvű újság, a Magyar Hírmondó Pozsonyban, Patzkó\Ferenc Ágoston nyomdájában készült, Ráth Má­tyás szerkesztésében. A kétszáz éves magyar újságírást úgy ünnepelné méltó­képpen az emigrációs magyarság, ba a nagy nehézségek kö­zött fenntartott magyar újságokat pártolná, előfizetésével tá­mogatná- Külföldön nagyon fontos, bogy a betű fegyverével a kezünkben harcolhassunk a némaságra ítélt véreinlc iga­záért. Szerkesztőink, íróink önzetlenül dolgoznak, írnak az e­­migrációs magyarságért, az ifjúság magyarnak való megtar-MEGHÍVÓ A MAGYAR HARCOSOK BAJTÁRSI KÖZÖSSÉGE CLEVELANDI FŐCSOPORTJA bajtársi szeretettel meghívja kedves családjával együtt A HUSZONHETEDIK JÓTÉKONYCÉLU ZÁRTKÖRŰ BÁLJÁRA melyet a Cleveland Plaza Hotel nagy báltermében rendez 1980 január 26-án, szombaton, este 9 órai kezdettel Hegedeös Kálmán és zenekara. Záróra 5 órakor Meghívó igénylés a Ball Committee címén: P. O. Box 16523, Cleveland, Ohio 44116 j v * TISZTÚJÍTÓ GYŰLÉS í A# A kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet a tisztújító közgyűlésen a következő tisztikart választotta: Elnök: Karnya Kálmánná; alelnök: Scblaker Mibályné; titkár: Rátz Ferencné; pénztáros: Tóth Lajosné; pénzügyi titkár: Mrs. Kovácb Margit; Sunshine Chairman: Mrs. Kin­­kopb Betty; Entertainment Chairman: Galkó Lőrincné; el­lenőrök: Boros Istvánná és Barta Jánosné. A korelnök Kirik Pálnévolt, míg a körjegyző Rátz Fe­rencné. A tagúk bizalmának megnyilvánulása volt az, hogy a régi tisztviselőket teljes egészében újra megválasztották az új esztendőre. Büszkék vagyunk arra, hogy karácsonyi ün­nepek alkalmával a magyar negyed templomai számára, és 34 intézmény között 4,785 dollárt osztottunk szét. A jó Isten segítségével próbáljuk, bogy a jövő évre még többet osszunk ki a nemes célokra. Az újólag megválasztott tisztikar sok szeretettel kíván tagjaiknak és az összmagyarságnak örömteljes és boldog új­­esztendőt! Az új tisztikarnak és tagoknak eredményes rtűíködést kívánunk az új esztendőbení SAJTÓAEAPRA ADAKOZTAK: / $ , ‘ • _ rtj I he Tailor Shoppe Inc. Chagrin halls, Ohio $2.00; Filip Margit, Cleveland, Ohio $2.00 Putz Viktor, Warren, Mi. $2.00 Kőszegi Ferencné, Warren, Mi. $2.00 Hálásan köszönjük a megértő támogatást! MEGHÍVÓ ’i A NYUGAT-CLEVELANDI MAGYAR EVANGÉLIKUS EGYHÁZ GULYÁS ÉS TUROSCSUSZA EBÉDJÉRE, amelyet a tisztviselők tiszteletére rendeznek 1 980. január 27-én, vasárnap 12:30 órakor az egyház nagytermében (W. 98th Sr. & Denison Avenue) * Gulyásleves * Töpörtyűs-tejfölös túróscsusza * Sütemény, kávé Előzetes helyfoglalás szükséges: január 25-én, péntekén délig a 961-6895 telefonszámon! Hozzájárulás: $6.00, 12 éven alul: $3.00. Mindenkit szeretettel hívnak és várnak. fásáért, Nagy-Magyarország felszabadításáért, fajtánkért. Erre gondoljon ebben, az évfordulói évben a magyar­ság. Az ifjúság szorgalmazza maguk között az olvasást. A szülök neveljék gyermekeiket a magyar betű szeretetére, megbecsülésére, szellemi munkásaink tiszteletére, áldozatos munkájuk megbecsülésére. Szép lenne, ba az ifjúság a ma­gyar újságokra egy-egy előfizetőt szerezne, otthonuk, ismerő­sei körében. Ez lenne a legszebb megemlékezés a magyar újság év­fordulójáról. Rovatunknak az a célja, bogy a külföldi magyarság­nak be tudjuk bizonyítani azt, hogy ifjúságunk itt kinn is megmaradt jó magyarnak. Ebben a rovatban emlékezünk meg azokról az ifjakról és leányokról, akik kitűntek tanulmányaikban és ezzel dicső­­jégét szereztek a magyar névnek. Szeretettel kérjük a szülőket, tanárokat, hogy küldjék el ezeknek a leányoknak és fiúknak adatait, az elért eredmé­nyek ismertetésével, sőt a már végzett és megbecsült pozí­cióba jutottakét is. (A rovat vezetője, T. Dombrády Dóra kéri az ifjakat, vagy szüleiket, hogy az adatokat közöljék lévé Iben: 1448 Alameda Avenue, Lakewood, Ohio 44107, vagy telefonon: 226-3029). T. Dombrády Dóra CMAC HÍREK A CMAC SPORTBÁLJA FEBRUÁR 2-ÁN, SZOMBATON A CMAC 1980 február 2-án, szombaton, este 8 órai kezdettel rendezi meg idei bálját a St. Demetrios Cultural center dísztermében (22909 Center Ridge Road, Rocky River, Ohio). j Korunkban a testedzés kultusza.épp olyan szembeszökő, mint volt a föníciai erőfölény kifejlesztésének, majd később a lovagt'4ornaknak a történelmi idején. Lrre figyelve, mint­ha történelmi küldetés jelei volnának észrevehetők a CMAC megalakításában, működésében és viszonylag nem lekicsi­nyelhető eredményeiben is. És ez épp elég ahhoz, hogy bálunknak pártolását ön­dicsekvés mellőzésével, tiszta lélekkel kérjük városunk min­den magyarjától. Hiszen anyagi alapunknak, évi bevéte­lünknek jelentős részét képezi ez a kedves és hangulatos e­­gyüttlétben töltött táncestély. De a baráti kör szíves megje­lenése nehéz munkánkban erkölcsi támogatás is. Kérjük Kát, mutassa meg külsöségesen is az Amerikába sodródott ifjúságunk testnevelésével, sportolásával és társa­dalmi egybefogásával való együttérzését! A múltra és jövőre szóló támogatásáért hálás köszöne­­tünket kifejezve, áldott és szerencsés újesztendőt is kívánunk minden magyar testvérünknek! Dr. Luczek István, M.D., bálelnök Dr. Déry Béla tb. elnök Frigyes Dezső elnök A Clevelandi Magyar Atlétikai Club szeretettel hív és vár minden magyar clubtagot a péntek-esti CLUB-ESTÉRE Átépített bár-helyiség, játékberendezések, magyar ze­ne, meleg vacsora, kellemes környezet teszi lehetővé a jó hangulatot. (Bekerített parkoló) Asztali tenisz: december 13án, 20-án és 27-én este 7 órakor házi bajnokság a Clubhelyiségben (4125 Lorain A.) WASHINGTONI PLETYKÁK *':!; nmmm í Vajon a petróleum exportáló országok szövetsége való­ban árdrágitó-e az emelkedő olajárak emeléseben? A De­partment of Energy kurtításai kimutatják, hogy OPEC olaj eladási ára átlagosan $21.52 volt barrelenként, míg a nem- QPEC országokban, mint Nagy-britannia, Kanada, Mexi­kó. átlag ára $25.44. * * * Izraeli politikusok azon spekulálnak, hogy Menaqben Begin miniszterelnök gyenge egészsége miatt rövidesen visz­­szavonul, de legalább februárig megmarad a helyén, amíg Izrael megindítja diplomáciai kapcsolatait korábbi ellensé­gével, Egyiptommal. ADÓBEVALLÁS HÍVJA CSÖMÖR JÁNOST a 476-3100 számon reggel 1 0-től este 8-ig INTERNATIONAL BOOK-KEEPING 17407 Lorain Avenue I. 200 HA FÜRDŐSZOBA ÉS KONYHA-BE­RENDEZÉSEKET, RÉZ CSÖVEKET, CSAPOKAT ÉS ALKATRÉSZEKET AKAR, KERESSE FEL A MENYHÁRT PLUMBING, HEATING 8 SUPPLY CO. ÜZLETÉT 6304 Lorair. Avenue 631-5519 Cleveland, Ohio 44102 LOVÁSZY - DOHÁR HENTESÁRU ÉS FRISS HÚSOK (hazai készítésű áruk) WEST SIDE MARKET F-l és F-2 Stand Telefon: 241-4197 és 267-7913 ELŐFIZETŐINK FIGYELMÉBE Amikor a legutóbbi alkalommal az emelkedő árakkal kénytelenek voltunk a Magyar Újság előfizetési díját fele­melni, szerényen tettük, hogy ne legyünk terhére az olvasók­nak. Sajnos a postai szállítás “progre&sziven” a 11 szeresére ment fel, a papír ára a háromszorosára stb. stb. 1980 január elsejével kénytelenek vagyunk az újságnak új előfizetési árat megállapítani. Az egyes szám ára Amerikában őO.centJpsz, Kanadá­ban 60 cent. (kanadai dollárban) , Előfizetési díj az USA-ban egy évre 24.00 $, fél évre 15.00 $. Kanadában egy éyre 28.00 $, illetve15 kanadai dollár, vagy US utalványon annyi mint az USA-ban. Tekintettel a karácsonyi ünnepekre azt a kedvezményt adjuk előfizetőinknek, hogy február 1-ig még a régi áron fizethetnek elő bármennyi évre. • « Olvasóink szíves megértését kérjük a kényszerülj .eme­lés miatt, de nem mi találtuk ki az inflációt . Magyar Újság kiadóhivatalának P. O. Box 5348 Cleveland, Ohio 44101 Megújítom a regi áron az előfizetésemet 1980. feb­ruár 1-ig érvényes kedvezménnyel . - évre évi $18.00, □ régi előfizető □ új előfizető Név:..................................................... | Cím: .............................................. ^ A MAGYAR HOLOCAUST , I ü OU 5 CKj A kommunisták állati kegyetlenséggel megkínozták, és legyilkolták a magyar nemzet színe-javát, anielyét sohasem felejthetünk el. Irtuop <1 A magyar történelem legsötétebb korszakáUdokumen­­tálják a következő könyvek: Borbély László: Halálraítélt. Gyakran ellenőrizendő:,., $5.50 Csárdás József: Életfpgytiglani Börtön .... ,;...$2.73 Fehérváry István: Börtönvilág Magyarországon ... $11.00 Fényes 1 óth Olga: Nők a Szovjet börtönében. . . $4.95 Fiala Ferenc: Berkes és a szerzetes. ... $10.00 Fiala Ferenc: Bitófák árnyékában . . . $6.00 Kővágó József: You are all alone. (Csak kölcsönbe kapható.) Krupa Sándor: A sarló-kalapács bilincseiben... $10.00 krupa Sándor: A sarló-kalapács börtöneiben... $10.00 Mindszenty József bíboros: Emlékirataim . . . $10.00 Mindszenty József bíboros: Memoirs (angolul) $6.00 Minden magyarnak el kell olvasni ezeket a könyveket, hogy mártírjainkhoz méltóan éljen, és cselekedjen a ma­gyar szabadságért folyó küzdelemben* Ezt kéri a Volt Ma­gyar Politikai Foglyok Világszövetsége. A könyvek megrendelhetők könyvosztályunk címén: Federation of Hungarian Former Political Prisoners, 1007 Maple Ave., Oaklyn, N.J. 08107. HALLGASSA A SZABAD VILÁG LEGNAGYOBB MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT AZ UJ N.B.N. RÁDIÓÁLLOMÁSRÓL Naponta du. 5-től este 9-ig Legyen Ön is hallgatója Északohio Magyar hangjának. Bővebb felvilágosításért hívja a 221-0330 teléfon­­számol. " Cím: NBN RÁDIÓ 11916 Madison Ave, Cleveland, Ohio 44107 POTZ & ASSOCIATES : ■ ! ,■ 5 i REAL ESTATE COMPANY Residential / Commercial / Investments MINDEN INGATLANFORGALMI ' ÜGYBEN : ui : i j (házvétel, bázeladás, beruházás, üzleti befektetés stb esetén) Cleveland városában és a vele nyugatról vagy délről jézom­­szédos városok területén magyar nyelven is készséggel áll rendelkezésre Bea Marie Joines Telefonja: (216) 356-2100. * _ \ \ Az iroda címe: i 20593-95 Lorain Road, Fairview Park, OH 44126

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom